freebsd-ports/german/openoffice-1.0/pkg-message
Martin Blapp 515d6d1f51 Add a notice about possible crashes if a localized version
is installed after the english version.
2003-01-24 12:30:03 +00:00

89 lines
3.2 KiB
Text

OpenOffice.org Version 1.0.2 Installationsanleitung
Geschrieben von: Martin Blapp <mbr@freebsd.org>
OpenOffice.org ist bald im Verzeichnis
${PREFIX}/OpenOffice.org1.0/ installiert.
1 Benutzerinstallation
----------------------
Nachdem der Port oder das Package installiert ist
kann OO.org mit "openoffice" gestartet werden. Beim
ersten Mal wird das OO.org Setup aufgerufen und in
Ihrem Benutzerverzeichnis das Verzeichnis
"OpenOffice.org1.0.2" angelegt. Ebenfalls werden
Sie während des Setups nach einem installierten
Java JDK gefragt.
Falls das Setup mit der Fehlermeldung abbricht, dass
schon eine Version installiert sei (von einem vorherigen
Installationsversuch), kann ein Blick in die Datei
".sversionrc" helfen. In dieser Datei speichern Openoffice
wie auch alle Staroffice Versionen Informationen über die
Installation ab. Löschen Sie die problematische Zeile
und die Installation wird nun funktionieren.
2 Start von OO.org
------------------
Die FreeBSD-Version von OO.org installiert nun ein Skript
zum schnellen Aufruf. Bitte fügen Sie "${PREFIX}/bin/"
zu Ihrer ENV-Variable PATH hinzu und sie werden OO.org
einfacher aufrufen können:
${PREFIX}/bin/openoffice
${PREFIX}/bin/openoffice-sagenda
${PREFIX}/bin/openoffice-scalc
${PREFIX}/bin/openoffice-sdraw
${PREFIX}/bin/openoffice-setup
${PREFIX}/bin/openoffice-sfax
${PREFIX}/bin/openoffice-simpress
${PREFIX}/bin/openoffice-spadmin
${PREFIX}/bin/openoffice-sweb
${PREFIX}/bin/openoffice-swriter
OO.org verlangt dass die ENV-Variable LANG auf einen
brauchbaren Wert gesetzt ist. Wenn LANG nicht definiert
ist, so verwendet das Startup-Skript eine Standard-Einstellung,
Momentan wird "de_DE.ISO_8859-15" verwendet. Sie können diese
Einstellung auch im Startup-Skript ändern.
Wenn Sie einen älteren X-Server vor der XFree86 Version 4.2
verwenden, können Warnungen auftreten. Ignorieren Sie diese
oder verwenden Sie eine neuere Version.
Falls US-ASCII verwendet wird, können Sie Dokumente mit
Umlauten und Sonderzeichen im Dateinamen nicht mehr speichern
und laden, und natürlich werden Sie auch im OO.org keine
dieser Zeichen mehr tippen können.
3 Setup Probleme (nur FreeBSD < 4.7-RELEASE)
--------------------------------------------
Falls sich das Setup über eine fehlende Datei mit Namen
"setup.ins" beklagt, so ist es an der Zeit Ihr System auf
die neueste FreeBSD-Version zu aktualisieren. FreeBSD
4.7-RELEASE und neuer hat dieses Problem nicht.
4 Abstürze bei der URL-Leiste (nur FreeBSD < 4.7-RELEASE)
---------------------------------------------------------
Bei älteren FreeBSD-Version als 4.7-RELEASE kann OO.org
bei Eingaben in der URL-Leiste abstürzen, falls ein nicht
existierender Dateiname eingegeben wird. Der folgende
Systempatch schafft Abhilfe:
http://people.freebsd.org/~mbr/ooo/rtld-symlookup.diff
5 Absturz nach dem Wechseln zu einer anderen Sprachversion
----------------------------------------------------------
Falls Sie zuerst die englische Version von OO.org installiert
haben und nachträglich auf eine andere Sprachversion gewechselt
haben, so kann dies OO.org zum Absturz bringen.
Abhilfe schafft in diesem Fall nur das Löschen des bestehenden
OpenOffice.org1.0.2 Verzeichnisses und des entsprechenden
Eintrags aus der Datei ".sversionrc" mit anschliessender neuer
Benutzer-Installation.