iso-codes 1.8
-------------
Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>
Mon, 7 January 2008
[ ISO-639 ]
* Changes from ISO-639 maintenance agency:
- Dec 17th 2007: added 'Pashto' as alternative for ps
[ ISO-3166-3 ]
* Remove attribute "alpha_2_code" from some entries, as the
information is included in the first two letters of the
"alpha_4_code". Closes: #445667
[ ISO-3166-2 ]
* Fix typos in LR-GB and LV-JK. Thanks to Freek de Kruijf.
* Complete the list with modifications from the ISO-3166 MA
newsletter I-9 of 2007-11-28
* Add missing subset information
[ ISO-4217 ]
* GWP removed from the non-historic section (was duplicated)
* SVC removed from the historic section (still used in El Salvador
for financial transactions)
[ ISO-3166 ]
* Add Saint Barthélemy and Saint Martin (French part) according to
ISO-3166-1 newsletter VI-1, dated 2007-09-21
[ ISO-639 translations ]
* Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
* French by Christian Perrier
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
* Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
* Russian by Yuri Kozlov
[ ISO-4217 translations ]
* Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
* Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
[ ISO-15924 translations ]
* Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
* Russian by Yuri Kozlov
[ ISO-3166-2 translations ]
* Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
[ ISO-3166 translations ]
* Spanish corrections by Damián Viano. Closes: #457989
* French by Tobias Toedter
* German by Tobias Toedter
* Vietnamese by Clytie Siddall
* Portuguese by Miguel Figuereido. Closes: #459412
* Russian by Yuri Kozlov
* Bulgarian by Damyan Ivanov
iso-codes 1.7
-------------
Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>
Fri, 21 December 2007
[ General ]
* iso2pot.py now marks historic entries as such, so that translators
do not report "obsolete" entries. This relies on the attribute
"date_withdrawn" and currently applies to ISO 3166 and ISO 4217.
[ ISO-639 ]
* ISO-639 changes dated 2007-10-18:
- bej: added "Bedawiyet" as alternative
- chp: added "Dene Suline" as alternative
- iii: added "Nuosu" as alternative
- ile: added "Occidental" as alternative
- pam: added "Kapampangan" as alternative
[ ISO-4217 ]
* Corrected names:
(from http://www.iso.org/iso/support/faqs/faqs_widely_used_standards/widely_used_standards_other/currency_codes/currency_codes_list-1.htm)
BDT, BOV, HTG, ILS, JPY, KRW, MXD, NAD, PLN, RON, UGX
UZS, VND, WST, XDR, XFO, XFU, ZAR, ZMK
Thanks to Vladimir Volovich for reporting (Closes: #451199)
* Moved to historic section: GHC, SDD, VEB
* New (or previously missin) entries:
GHS: Ghana Cedi
GWP: Guinea-Bissau Peso
RSD: Serbian Dinar
SDG: Sudanese pound
SVC: El Salvador Colon
UYI: Uruguay Peso en Unidades Indexadas
VEF: Bolivar Fuerte (Closes: #440653)
[ ISO-15924 ]
* Added 2007-11-26: Armi, Cakm, Kthi, Phli, Phlv, Prti, Tavt, Zmth, Zsym
* Changed 2007-11-26: Lana
[ ISO-4217 translations ]
* French by Christian Perrier
* Estonian by Ain Vagula (TP)
* Russian by Yuri Kozlov
* Polish by Andrzej M. Krzysztofowicz (TP)
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
[ ISO-3166 translations ]
* Polish by Andrzej M. Krzysztofowicz (TP)
* Norwegian Bokmål by Hans Fredrik Nordhaug (Closes: #452098)
* Dzongkha by Jurmey Rabgay (Closes: #454120)
[ ISO-3166-2 translations ]
* Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
[ ISO-639 translations ]
* Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
* Russian by Yuri Kozlov
* Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
* French updated by Christian Perrier
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
[ ISO-15924 translations ]
* Russian by Yuri Kozlov
* Esperanto (new translation) by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
* French updated by Christian Perrier
df084de6b0