diff --git a/chinese/Makefile b/chinese/Makefile
index b41354eac1ac..1aa84e81037c 100644
--- a/chinese/Makefile
+++ b/chinese/Makefile
@@ -18,6 +18,7 @@
     SUBDIR += bind8
     SUBDIR += bitchx
     SUBDIR += c2t
+    SUBDIR += cce
     SUBDIR += celvis
     SUBDIR += chinput
     SUBDIR += chinput2
diff --git a/chinese/cce/Makefile b/chinese/cce/Makefile
new file mode 100644
index 000000000000..0aab9d9bc1d1
--- /dev/null
+++ b/chinese/cce/Makefile
@@ -0,0 +1,32 @@
+# New ports collection makefile for:   cce
+# Date created:                10 Mar 2001
+# Whom:                        Shen Chuan-Hsing
+#
+# $FreeBSD$
+#
+
+PORTNAME=	cce
+PORTVERSION=	0.36
+CATEGORIES=	chinese
+MASTER_SITES=	http://programmer.lib.sjtu.edu.cn/cce/ \
+		ftp://freebsd.sinica.edu.tw/pub/statue/cce/
+DISTNAME=	${PORTNAME}-${PORTVERSION}-05052000
+
+PATCH_SITES=	${MASTER_SITES}
+PATCHFILES=	cce-0.36_security.ukai-lin-fok.patch.gz
+PATCH_DIST_ARGS=	-d ${WRKSRC} -p1
+
+MAINTAINER=	statue@freebsd.sinica.edu.tw
+
+MAN1=		cce.1
+WRKSRC=		${WRKDIR}/${PORTNAME}-${PORTVERSION}
+
+pre-configure:
+	(cd ${WRKSRC} && ${LN} -fs Makefile.FreeBSD Makefile )
+
+.include <bsd.port.pre.mk>
+post-patch:
+.if ${OSVERSION} > 500012
+	@${FIND} ${WRKSRC}/src/ -name "*.c" | ${XARGS} ${PERL} -pi.bak -e 's,machine/console.h>,sys/consio.h>\n#include <sys/fbio.h>\n#include <sys/kbio.h>\n,'
+.endif
+.include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/chinese/cce/distinfo b/chinese/cce/distinfo
new file mode 100644
index 000000000000..8791db8e1046
--- /dev/null
+++ b/chinese/cce/distinfo
@@ -0,0 +1,2 @@
+MD5 (cce-0.36-05052000.tar.gz) = 994f4bb42e6cdd833e235b52f28018dc
+MD5 (cce-0.36_security.ukai-lin-fok.patch.gz) = 16e695c266e36ff6d320615531403874
diff --git a/chinese/cce/files/patch-config.FreeBSD b/chinese/cce/files/patch-config.FreeBSD
new file mode 100644
index 000000000000..a5d2ebb15b2a
--- /dev/null
+++ b/chinese/cce/files/patch-config.FreeBSD
@@ -0,0 +1,16 @@
+--- config.FreeBSD.orig	Sun Sep  5 06:36:36 1999
++++ config.FreeBSD	Fri Apr 19 22:53:55 2002
+@@ -1,9 +1,9 @@
+ INCDIR  = ../include
+ TOPDIR  =
+-BINDIR  = $(TOPDIR)/usr/bin
+-LIBDIR  = $(TOPDIR)/usr/lib/cce
+-MANDIR  = $(TOPDIR)/usr/share/man/man1
+-FONTDIR = $(TOPDIR)/usr/lib/cce
++BINDIR  = $(TOPDIR)/usr/local/bin
++LIBDIR  = $(TOPDIR)/usr/local/lib/cce
++MANDIR  = $(TOPDIR)/usr/local/man/man1
++FONTDIR = $(TOPDIR)/usr/local/lib/cce
+ CCECFG  = cce.cfg
+ 
+ OPTS    = -DHAS_MOUSE -DCONFIG_NAME=\"$(LIBDIR)/$(CCECFG)\" -I$(INCDIR) \
