diff --git a/hydra/bayfront.scm b/hydra/bayfront.scm
index 314f7dc..951a81a 100644
--- a/hydra/bayfront.scm
+++ b/hydra/bayfront.scm
@@ -414,7 +414,7 @@ add_header X-Frame-Options SAMEORIGIN;\n")
            (body '("proxy_pass http://localhost:5000;")))
           (nginx-location-configuration
            (uri "= /channels/")       ;XXX: triggers 500 in hpcguix-web 0.4.0
-           (body '("return 301 $scheme://hpc.guix.info/channels")))
+           (body '("return 301 $scheme://hpc.guix.info/channels;")))
 
           ;; JS for hpcguix-web
           (nginx-location-configuration