diff --git a/converters/cn2jp/Makefile b/converters/cn2jp/Makefile
index 976aa6830c28..f4e15e287dab 100644
--- a/converters/cn2jp/Makefile
+++ b/converters/cn2jp/Makefile
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 PORTNAME=	cn2jp
 PORTVERSION=	1.4b
-PORTREVISION=	2
+PORTREVISION=	3
 CATEGORIES=	converters chinese japanese
 MASTER_SITES=	http://w3.sys.es.osaka-u.ac.jp/~seke/software/cn2jp/
 DISTNAME=	${PORTNAME}${PORTVERSION}
diff --git a/converters/cn2jp/files/patch-lib::hz2gb.c b/converters/cn2jp/files/patch-lib::hz2gb.c
new file mode 100644
index 000000000000..9678966c88a9
--- /dev/null
+++ b/converters/cn2jp/files/patch-lib::hz2gb.c
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- lib/hz2gb.c.orig	Mon Nov 18 23:42:53 2002
++++ lib/hz2gb.c	Mon Nov 18 23:50:14 2002
+@@ -64,7 +64,7 @@
+ int pass8 = FALSE;	/* flat for parsing all 8 bits of a character */
+ int termStyle = FALSE;	/* flag for ignoring line-continuation markers */
+ int errorCount = 0;	/* number of parsing errors detected */
+-FILE *ferr = stdout;	/* error reporting channel */
++#define ferr stdout	/* error reporting channel */
+ 
+ void usage(), filter(), EOFerror(), ESCerror(), GBerror(), GBerror1();
+ void GBtoSGB();