diff --git a/net-p2p/bazarr/Makefile b/net-p2p/bazarr/Makefile
index d11694c56bbf..e9ed400dde5b 100644
--- a/net-p2p/bazarr/Makefile
+++ b/net-p2p/bazarr/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 PORTNAME=	bazarr
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	1.2.2
+DISTVERSION=	1.2.3
 CATEGORIES=	net-p2p python
 MASTER_SITES=	https://github.com/morpheus65535/bazarr/releases/download/${DISTVERSIONPREFIX}${DISTVERSION}/
 DISTNAME=	bazarr
diff --git a/net-p2p/bazarr/distinfo b/net-p2p/bazarr/distinfo
index 3728704393d2..6e076bc17e96 100644
--- a/net-p2p/bazarr/distinfo
+++ b/net-p2p/bazarr/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1687861867
-SHA256 (bazarr/1.2.2/bazarr.zip) = 8076da46a504c137d81b8909dc1371686ef81032d6ee485fbc293a7644402edf
-SIZE (bazarr/1.2.2/bazarr.zip) = 24731954
+TIMESTAMP = 1689158269
+SHA256 (bazarr/1.2.3/bazarr.zip) = eb22d7b1dc37c1dc6b0aa36c36b6dc8ea7ea81147536ecb2c70ea8b18425f2e6
+SIZE (bazarr/1.2.3/bazarr.zip) = 24766394
diff --git a/net-p2p/bazarr/pkg-plist b/net-p2p/bazarr/pkg-plist
index 5c1cd284c849..6c7f375d0886 100644
--- a/net-p2p/bazarr/pkg-plist
+++ b/net-p2p/bazarr/pkg-plist
@@ -435,10 +435,10 @@
 %%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/@mantine/hooks-2dd1664c.js
 %%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/@mantine/modals-829f75f4.js
 %%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/@mantine/notifications-b2e73f39.js
+%%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/index-34ee3f5f.js
+%%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/index-55255c4f.js
 %%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/index-5c5baf89.css
-%%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/index-ad39a52c.js
-%%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/index-e46f6f92.js
-%%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/index-e88ce513.js
+%%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/index-cc035c9c.js
 %%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/roboto-all-300-normal-6d79427c.woff
 %%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/roboto-cyrillic-300-normal-47aa3bfa.woff2
 %%DATADIR%%/bin/frontend/build/assets/roboto-cyrillic-ext-300-normal-435e4b7f.woff2
@@ -1508,6 +1508,43 @@
 %%DATADIR%%/bin/libs/chardet/utf1632prober.py
 %%DATADIR%%/bin/libs/chardet/utf8prober.py
 %%DATADIR%%/bin/libs/chardet/version.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__init__.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/__init__%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/__init__%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/api%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/api%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/cd%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/cd%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/constant%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/constant%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/legacy%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/legacy%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/md%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/md%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/models%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/models%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/utils%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/utils%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/version%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/__pycache__/version%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/api.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/assets/__init__.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/assets/__pycache__/__init__%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/assets/__pycache__/__init__%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/cd.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/cli/__init__.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/cli/__pycache__/__init__%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/cli/__pycache__/__init__%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/cli/__pycache__/normalizer%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/cli/__pycache__/normalizer%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/cli/normalizer.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/constant.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/legacy.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/md.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/models.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/py.typed
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/utils.py
+%%DATADIR%%/bin/libs/charset_normalizer/version.py
 %%DATADIR%%/bin/libs/click/__init__.py
 %%DATADIR%%/bin/libs/click/__pycache__/__init__%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/bin/libs/click/__pycache__/__init__%%PYTHON_EXT_SUFFIX%%.pyc