diff --git a/textproc/ctpp2/Makefile b/textproc/ctpp2/Makefile
index 27f0f0e99fa0..fdc409db9497 100644
--- a/textproc/ctpp2/Makefile
+++ b/textproc/ctpp2/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	ctpp2
-PORTVERSION=	2.5.7
+PORTVERSION=	2.5.8
 CATEGORIES=	textproc devel
 MASTER_SITES=	http://ctpp.havoc.ru/download/
 
diff --git a/textproc/ctpp2/distinfo b/textproc/ctpp2/distinfo
index 034d16a6947b..451dfdda200f 100644
--- a/textproc/ctpp2/distinfo
+++ b/textproc/ctpp2/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (ctpp2-2.5.7.tar.gz) = 697a884fcb5256bceef588a520c18050
-SHA256 (ctpp2-2.5.7.tar.gz) = e0fe3f02a6e77732c35c24955babac645a5ddd1a91b229513efd2c039f0dc6a9
-SIZE (ctpp2-2.5.7.tar.gz) = 170898
+MD5 (ctpp2-2.5.8.tar.gz) = d5ca7427fdf529af7aa8930d4704124c
+SHA256 (ctpp2-2.5.8.tar.gz) = a61ccd9fe2b1928481ebe63ab30c987d393e0eed6110edd36cb80628d265e64f
+SIZE (ctpp2-2.5.8.tar.gz) = 171646
diff --git a/textproc/ctpp2/pkg-plist b/textproc/ctpp2/pkg-plist
index b4ec8dd14f8c..131f9945d23f 100644
--- a/textproc/ctpp2/pkg-plist
+++ b/textproc/ctpp2/pkg-plist
@@ -53,7 +53,7 @@ include/ctpp2/VMSyscall.hpp
 lib/libctpp2-st.a
 lib/libctpp2.so
 lib/libctpp2.so.2
-lib/libctpp2.so.2.5.7
+lib/libctpp2.so.2.5.8
 share/locale/ru_RU.CP1251/LC_MESSAGES/ctpp2.mo
 share/locale/ru_RU.KOI8-R/LC_MESSAGES/ctpp2.mo
 @dirrmtry share/locale/ru_RU.KOI8-R/LC_MESSAGES
diff --git a/textproc/p5-HTML-CTPP2/Makefile b/textproc/p5-HTML-CTPP2/Makefile
index 9b713658d069..c8d5777a5e30 100644
--- a/textproc/p5-HTML-CTPP2/Makefile
+++ b/textproc/p5-HTML-CTPP2/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	HTML-CTPP2
-PORTVERSION=	2.5.3
+PORTVERSION=	2.5.9
 CATEGORIES=	textproc perl5
 MASTER_SITES=	CPAN \
 		http://ctpp.havoc.ru/download/
diff --git a/textproc/p5-HTML-CTPP2/distinfo b/textproc/p5-HTML-CTPP2/distinfo
index fade41c4ddb2..5c4149db887a 100644
--- a/textproc/p5-HTML-CTPP2/distinfo
+++ b/textproc/p5-HTML-CTPP2/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (HTML-CTPP2-2.5.3.tar.gz) = 14ca1fed437c35b3fd0f9b9713bfd8cf
-SHA256 (HTML-CTPP2-2.5.3.tar.gz) = cfa2922b4946def1922ee809772ff587796fcc2a0384b21850b98f42069104f6
-SIZE (HTML-CTPP2-2.5.3.tar.gz) = 54392
+MD5 (HTML-CTPP2-2.5.9.tar.gz) = 53b0f10a60412d339407b7f6df67be00
+SHA256 (HTML-CTPP2-2.5.9.tar.gz) = 65171de7dc039cfdd270ab6c306350a3853bed34f2bbe25fc473780b7d2d03a7
+SIZE (HTML-CTPP2-2.5.9.tar.gz) = 54800