Fix --ignore-case option
That port fails to work when DIFF_OPTIONS is set to something like "-u"
and the "-i" option to wdiff also fails to work (not the -i option is
not in the man page but it is in the NEWS file).
Submitted by: Dave Chapeskie <dchapes@ddm.crosswinds.net>