ispell-russian, and
ispell-russian-io
ispell-russian-io is the same as the ispell-russian package, but with
"YO" support enabled (this was previously done in a dodgy,
undocumented way in the ispell-russian package).
Both packages can be installed at the same time.
With thanks to Valeriy E. Ushakov for guidance.
