developer is officially maintaining the package.
The rationale for changing this from "tech-pkg" to "pkgsrc-users" is
that it implies that any user can try to maintain the package (by
submitting patches to the mailing list). Since the folks most likely
to care about the package are the folks that want to use it or are
already using it, this would leverage the energy of users who aren't
developers.
Jumpgate is a TCP connection forwarder that provides many enhancements
and improvements over the existing programs that do the same thing. It
provides an interactive mode that queries the connected party for the
forwarding information it needs. Also, there is the option to log the
entire forwarded session in a file for later inspection. Furthermore,
it can log information about the forwarded session via the syslog(3)
facility.