diff --git a/print/apsfilter/Makefile b/print/apsfilter/Makefile
index cae851fc14b5..5589b3c2f40a 100644
--- a/print/apsfilter/Makefile
+++ b/print/apsfilter/Makefile
@@ -9,11 +9,8 @@ PORTNAME=	apsfilter
 PORTVERSION=	5.4.2
 CATEGORIES=	print
 MASTER_SITES=	http://www.apsfilter.org/download/
-#last patches are broken because of an error in make-release
-#after moving it to www area ...
-#am working on this
-#PATCH_SITES=	http://www.apsfilter.org/download/
-#PATCHFILES=	diff-5.4.2-09.08.2000-23:56:30.gz
+PATCH_SITES=	http://www.apsfilter.org/download/
+PATCHFILES=	diff-5.4.2-13.08.2000.gz
 
 MAINTAINER=	andreas@FreeBSD.org
 
diff --git a/print/apsfilter/distinfo b/print/apsfilter/distinfo
index 76c7426bfbf8..48522f2c1701 100644
--- a/print/apsfilter/distinfo
+++ b/print/apsfilter/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-MD5 (apsfilter-5.4.2.tar.bz2) = 6bc046c2db0270b2a2cb1c0395c60f88
-MD5 (diff-5.4.2-09.08.2000-23:56:30.gz) = 60df2045a64b97971a14e9a6ab4159b7
+MD5 (apsfilter-5.4.2.tar.bz2) = 6c5b64c716c3be0bfca2bc6eadfe67b0
+MD5 (diff-5.4.2-13.08.2000.gz) = c69eddf7ce18afd5d48221fd76986998
diff --git a/print/apsfilter6/Makefile b/print/apsfilter6/Makefile
index cae851fc14b5..5589b3c2f40a 100644
--- a/print/apsfilter6/Makefile
+++ b/print/apsfilter6/Makefile
@@ -9,11 +9,8 @@ PORTNAME=	apsfilter
 PORTVERSION=	5.4.2
 CATEGORIES=	print
 MASTER_SITES=	http://www.apsfilter.org/download/
-#last patches are broken because of an error in make-release
-#after moving it to www area ...
-#am working on this
-#PATCH_SITES=	http://www.apsfilter.org/download/
-#PATCHFILES=	diff-5.4.2-09.08.2000-23:56:30.gz
+PATCH_SITES=	http://www.apsfilter.org/download/
+PATCHFILES=	diff-5.4.2-13.08.2000.gz
 
 MAINTAINER=	andreas@FreeBSD.org
 
diff --git a/print/apsfilter6/distinfo b/print/apsfilter6/distinfo
index 76c7426bfbf8..48522f2c1701 100644
--- a/print/apsfilter6/distinfo
+++ b/print/apsfilter6/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-MD5 (apsfilter-5.4.2.tar.bz2) = 6bc046c2db0270b2a2cb1c0395c60f88
-MD5 (diff-5.4.2-09.08.2000-23:56:30.gz) = 60df2045a64b97971a14e9a6ab4159b7
+MD5 (apsfilter-5.4.2.tar.bz2) = 6c5b64c716c3be0bfca2bc6eadfe67b0
+MD5 (diff-5.4.2-13.08.2000.gz) = c69eddf7ce18afd5d48221fd76986998