$NetBSD: patch-aa,v 1.1 2003/09/16 22:24:16 wiz Exp $

--- po/zh_TW.po.orig	Mon Aug 12 22:49:46 2002
+++ po/zh_TW.po
@@ -53,9 +53,8 @@ msgstr ""
 "每次只可執行一個 GNOME 檔案傳送管理程式。"
 
 #: src/main-window.c:76
-#, fuzzy
 msgid "Opening multiple files is not implemented yet.\n"
-msgstr "多執行緒同時下載功能尚未完成"
+msgstr ""
 
 #: src/main-window.c:85
 msgid "Could not determine MIME type...\n"
@@ -436,7 +435,7 @@ msgstr "另外指定下載目錄但未填上目錄名稱
 
 #: src/dialog-common-elements.c:244 applet/dialog-new.c:91
 msgid "Multiple download not implemented yet"
-msgstr "多執行緒同時下載功能尚未完成"
+msgstr ""
 
 #: src/dialog-about.c:50
 msgid "GNOME Transfer Manager"
@@ -597,7 +596,7 @@ msgstr "同時下載檔案數目："
 
 #: src/dialog-prefs.c:638
 msgid "Manual stop disables auto download"
-msgstr "手動停止下載會同時停用自動下載功能"
+msgstr ""
 
 #: src/dialog-prefs.c:644
 msgid "Stop download on link loss"