--- output/outelf32.c.orig	2008-03-03 16:15:43.564355152 -0500
+++ output/outelf32.c	2008-03-03 16:21:02.242598895 -0500
@@ -1605,7 +1605,7 @@
         the source-file, the n_desc field should be set to the number
         of remaining stabs
         */
-        WRITE_STAB(sptr, fileidx[0], 0, 0, 0, strlen(allfiles[0] + 12));
+        WRITE_STAB(sptr, fileidx[0], 0, 0, 0, stabstrlen);
 
         /* this is the stab for the main source file */
         WRITE_STAB(sptr, fileidx[mainfileindex], N_SO, 0, 0, 0);