Adjust PLIST to reflect (not so) new gnustep hierarchy. While at it, convert to buildlink3. Bump PKGREVISION.