diff --git a/chinese/reciteword/files/patch-src_reciteword.cpp b/chinese/reciteword/files/patch-src_reciteword.cpp
new file mode 100644
index 000000000000..2a1e9eac4946
--- /dev/null
+++ b/chinese/reciteword/files/patch-src_reciteword.cpp
@@ -0,0 +1,14 @@
+--- src/reciteword.cpp.orig	2006-03-26 16:32:27.000000000 +0800
++++ src/reciteword.cpp	2007-07-30 16:38:45.000000000 +0800
+@@ -1375,7 +1375,11 @@
+ 	window = gtk_window_new (GTK_WINDOW_TOPLEVEL);
+ //	gtk_widget_pop_visual ();
+ //	gtk_widget_pop_colormap ();
++#ifdef G_OS_WIN32
++	gtk_widget_set_events(window,GDK_SCROLL_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK);
++#else
+ 	gtk_widget_set_events(window,GDK_SCROLL_MASK);
++#endif
+ 	gtk_window_set_decorated (GTK_WINDOW (window), FALSE);
+ 	gtk_widget_set_app_paintable(window,TRUE);
+ 	gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(window),FALSE);
diff --git a/chinese/reciteword/files/patch-src_revise.cpp b/chinese/reciteword/files/patch-src_revise.cpp
new file mode 100644
index 000000000000..225e51fd220f
--- /dev/null
+++ b/chinese/reciteword/files/patch-src_revise.cpp
@@ -0,0 +1,98 @@
+--- src/revise.cpp.orig	2006-03-26 16:33:14.000000000 +0800
++++ src/revise.cpp	2007-07-30 16:38:45.000000000 +0800
+@@ -240,7 +240,7 @@
+ static void
+ on_revise_group_plane_clicked (gpointer data)
+ {
+-	gint index = (gint) data;
++	glong index = (glong) data;
+ 	gint zu_index = g_pReciteWord->revise_group->revise_zu_index[index];
+ 
+ 	gint i, tmpint, last_zu_wordcount = 25, now_wordcount = 0;
+@@ -326,7 +326,7 @@
+ 			     "revise_group", "disorder",
+ 			     &order);
+ 	order_ckbutton.set_status(order);
+-	gint found_group = 0;
++	glong found_group = 0;
+ 	gint found = TRUE;
+ 	gint zu_index = 0, revise_times;
+ 	gchar tmpstr[256];
+@@ -370,7 +370,7 @@
+ 		if (zu_index > g_pReciteWord->max_zu_index)	//the current book is search over....will try old books.
+ 			found = FALSE;
+ 	}
+-	sprintf(tmpstr,_("found %d groups in total"),found_group);
++	sprintf(tmpstr,_("found %ld groups in total"),found_group);
+ 	total_groups_label = gtk_label_new(tmpstr);
+ 	gtk_fixed_put (GTK_FIXED (g_pReciteWord->fixed), total_groups_label,
+ 		       Skin->revise_group.total_groups_label.x[0], Skin->revise_group.total_groups_label.y[0]);
+@@ -378,7 +378,7 @@
+ }
+ 
+ void
+-CRevise_group::create_plane (gint x, gint y)
++CRevise_group::create_plane (glong x, glong y)
+ {
+ 	gchar tmpstr[246];
+ 	sprintf(tmpstr,_("G%d"),revise_zu_index[y]+1);
+@@ -396,7 +396,7 @@
+ 				 Skin->revise_group.plane_button_p.p[1],
+ 				 tmpstr,
+ 				 on_revise_group_plane_clicked,
+-				 GINT_TO_POINTER (y));
++				 (gpointer)y);
+ 	plane[y] = new tPixButton;
+ 	plane[y]->create (g_pReciteWord->fixed,
+ 			  Skin->revise_group.plane[x][y].x[0],
+@@ -404,7 +404,7 @@
+ 			  Skin->revise_group.plane[x][y].p[0],
+ 			  Skin->revise_group.plane[x][y].p[1],
+ 			  (GdkPixmap *) NULL, on_revise_group_plane_clicked,
+-			  GINT_TO_POINTER (y));
++			  (gpointer)y);
+ 	const gchar tooltips[5][3]={"F1","F2","F3","F4","F5"};
+ 	gtk_tooltips_set_tip (g_pReciteWord->tooltips, plane[y]->event_box,tooltips[y],"");
+ 	if (Skin->revise_group.plane_h[x][y].w)
+@@ -588,7 +588,6 @@
+ 	gdk_colormap_alloc_color (parent->cmap, &(parent->color), FALSE,
+ 				  TRUE);
+ 	//gdk_color_change(parent->cmap,&(parent->color));
+-	parent->draw (3);
+ 	if (parent->color.red == 0x0000)
+ 	{
+ 		parent->refresh();
+@@ -610,8 +609,10 @@
+ 		parent->disappear_timer = 0;
+ 		return FALSE;
+ 	}
+-	else
++	else {
