diff --git a/math/gnumeric/Makefile b/math/gnumeric/Makefile
index d062fefda9b3..baa5a5080a4e 100644
--- a/math/gnumeric/Makefile
+++ b/math/gnumeric/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	gnumeric
-PORTVERSION=	0.51
+PORTVERSION=	0.52
 CATEGORIES=	math gnome
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_GNOME}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	stable/sources/gnumeric
@@ -17,7 +17,7 @@ BUILD_DEPENDS=	panel:${PORTSDIR}/x11/gnomecore \
 		python:${PORTSDIR}/lang/python
 RUN_DEPENDS=	panel:${PORTSDIR}/x11/gnomecore \
 		python:${PORTSDIR}/lang/python
-LIB_DEPENDS=	gnomeprint.6:${PORTSDIR}/print/gnomeprint \
+LIB_DEPENDS=	gnomeprint.7:${PORTSDIR}/print/gnomeprint \
 		glade.3:${PORTSDIR}/devel/libglade
 
 GTK_CONFIG?=	${X11BASE}/bin/gtk12-config
diff --git a/math/gnumeric/distinfo b/math/gnumeric/distinfo
index 5bb159f7cf3c..047fa6c72e2e 100644
--- a/math/gnumeric/distinfo
+++ b/math/gnumeric/distinfo
@@ -1 +1 @@
-MD5 (gnumeric-0.51.tar.gz) = e2b3ef1bad654aefb8627e58a60d632b
+MD5 (gnumeric-0.52.tar.gz) = 15012c28f9490b7d6f83cb4c68bc221b
diff --git a/math/gnumeric/files/patch-aa b/math/gnumeric/files/patch-aa
index 76156fbef938..0b9b4982aec6 100644
--- a/math/gnumeric/files/patch-aa
+++ b/math/gnumeric/files/patch-aa
@@ -1,6 +1,6 @@
---- configure.orig	Tue Mar 28 10:17:16 2000
-+++ configure	Tue Mar 28 13:26:27 2000
-@@ -2504,7 +2504,7 @@
+--- configure.orig	Wed Apr 12 20:43:02 2000
++++ configure	Mon Apr 17 17:54:44 2000
+@@ -2507,7 +2507,7 @@
  fi
  if eval "test \"`echo '$ac_cv_lib_'$ac_lib_var`\" = yes"; then
    echo "$ac_t""yes" 1>&6
@@ -9,7 +9,7 @@
  else
    echo "$ac_t""no" 1>&6
  echo $ac_n "checking for pthread_create""... $ac_c" 1>&6
-@@ -5316,15 +5316,15 @@
+@@ -5319,15 +5319,15 @@
  fi
  
          
@@ -29,10 +29,10 @@
        fi
  
              if test "$XGETTEXT" != ":"; then
-@@ -5873,8 +5873,8 @@
+@@ -5876,8 +5876,8 @@
  
  echo $ac_n "checking for GTK >= 1.2.7""... $ac_c" 1>&6
- echo "configure:5876: checking for GTK >= 1.2.7" >&5
+ echo "configure:5879: checking for GTK >= 1.2.7" >&5
 -if gtk-config --version > /dev/null 2>&1; then 
 -        vers=`gtk-config --version | awk 'BEGIN { FS = "."; } { printf "%d", ($1 * 1000 + $2) * 1000 + $3;}'`
 +if $GTK_CONFIG --version > /dev/null 2>&1; then 
diff --git a/math/gnumeric/pkg-plist b/math/gnumeric/pkg-plist
index 2d9c3971670c..d27d5716dfc3 100644
--- a/math/gnumeric/pkg-plist
+++ b/math/gnumeric/pkg-plist
@@ -173,6 +173,7 @@ share/gnome/pixmaps/gnumeric/top_border
 share/locale/cs/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/da/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/de/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
+share/locale/el/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/es/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/es_DO/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
diff --git a/math/gnumeric2/Makefile b/math/gnumeric2/Makefile
index d062fefda9b3..baa5a5080a4e 100644
--- a/math/gnumeric2/Makefile
+++ b/math/gnumeric2/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	gnumeric
-PORTVERSION=	0.51
+PORTVERSION=	0.52
 CATEGORIES=	math gnome
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_GNOME}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	stable/sources/gnumeric
@@ -17,7 +17,7 @@ BUILD_DEPENDS=	panel:${PORTSDIR}/x11/gnomecore \
 		python:${PORTSDIR}/lang/python
 RUN_DEPENDS=	panel:${PORTSDIR}/x11/gnomecore \
 		python:${PORTSDIR}/lang/python
-LIB_DEPENDS=	gnomeprint.6:${PORTSDIR}/print/gnomeprint \
+LIB_DEPENDS=	gnomeprint.7:${PORTSDIR}/print/gnomeprint \
 		glade.3:${PORTSDIR}/devel/libglade
 
