All currently supported FreeBSD versions already have strndup(3), so remove the implementation from the port.