BXA connects the nested sampling algorithm MultiNest to the X-ray spectral analysis environments Xspec/Sherpa for Bayesian Parameter Estimation and Model comparison