diff --git a/doc/CHANGES b/doc/CHANGES
index 068f95aa4755..e7bc4cfaf83a 100644
--- a/doc/CHANGES
+++ b/doc/CHANGES
@@ -1,4 +1,4 @@
-$NetBSD: CHANGES,v 1.1144 2003/01/17 02:24:25 rh Exp $
+$NetBSD: CHANGES,v 1.1145 2003/01/17 04:08:40 salo Exp $
 
 Changes to the packages collection and infrastructure in 2003:
 
@@ -290,3 +290,19 @@ Changes to the packages collection and infrastructure in 2003:
 	Updated siag to 3.5.4 [uebayasi 2003-01-17]
 	Updated cvs to 1.11.4nb1 [christos 2003-01-17]
 	Updated gnumeric to 1.0.12nb2 [rh 2003-01-17]
+	Updated aspell-slovak to 1.1nb2 [salo 2003-01-17]
+	Updated aspell-gaeilge to 2.0nb2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-catalan-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-czech-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-danish-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-dutch-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-francais-0.50.3 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-greek-0.50.3 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-italian-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-norwegian-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-polish-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-portuguese-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-romanian-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-russian-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-spanish-0.50.2 [salo 2003-01-17]
+	Added aspell-svenska-0.50.2 [salo 2003-01-17]