 GTK_CONFIG?=	${X11BASE}/bin/gtk12-config
diff --git a/math/gnumeric2/distinfo b/math/gnumeric2/distinfo
index 5bb159f7cf3c..047fa6c72e2e 100644
--- a/math/gnumeric2/distinfo
+++ b/math/gnumeric2/distinfo
@@ -1 +1 @@
-MD5 (gnumeric-0.51.tar.gz) = e2b3ef1bad654aefb8627e58a60d632b
+MD5 (gnumeric-0.52.tar.gz) = 15012c28f9490b7d6f83cb4c68bc221b
diff --git a/math/gnumeric2/files/patch-aa b/math/gnumeric2/files/patch-aa
index 76156fbef938..0b9b4982aec6 100644
--- a/math/gnumeric2/files/patch-aa
+++ b/math/gnumeric2/files/patch-aa
@@ -1,6 +1,6 @@
---- configure.orig	Tue Mar 28 10:17:16 2000
-+++ configure	Tue Mar 28 13:26:27 2000
-@@ -2504,7 +2504,7 @@
+--- configure.orig	Wed Apr 12 20:43:02 2000
++++ configure	Mon Apr 17 17:54:44 2000
+@@ -2507,7 +2507,7 @@
  fi
  if eval "test \"`echo '$ac_cv_lib_'$ac_lib_var`\" = yes"; then
    echo "$ac_t""yes" 1>&6
@@ -9,7 +9,7 @@
  else
    echo "$ac_t""no" 1>&6
  echo $ac_n "checking for pthread_create""... $ac_c" 1>&6
-@@ -5316,15 +5316,15 @@
+@@ -5319,15 +5319,15 @@
  fi
  
          
@@ -29,10 +29,10 @@
        fi
  
              if test "$XGETTEXT" != ":"; then
-@@ -5873,8 +5873,8 @@
+@@ -5876,8 +5876,8 @@
  
  echo $ac_n "checking for GTK >= 1.2.7""... $ac_c" 1>&6
- echo "configure:5876: checking for GTK >= 1.2.7" >&5
+ echo "configure:5879: checking for GTK >= 1.2.7" >&5
 -if gtk-config --version > /dev/null 2>&1; then 
 -        vers=`gtk-config --version | awk 'BEGIN { FS = "."; } { printf "%d", ($1 * 1000 + $2) * 1000 + $3;}'`
 +if $GTK_CONFIG --version > /dev/null 2>&1; then 
diff --git a/math/gnumeric2/pkg-plist b/math/gnumeric2/pkg-plist
index 2d9c3971670c..d27d5716dfc3 100644
--- a/math/gnumeric2/pkg-plist
+++ b/math/gnumeric2/pkg-plist
@@ -173,6 +173,7 @@ share/gnome/pixmaps/gnumeric/top_border
 share/locale/cs/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/da/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/de/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
+share/locale/el/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/es/LC_MESSAGES/gnumeric.mo
 share/locale/es_DO/LC_MESSAGES/gnumeric.mo