diff --git a/devel/php4-gettext/files/patch-config.m4 b/devel/php4-gettext/files/patch-config.m4
new file mode 100644
index 000000000000..2b497d366574
--- /dev/null
+++ b/devel/php4-gettext/files/patch-config.m4
@@ -0,0 +1,17 @@
+--- config.m4.orig	Tue Jul 27 23:58:02 2004
++++ config.m4	Tue Jul 27 23:59:44 2004
+@@ -30,7 +30,6 @@
+ 		AC_MSG_ERROR(Unable to find required gettext library)
+ 	])
+   )
+-  LDFLAGS=$O_LDFLAGS
+ 
+   AC_DEFINE(HAVE_LIBINTL,1,[ ])
+   PHP_NEW_EXTENSION(gettext, gettext.c, $ext_shared)
+@@ -46,5 +45,6 @@
+   AC_CHECK_LIB($GETTEXT_CHECK_IN_LIB, dngettext,  [AC_DEFINE(HAVE_DNGETTEXT, 1, [ ])])
+   AC_CHECK_LIB($GETTEXT_CHECK_IN_LIB, dcngettext,  [AC_DEFINE(HAVE_DCNGETTEXT, 1, [ ])])
+   AC_CHECK_LIB($GETTEXT_CHECK_IN_LIB, bind_textdomain_codeset,  [AC_DEFINE(HAVE_BIND_TEXTDOMAIN_CODESET, 1, [ ])])
++  LDFLAGS=$O_LDFLAGS
+   
+ fi