++		parent->draw (3);
+ 		return TRUE;
++	}
+ }
+ 
+ tViewer::tViewer ()
+@@ -676,13 +677,17 @@
+ 	str2 = str_m;
+ 	if (layout_w)
+ 		pango_layout_set_text(layout_w,str1,-1);
+-	else
+-	{
++	else {
+ 		layout_w=gtk_widget_create_pango_layout (text_area, str1);
+ 		pango_layout_set_font_description(layout_w,Skin->reciteword.b_font);
+ 	}
+-	if (layout_m)
+-		pango_layout_set_text(layout_m,str2,-1);
++	if (layout_m) {
++		if (str2) {
++			pango_layout_set_text(layout_m,str2,-1);
++		} else {
++			pango_layout_set_text(layout_m,"",-1);
++		}
++	}
+ 	else
+ 		layout_m=gtk_widget_create_pango_layout (text_area, str2);
+ 	if (g_pReciteWord->revise_skim->readword_ckbutton.status)
diff --git a/chinese/reciteword/files/patch-src_revise.h b/chinese/reciteword/files/patch-src_revise.h
new file mode 100644
index 000000000000..9cbb4ba44d57
--- /dev/null
+++ b/chinese/reciteword/files/patch-src_revise.h
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- src/revise.h.orig	2003-07-01 17:57:45.000000000 +0800
++++ src/revise.h	2007-07-30 16:38:45.000000000 +0800
+@@ -51,7 +51,7 @@
+ 
+ 	void init ();
+ 	void show ();
+-	void create_plane (gint x, gint y);
++	void create_plane (glong x, glong y);
+ 	void close ();
+ };
+ 
diff --git a/chinese/reciteword/files/patch-src_shooting.cpp b/chinese/reciteword/files/patch-src_shooting.cpp
new file mode 100644
index 000000000000..ce6a98dbe35b
--- /dev/null
+++ b/chinese/reciteword/files/patch-src_shooting.cpp
@@ -0,0 +1,101 @@
+--- src/shooting.cpp.orig	2005-10-06 15:32:10.000000000 +0800
++++ src/shooting.cpp	2007-07-30 16:38:45.000000000 +0800
+@@ -93,7 +93,7 @@
+ void
+ tLabelItem::create (GtkWidget * pfixed, gint x, gint y, gint w, gint h,
+ 		    GdkPixmap * pix_1, GdkPixmap * pix_2, gchar * str,
+-		    void (*func1) (gint), void (*func2) (gint), gint data)
++		    void (*func1) (glong), void (*func2) (glong), gint data)
+ {
+ 	init ();
+ 
+@@ -512,7 +512,7 @@
+ draw_right_pixmap (gpointer data)
+ {
+ 	CShooting *parent = g_pReciteWord->shooting;
+-	gint index = (gint) data;
++	glong index = (glong) data;
+ 	GtkWidget *right_pixmap =
+ 		parent->right_pixmap[parent->
+ 				     tested_wordlist_item[parent->
+@@ -563,7 +563,7 @@
+ draw_shooting (gpointer data)
+ {
+ 	CShooting *parent = g_pReciteWord->shooting;
+-	gint index = (gint) data;
++	glong index = (glong) data;
+ 	GtkWidget *shoot_pixmap = parent->shoot_pixmap[index];
+ 	GtkWidget *wordlist_head = parent->wordlist_head[index].event_box;
+ 
+@@ -620,7 +620,7 @@
+ }
+ 
+ static void
+-draw_shoot_pixmap (gint type, gint index)
++draw_shoot_pixmap (gint type, glong index)
+ {
+ 	CShooting *parent = g_pReciteWord->shooting;
+ 	parent->timer_type = type;
+@@ -664,7 +664,7 @@
+ }
+ 
+ static void
+-on_shooting_wordlistitem_clicked (gint index)
++on_shooting_wordlistitem_clicked (glong index)
+ {
+ 	CShooting *parent = g_pReciteWord->shooting;
+ 
+@@ -697,7 +697,7 @@
+ }
+ 
+ static void
+-on_shooting_wordlistitem_active (gint index)
++on_shooting_wordlistitem_active (glong index)
+ {
+ 	if (g_pReciteWord->shooting->wordlist_item[g_pReciteWord->shooting->active_wordlist_item].active)
+ 	{
+@@ -733,7 +733,7 @@
+ static void
+ on_shooting_wordlisthead_button_press (gpointer data)
+ {
+-	on_shooting_wordlistitem_clicked ((gint) data);
++	on_shooting_wordlistitem_clicked ((glong) data);
+ }
+ 
+ 
+@@ -743,7 +743,7 @@
+ {
+ 	if (g_pReciteWord->shooting->shoot_pixmap_timer)	//when mouse button press and release,the enter_notify and leave_notift event will happen too.
