I managed to trace things to the file libmetrics/netbsd/metrics.c in
the get_netbw function. Apparently, the code in get_netbw violates
alignment constraints for sparc64. I attached a patch against the result
of a "make patch" in parallel/ganglia-monitor-core. While I was at it, I
also changed proc_run_func somewhat to only count actually running
processes (having a look at NetBSD's ps(1) implementation) - without the
change, I got around 30 running processes on an idle machine.
"Looks good at a quick glance" martin@
Bump PKGREVISION.