Fix a bug that would stop `port create` from creating ports with "dots" in their name -- `port create foo.bar` would previously yield a directory "foo". Approved by: koobs (mentor)
