diff --git a/www/p5-Plack/Makefile b/www/p5-Plack/Makefile
index 39fc41f3332d..6ae9283480d7 100644
--- a/www/p5-Plack/Makefile
+++ b/www/p5-Plack/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $NetBSD: Makefile,v 1.2 2010/04/14 21:55:58 seb Exp $
+# $NetBSD: Makefile,v 1.3 2010/04/18 04:31:31 seb Exp $
 
-DISTNAME=	Plack-0.9930
+DISTNAME=	Plack-0.9931
 PKGNAME=	p5-${DISTNAME}
 #PKGREVISION=	1
 CATEGORIES=	www perl5
diff --git a/www/p5-Plack/distinfo b/www/p5-Plack/distinfo
index 6ed9a6a3c695..87e8886a1266 100644
--- a/www/p5-Plack/distinfo
+++ b/www/p5-Plack/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-$NetBSD: distinfo,v 1.2 2010/04/14 21:55:58 seb Exp $
+$NetBSD: distinfo,v 1.3 2010/04/18 04:31:31 seb Exp $
 
-SHA1 (Plack-0.9930.tar.gz) = aafd42a014d2680635310d5bd0250485beb8a891
-RMD160 (Plack-0.9930.tar.gz) = 44cc10989f669d51c22d1b687221095de1f49859
-Size (Plack-0.9930.tar.gz) = 2529110 bytes
+SHA1 (Plack-0.9931.tar.gz) = 5110be36c36e4551c4984d851be29420f9c6437d
+RMD160 (Plack-0.9931.tar.gz) = fa869cd86964dd10f4fcd2f9b73243fc9c65d22b
+Size (Plack-0.9931.tar.gz) = 215530 bytes