While here: - fix packaging on amd64 - fix building with utf8 locales en recent head by enforcing the locale to be C