diff --git a/audio/xmms-dscope/distinfo b/audio/xmms-dscope/distinfo
index 050cd08ff419..8347f6b75360 100644
--- a/audio/xmms-dscope/distinfo
+++ b/audio/xmms-dscope/distinfo
@@ -1,6 +1,6 @@
-$NetBSD: distinfo,v 1.6 2009/07/08 15:09:19 joerg Exp $
+$NetBSD: distinfo,v 1.7 2009/10/07 15:31:10 joerg Exp $
 
 SHA1 (dscope-1.2.tar.gz) = 5a4750c0a8170c1e2d263df1212262b3adad1210
 RMD160 (dscope-1.2.tar.gz) = c8a8fcfdfe37591b0d757cab84ff83898af924ae
 Size (dscope-1.2.tar.gz) = 34353 bytes
-SHA1 (patch-aa) = 768d7f989a222386f85f4e0efdfdb3d9186765b4
+SHA1 (patch-aa) = 9730cfa000cec4f6ba107d174ae11fb0bfdf7cdd
diff --git a/audio/xmms-dscope/patches/patch-aa b/audio/xmms-dscope/patches/patch-aa
index 57485d826abc..ee32a7fb3199 100644
--- a/audio/xmms-dscope/patches/patch-aa
+++ b/audio/xmms-dscope/patches/patch-aa
@@ -1,4 +1,4 @@
-$NetBSD: patch-aa,v 1.5 2009/07/08 15:09:19 joerg Exp $
+$NetBSD: patch-aa,v 1.6 2009/10/07 15:31:10 joerg Exp $
 
 --- Makefile.orig	Sat Jan 20 06:18:28 2001
 +++ Makefile
@@ -34,10 +34,10 @@ $NetBSD: patch-aa,v 1.5 2009/07/08 15:09:19 joerg Exp $
 -.c.o:
 -	$(CC) $(CFLAGS) $(XMMS_DATADIR_FLAGS) -c $< 
 +libdscope.la: $(OBJ)
-+	${LIBTOOL} $(CC) -o libdscope.la -module -avoid-version $(OBJ) $(LFLAGS) -rpath $(INSTALL-DIR)
++	${LIBTOOL} --mode=link $(CC) -o libdscope.la -module -avoid-version $(OBJ) $(LFLAGS) -rpath $(INSTALL-DIR)
 +
 +.c.lo:
-+	${LIBTOOL} $(CC) $(CFLAGS) $(XMMS_DATADIR_FLAGS) -c $< 
++	${LIBTOOL} --mode=compile $(CC) $(CFLAGS) $(XMMS_DATADIR_FLAGS) -c $< 
  
  clean:
 -	rm -f *.o core *.so* 
@@ -51,6 +51,6 @@ $NetBSD: patch-aa,v 1.5 2009/07/08 15:09:19 joerg Exp $
 -	install libdscope.so $(INSTALL-DIR)
 -	mkdir -p $(XMMS_DATADIR)/$(THEME_SUBDIR)
 -	install bg_*.xpm $(XMMS_DATADIR)/$(THEME_SUBDIR)
-+	${LIBTOOL} ${INSTALL} libdscope.la ${DESTDIR}$(INSTALL-DIR)
++	${LIBTOOL} --mode=install ${INSTALL} libdscope.la ${DESTDIR}$(INSTALL-DIR)
 +	${BSD_INSTALL_DATA_DIR} ${DESTDIR}$(XMMS_DATADIR)/$(THEME_SUBDIR)
 +	${BSD_INSTALL_DATA} bg_*.xpm ${DESTDIR}$(XMMS_DATADIR)/$(THEME_SUBDIR)