diff --git a/devel/eric4/Makefile.inc b/devel/eric4/Makefile.inc
index 162b3f4cd2c7..7f7a55805543 100644
--- a/devel/eric4/Makefile.inc
+++ b/devel/eric4/Makefile.inc
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This is a set of Makefile macros which allow to build the core and
-# localized language packages for devel/eric4. Look at russian/eric4 
-# for an example.
+# localized language packages for devel/eric4:
+# french/eric4, german/eric4, russian/eric4
 #
 # Date created:				23 Apr 2007
 # Whom:					Boris Samorodov <bsam@FreeBSD.org>
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	eric4
-PORTVERSION=	4.0.1
+PORTVERSION=	4.0.2
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_SOURCEFORGE}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	eric-ide
 DISTNAME?=	${PORTNAME}-i18n-${I18N_LANG}-${PORTVERSION}
@@ -25,7 +25,6 @@ INSTALL_CMD?=	install-i18n.py
 
 USE_PYTHON=	2.4+
 NO_BUILD=	yes
-#DOCSDIR=	${TARGETDIR}/share/doc/py-qt4-${PORTNAME}
 PLIST_FILES?=	%%PYTHON_SITELIBDIR%%/${PORTNAME}/${PORTNAME}_${I18N_LANG}.qm
 
 do-install:
diff --git a/devel/eric4/distinfo b/devel/eric4/distinfo
index fbd11067a4dc..6186d070e359 100644
--- a/devel/eric4/distinfo
+++ b/devel/eric4/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (eric4-4.0.1.tar.gz) = bf38d851c86832fa40e07eb75394efc6
-SHA256 (eric4-4.0.1.tar.gz) = 1dd930531bc0519b03a0b7de7c34714d7494fdf25d69dff2ded638bd1f85bf4d
-SIZE (eric4-4.0.1.tar.gz) = 2424209
+MD5 (eric4-4.0.2.tar.gz) = 4b55255867c95e6ac6f729224c26e68c
+SHA256 (eric4-4.0.2.tar.gz) = a5e3d9fefc82ad9fd2fd70b66bc4a7d36792a006335aafe91d30e1f80e77b5a3
+SIZE (eric4-4.0.2.tar.gz) = 2425195
diff --git a/devel/eric4/pkg-plist b/devel/eric4/pkg-plist
index aa6f96431b90..15524778fb09 100644
--- a/devel/eric4/pkg-plist
+++ b/devel/eric4/pkg-plist
@@ -539,8 +539,6 @@ share/qt4/qsci/api/python/eric4.api
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/AsyncFile.pyc
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/AsyncIO.py
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/AsyncIO.pyc
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/Config.py
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/Config.pyc
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/Cyclops/Cyclops.py
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/Cyclops/Cyclops.pyc
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/Cyclops/HTMLCyclops.py
@@ -561,6 +559,8 @@ share/qt4/qsci/api/python/eric4.api
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/DebugClientCapabilities.pyc
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/DebugClientThreads.py
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/DebugClientThreads.pyc
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/DebugConfig.py
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/DebugConfig.pyc
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/DebugProtocol.py
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/DebugProtocol.pyc
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/eric4/DebugClients/Python/DebugThread.py
diff --git a/french/eric4/distinfo b/french/eric4/distinfo
index 528c0c875f98..f13bceb96446 100644
--- a/french/eric4/distinfo
+++ b/french/eric4/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (eric4-i18n-fr-4.0.1.tar.gz) = 57b684cda5b8ca886b591befd5d30fc6
-SHA256 (eric4-i18n-fr-4.0.1.tar.gz) = 9eb27e859983ffed6ddf8ee6e055060e3503733c29d7ebfc84ca3aa640a85665
-SIZE (eric4-i18n-fr-4.0.1.tar.gz) = 398318
+MD5 (eric4-i18n-fr-4.0.2.tar.gz) = f7490f69f7290c79b5a17add4f89b0cb
+SHA256 (eric4-i18n-fr-4.0.2.tar.gz) = f53a544406dd32edf23c4aa7fc43528c853f5d3db7879f3edbf618d25e3a66da
+SIZE (eric4-i18n-fr-4.0.2.tar.gz) = 398318
diff --git a/german/eric4/distinfo b/german/eric4/distinfo
index 3d774dbee58c..abd3c4fd0da4 100644
--- a/german/eric4/distinfo
+++ b/german/eric4/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (eric4-i18n-de-4.0.1.tar.gz) = 7a0d9e4bc2e88c96586319c3b86f4075
-SHA256 (eric4-i18n-de-4.0.1.tar.gz) = c9010a9fc4b26f25a620735a273a20402bcaa91db56be1ed0429068ddb1442ef
-SIZE (eric4-i18n-de-4.0.1.tar.gz) = 393888
+MD5 (eric4-i18n-de-4.0.2.tar.gz) = ef974b2f14a97845e7d5c95abe188256
+SHA256 (eric4-i18n-de-4.0.2.tar.gz) = 10f0d67cc75fced1c8fd083bc1b71c45e169350b0a28fd1812acecba70965650
+SIZE (eric4-i18n-de-4.0.2.tar.gz) = 393891
diff --git a/russian/eric4/distinfo b/russian/eric4/distinfo
index 8b4d01c6c701..653821ef3e4c 100644
--- a/russian/eric4/distinfo
+++ b/russian/eric4/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (eric4-i18n-ru-4.0.1.tar.gz) = 4ccd08741d0d60baec47eb2985990372
-SHA256 (eric4-i18n-ru-4.0.1.tar.gz) = f2308da8079f81f266b528bd331946cd7268daaab531a1bb23e13177cc00f367
-SIZE (eric4-i18n-ru-4.0.1.tar.gz) = 410096
+MD5 (eric4-i18n-ru-4.0.2.tar.gz) = e57692005d0b3e47b757032b3e244be1
+SHA256 (eric4-i18n-ru-4.0.2.tar.gz) = e5f757a6257a93b59c360d0793a8922e0ca2c06722654a4dbd6247de81e3fb73
+SIZE (eric4-i18n-ru-4.0.2.tar.gz) = 410095