Don't call pkg_info to get the installed Emacs version; always use the version matching EMACS_TYPE set by users. Be DEPENDS to it. This should address pkg/37146 by Aleksey Cheusov. While here convert some emacs lisp packages to user-destdir.
Suikyo is a Romaji Hiragana conversion library based on DFA (Deterministic finate state) automaton.