Fix idiotic configure script which creates po/Makefile.in dynamically

and therefore slips through the normal patching code.

Inspired by and supposed to fix: PR 35193

fonts/fontforge/Makefile

@@ -1,4 +1,4 @@
-# $NetBSD: Makefile,v 1.30 2006/11/25 13:23:01 adam Exp $
+# $NetBSD: Makefile,v 1.31 2006/12/06 15:29:15 joerg Exp $
 
 DISTNAME=	fontforge_full-${VERSION}
 PKGNAME=	fontforge-${VERSION}
@@ -12,6 +12,8 @@ COMMENT=	Postscript font editor
 
 VERSION=	20061014
 
+MAKE_ENV+=	PKGLOCALEDIR=${PKGLOCALEDIR:Q}
+
 USE_LIBTOOL=		yes
 USE_PKGLOCALEDIR=	yes
 USE_TOOLS+=		gmake msgfmt

fonts/fontforge/distinfo

@@ -1,4 +1,4 @@
-$NetBSD: distinfo,v 1.28 2006/11/25 13:23:01 adam Exp $
+$NetBSD: distinfo,v 1.29 2006/12/06 15:29:15 joerg Exp $
 
 SHA1 (fontforge_full-20061014.tar.bz2) = adb760d2162062dd25303ebb6cf17c3d5cad0b55
 RMD160 (fontforge_full-20061014.tar.bz2) = 6f6c315b554b5399e78f07c7f3f8dd0b839cb160
@@ -7,3 +7,4 @@ SHA1 (patch-aa) = 7f7a11310fc5050b58e901e08c182dc5025874c6
 SHA1 (patch-ab) = ec93a47051186bcb901fd145edffad7c457c33fd
 SHA1 (patch-ac) = 7fe3d9174e407e04966081155965ff994a0fd69b
 SHA1 (patch-ad) = 6a76e7e5e4882eb5af6f31ff3dbc6e7c17b69784
+SHA1 (patch-ae) = 33993f03402d12067b3335b0bbb830252a5b49ac

fonts/fontforge/patches/patch-ae

@@ -0,0 +1,13 @@
+$NetBSD: patch-ae,v 1.4 2006/12/06 15:29:16 joerg Exp $
+
+--- configure.orig	2006-12-06 15:13:54.000000000 +0000
++++ configure
+@@ -24030,7 +24030,7 @@ if test "$gww_has_gettext" = "yes" >/dev
+ 
+  cat </dev/null >po/Makefile.in
+  echo 'prefix = @prefix@' >> po/Makefile.in
+- echo 'localedir = $(prefix)/share/locale' >> po/Makefile.in
++ echo 'localedir = ${PREFIX}/${PKGLOCALEDIR}/locale' >> po/Makefile.in
+  echo 'INSTALL = @INSTALL@' >> po/Makefile.in
+  echo 'INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@' >> po/Makefile.in
+  echo '' >> po/Makefile.in