guix
/
guix
mirror of git://git.savannah.gnu.org/guix.git
3
4
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

news: Add ‘de’ translation.

This commit is contained in:
Florian Pelz 2021-02-18 10:48:35 +01:00
parent 70ec53834e
commit fb2498aaa1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 300888CB39C63817
1 changed files with 9 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
etc/news.scm
View File

@ -21,6 +21,7 @@
(entry (commit "6e8cdf1d26092cb9654e179b04730fff7c15c94f") (entry (commit "6e8cdf1d26092cb9654e179b04730fff7c15c94f")
(title (title
(en "The @command{guix system image} command can now operate on image records") (en "The @command{guix system image} command can now operate on image records")
(de "Der Befehl @command{guix system image} kann jetzt auch mit @code{image}-Verbundsobjekten umgehen")
(fr "La commande @command{guix system image} peut désormais fonctionner sur des images")) (fr "La commande @command{guix system image} peut désormais fonctionner sur des images"))
(body (body
(en "The @command{guix system image} command can now operate on (en "The @command{guix system image} command can now operate on
@ -31,6 +32,14 @@ records.
The @file{gnu/system/images} directory contains default images that can be The @file{gnu/system/images} directory contains default images that can be
built by running @command{guix system image gnu/system/images/pine64.scm} for built by running @command{guix system image gnu/system/images/pine64.scm} for
instance.") instance.")
(de "Sie können den Befehl @command{guix system image} jetzt auch auf
Verbundsobjekte vom Typ @code{image} anwenden. Das heißt, wenn Sie eine Datei
oder einen Ausdruck als Parameter übergeben, darf dieser ein Verbundsobjekt
vom Typ @code{image} oder @code{operating-system} zurückliefern.
Im Verzeichnis @file{gnu/system/images} finden Sie vorkonfigurierte Abbilder
als @code{image}-Verbundsobjekte. Sie können zum Beispiel @command{guix system
image gnu/system/images/pine64.scm} ausführen, um das Abbild zu erstellen.")
(fr "La commande @command{guix system image} peut désormais (fr "La commande @command{guix system image} peut désormais
fonctionner sur des images. Cela signifie que le fichier ou l'expression fonctionner sur des images. Cela signifie que le fichier ou l'expression
passé en paramètre de cette commande peuvent retourner une structure de type passé en paramètre de cette commande peuvent retourner une structure de type