+ 		return true;
+-	gint index = (gint) func_data;
++	glong index = (glong) func_data;
+ 	if (!g_pReciteWord->shooting->wordlist_head[index].enable)
+ 		return true;
+ 	on_shooting_wordlistitem_active (index);
+@@ -758,7 +758,7 @@
+ {
+ 	if (g_pReciteWord->shooting->shoot_pixmap_timer)
+ 		return true;
+-	gint index = (gint) func_data;
++	glong index = (glong) func_data;
+ 	if (!g_pReciteWord->shooting->wordlist_head[index].enable)
+ 		return true;
+ 	g_pReciteWord->shooting->wordlist_item[index].active = FALSE;
+@@ -999,7 +999,7 @@
+ 				 Skin->shooting.wordlist_head[3].p[0], NULL, NULL,
+ 				 on_shooting_wordlisthead_button_press,
+ 				 GINT_TO_POINTER (3));
+-	int i;
++	glong i;
+ 	for (i = 0; i < 4; i++)
+ 	{
+ 		g_signal_connect (G_OBJECT (wordlist_head[i].event_box),
+@@ -1014,7 +1014,7 @@
+ 				  (void *) i);
+ 	}
+ /*
+-	int i;
++	glong i;
+ 	GtkWidget *pixmap_widget;
+ 	for (i=0;i<4;i++)
+ 	{
diff --git a/chinese/reciteword/files/patch-src_shooting.h b/chinese/reciteword/files/patch-src_shooting.h
new file mode 100644
index 000000000000..ae5becdca9ae
--- /dev/null
+++ b/chinese/reciteword/files/patch-src_shooting.h
@@ -0,0 +1,21 @@
+--- src/shooting.h.orig	2002-12-28 19:42:09.000000000 +0800
++++ src/shooting.h	2007-07-30 16:38:45.000000000 +0800
+@@ -16,15 +16,15 @@
+ 	int mousein;
+ 	int enable;
+ 	int active;
+-	void (*runfunc1) (gint);
+-	void (*runfunc2) (gint);
++	void (*runfunc1) (glong);
++	void (*runfunc2) (glong);
+ 	gint funcdata;
+ 
+ 	  tLabelItem ();
+ 	void init ();
+ 	void create (GtkWidget * pfixed, gint x, gint y, gint w, gint h,
+ 		     GdkPixmap * pix_1, GdkPixmap * pix_2, gchar * str,
+-		     void (*func1) (gint), void (*func2) (gint), gint data);
++		     void (*func1) (glong), void (*func2) (glong), gint data);
+ 	void set_label (gchar * str);
+ 	void set_enable (gint a);
+ 	void draw ();
diff --git a/chinese/reciteword/files/patch-src_tools_getBdcSound.c b/chinese/reciteword/files/patch-src_tools_getBdcSound.c
new file mode 100644
index 000000000000..70721081cbaa
--- /dev/null
+++ b/chinese/reciteword/files/patch-src_tools_getBdcSound.c
@@ -0,0 +1,22 @@
+--- src/tools/getBdcSound.c.orig	2003-03-06 19:03:19.000000000 +0800
++++ src/tools/getBdcSound.c	2007-07-30 16:38:45.000000000 +0800
+@@ -16,8 +16,8 @@
+ 	static unsigned char c2[21],b1[21];
+ 	int i,j,len;	
+ 	
+-	strcpy(b1,str);
+-	len = strlen(b1);
++	strcpy((char *)b1,(char *)str);
++	len = strlen((char *)b1);
+ 
+ 	if (len==1)
+     {
+@@ -262,7 +262,7 @@
+         wav[57]= (((wavweight) & 0xff000000)>>24);		
+ 		fseek(wordwavFile,wavbegin,0);
+ 		fread(&wav[0x3a], wavweight,1,wordwavFile);
+-		str = get_word_str(idxbuf);
++		str = (char *)get_word_str(idxbuf);
+ 		dirchar = tolower(str[0]);	
+ 		sprintf(wavfilename,"BdcSound/%c/%s.wav",dirchar,str);
+ 		if (!stat(wavfilename, &st))
diff --git a/chinese/reciteword/files/patch-src_widget.cpp b/chinese/reciteword/files/patch-src_widget.cpp
new file mode 100644
index 000000000000..47a5045ef36f
--- /dev/null
+++ b/chinese/reciteword/files/patch-src_widget.cpp
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- src/widget.cpp.orig	2005-10-06 15:32:10.000000000 +0800
++++ src/widget.cpp	2007-07-30 16:38:45.000000000 +0800
+@@ -817,7 +817,7 @@
+ 	default:
+ 		return_val = TRUE;
+ 		if ((length < parent->max_length) && (event->keyval >= 0x20)
+-		    && (event->keyval <= 0xFF))
++		    && (event->keyval <= 0x7E))
+ 		{
+ 			gchar key;
+ 			key = event->keyval;