diff --git a/net-p2p/dctc-gui/Makefile b/net-p2p/dctc-gui/Makefile
index 767360d098bc..9390a548ab2f 100644
--- a/net-p2p/dctc-gui/Makefile
+++ b/net-p2p/dctc-gui/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	dctc
-PORTVERSION=	0.34
+PORTVERSION=	0.35
 CATEGORIES=	net gnome
 MASTER_SITES=	http://ac2i.tzo.com/dctc/
 PKGNAMESUFFIX=	-gui
diff --git a/net-p2p/dctc-gui/distinfo b/net-p2p/dctc-gui/distinfo
index 568ecaa56c4e..00a40a1baf18 100644
--- a/net-p2p/dctc-gui/distinfo
+++ b/net-p2p/dctc-gui/distinfo
@@ -1 +1 @@
-MD5 (dc_gui-0.34.tar.gz) = 25e98c7d32b7284116be2e48d2480876
+MD5 (dc_gui-0.35.tar.gz) = e9a5e723e6424e98e813060b1a4e1412
diff --git a/net/dctc-gui/Makefile b/net/dctc-gui/Makefile
index 767360d098bc..9390a548ab2f 100644
--- a/net/dctc-gui/Makefile
+++ b/net/dctc-gui/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	dctc
-PORTVERSION=	0.34
+PORTVERSION=	0.35
 CATEGORIES=	net gnome
 MASTER_SITES=	http://ac2i.tzo.com/dctc/
 PKGNAMESUFFIX=	-gui
diff --git a/net/dctc-gui/distinfo b/net/dctc-gui/distinfo
index 568ecaa56c4e..00a40a1baf18 100644
--- a/net/dctc-gui/distinfo
+++ b/net/dctc-gui/distinfo
@@ -1 +1 @@
-MD5 (dc_gui-0.34.tar.gz) = 25e98c7d32b7284116be2e48d2480876
+MD5 (dc_gui-0.35.tar.gz) = e9a5e723e6424e98e813060b1a4e1412