I think the removal of gnome-panel by one of the dependencies could have exposed the lack of USE_gnome=gnomedocutils here.