diff --git a/chinese/cce/files/patch-src::cce.cfg b/chinese/cce/files/patch-src::cce.cfg
new file mode 100644
index 000000000000..0850bf0edbf0
--- /dev/null
+++ b/chinese/cce/files/patch-src::cce.cfg
@@ -0,0 +1,43 @@
+--- src/cce.cfg.orig	Sun Feb 18 23:00:32 2001
++++ src/cce.cfg	Sun Feb 18 23:01:01 2001
+@@ -24,14 +24,14 @@
+ #
+ #
+ gb: Font
+-	/usr/lib/cce/8x16.bin
+-	/usr/lib/cce/gb16fs.bin
++	/usr/local/lib/cce/8x16.bin
++	/usr/local/lib/cce/gb16fs.bin
+ big5:
+-	/usr/lib/cce/8x16.bin
+-	/usr/lib/cce/taipei16.bin
++	/usr/local/lib/cce/8x16.bin
++	/usr/local/lib/cce/taipei16.bin
+ jis:
+-	/usr/lib/cce/7x14rk.bin
+-	/usr/lib/cce/k14.bin
++	/usr/local/lib/cce/7x14rk.bin
++	/usr/local/lib/cce/k14.bin
+ 
+ *  Input Methods
+ #  Ctrl+Alt+0  PinYin Input Method
+@@ -39,8 +39,8 @@
+ #  Ctrl+Alt+1-8 you can define below
+ #
+ gb: InputMethod
+-	/usr/lib/cce/pinyin.tab
+-	/usr/lib/cce/wubi.tab
++	/usr/local/lib/cce/pinyin.tab
++	/usr/local/lib/cce/wubi.tab
+ 
+ big5:
+ 
+@@ -134,7 +134,7 @@
+ zh_TW.big5: 
+ 	ISO8859-1 BIG5.HKU-0
+ 
+-zh_CN.ugb: Coding
++zh_CN.EUC: Coding
+ 	ISO8859-1 GB2312.1980-0 GB
+ 
+ ko_KR.euc:
diff --git a/chinese/cce/pkg-comment b/chinese/cce/pkg-comment
new file mode 100644
index 000000000000..19c80208ae6e
--- /dev/null
+++ b/chinese/cce/pkg-comment
@@ -0,0 +1 @@
+GB Chinese console
diff --git a/chinese/cce/pkg-descr b/chinese/cce/pkg-descr
new file mode 100644
index 000000000000..46b2e64c9b33
--- /dev/null
+++ b/chinese/cce/pkg-descr
@@ -0,0 +1,6 @@
+Console Chinese Environment - display Chinese (GB) on console
+CCE is a Console Chinese Environment like WZCE, yact & chdrv that
+lets you display and input Chinese (GB) at the console.  Input
+methods include PinYin, WuBi, ShuangPin and ZiranMa.
+
+WWW: http://programmer.lib.sjtu.edu.cn/cce/cce.html
diff --git a/chinese/cce/pkg-plist b/chinese/cce/pkg-plist
new file mode 100644
index 000000000000..24fc9aca55df
--- /dev/null
+++ b/chinese/cce/pkg-plist
@@ -0,0 +1,26 @@
+bin/cce
+lib/cce/8x16.bin
+lib/cce/bdf2bin
+lib/cce/cce.cfg
+lib/cce/cin2tab
+lib/cce/gb16fs.bin
+lib/cce/pinyin.map
+lib/cce/pinyin.tab
+lib/cce/pinyin.tab.lx
+lib/cce/pinyin.tab.phr
+lib/cce/sharefont
+lib/cce/shuangpin.tab
+lib/cce/shuangpin.tab.lx
+lib/cce/shuangpin.tab.phr
+lib/cce/sysphrase.tab
+lib/cce/tab2cin
+lib/cce/tab2txt
+lib/cce/txt2tab
+lib/cce/usrphrase.tab
+lib/cce/wubi.tab
+lib/cce/wubi.tab.lx
+lib/cce/wubi.tab.phr
+lib/cce/ziranma.tab
+lib/cce/ziranma.tab.lx
+lib/cce/ziranma.tab.phr
+@dirrm lib/cce