joerg@ advises that when we see an EGG_FILE, we should be using setuptools, which in pkgsrc terms means egg.mk. Do that here in hopes of fixing bulk builds.
