Change BUILDLINK_RECOMMENDED.foo to BUILDLINK_ABI_DEPENDS.foo. As discussed on tech-pkg.
This provides the Render extension headers from modular X.org X11 project.