Changelog:
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.3
----------------------------------------------------------------------
3 Enhancements
1 Bug fix
0 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
2.6.3 vs. 2.6.2
Implemented requests:
- Import from exported script files
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=2957819
- More flexible parsing for external commands arguments
- Updated documentation
Bug fixes:
- Git team projects: an issue was fixed with line ending on non-Windows
machines
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.2
----------------------------------------------------------------------
10 Enhancements
4 Bug fixes
4 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
2.6.2 vs. 2.6.1 update 2
Implemented requests:
- External post-processing command
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3600209
- Tag partial verification
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=1545637
- In OpenXML filtter, add xml:space="preserve" to w:t elts
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3556996
- Showing cursor in Search window and other panes
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3586905
Other enhancements:
- Git team git server fingerprint will be stored in plain text file if
credentials are also stored. Acceptance of fingerprint will be remembered.
- Markers for whitespace (space, tab, newline) and Bidi-characters in the
View menu
- Tag colouring for RTL languages/orientation
- The right-click popup menu has been reorganised
- When translating a Word (.docx) document and the target language
is RTL, a number of changes are done to the target document:
- Paragraphs, sections and tables are set to bidi
- Runs (text elements) are set to RTL
- In the Search window, it is now possible to search for segments
where the author is unknown
Bug fixes:
- PO filter: there was an error when loading PO files with a target
language with 1 plural form
- Team projects: changes in the writable glossary were not calculated
correctly, which resulted in duplicate entries
- Team projects: when the writeable glossary was not inside the
working copy, it was not possible to synchronise the project. Now, if
the writeable glossary is outside the working copy, no attempt is done
to synchronise it.
- In the Fuzzy Matches pane, depending on the order of the options,
the display could be corrupted when ${diff} was used
Localisation updates:
- Slovenian localisation updated to 2.6.1 update 2 (UI)
- Dutch localization updated to 2.6.1 update 2 (UI, documentation, readme)
- Russian localization updated to 2.6.1 update 2 (UI, documentation, readme)
- Italian localisation updated to 2.6.1 update 2 (UI)
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.1 update 2
----------------------------------------------------------------------
11 Enhancements
7 Bug fixes
7 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
2.6.1 update 2 vs. 2.6.1 update 1
Implemented requests:
- Show where text has been added in match window
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=1483716
- Save authentication information for team projects
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3574419
Other enhancements:
- Git authorized access
- Support for gzipped (.tmx.gz) external TMXs
- Alignment (for filters that support it) now segments into sentences if
segmentation is enabled in the project
- Git submodule support added
- Right-click on Glossary pane pops-up menu to add glossary item.
- The writable glossary file can now be used in team project. Updates are shared.
- PO-filter takes number of plurals from header if it is defined in the header.
If not defined, the default for the language is used just like before.
- New "--no-team" command line option, to be able to use a team project without
OmegaT attempting to synchronise it
- Microsoft Translator added. Requires -Dmicrosoft.api.client_id=xxxxxx and
-Dmicrosoft.api.client_secret=xxxx to be set. Identifiers can be obtained from
the Windows Azure Marketplace.
Bug fixes:
- Missing part from matches not highlighted
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=1606024
- It was not possible to use team projects offline. Now, when the
connection is off, a message mentions the project is in offline mode.
The connection continues to be tested on each save. When the connection
comes back, a message informs the user that the project is back in online
mode.
- Git end of lines were not handled correctly under Windows
- If writable glossary file does not exist, it is created when an entry is added.
- Small memory consumption optimizations on team projects during save.
- Create/download project dialog accepts empty folder besides new folder as project location,
and doesn't show files any more.
- Multiple save commands could interfere, causing you to lose all translations in team project.
Localisation updates:
- Japanese localisation updated to 2.6.1 update 2 (UI)
- Italian localisation updated to 2.6.1 (UI)
- Czech localization updated to 2.6.0 update 2 (UI, documentation, readme)
- Russian localization updated to 2.6.1 (UI, documentation, readme)
- Dutch localization updated to 2.6.0 (UI, documentation, readme)
- Spanish localization updated to 2.6.0 (UI, documentation, readme)
- Indonesian localization updated to 2.6.0 (UI)
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.1 update 1
----------------------------------------------------------------------
0 Enhancement
1 Bug fix
0 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
2.6.1 update 1 vs. 2.6.1
Bug fixes:
- The Okapi plugin was not working: an exception was produced when trying
to load a file
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.1
----------------------------------------------------------------------
8 Enhancements
1 Bug fix
0 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
2.6.1 vs. 2.6.0 update 4
Implemented requests:
- Allow to load TMX as 'alternative source'
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3563248
- Display encoding and filter used in list of project files
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3440267
- Ignore 'Fragments that should be removed' on fuzzy matches
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3567014
- Option to not translate headers in PO filter
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3568947
- PO filter Plural Forms
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=2979054
Other enhancements:
- The Project Properties dialog can now be resized
- Remove tags is now a project property feature, instead of being a
global option
- HTML filter: new options to compress whitespace and remove comments
Bug fixes:
- The PO filter option "Allow blank translations in the target files"
was not showing the saved setting
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.0 update 4
----------------------------------------------------------------------
2.6.0 update 4 vs. 2.6.0 update 3
Includes bug fix from 2.5.5 update 2
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.0 update 3
----------------------------------------------------------------------
2.6.0 update 3 vs. 2.6.0 update 2
Includes bug fixes from 2.5.5 update 1
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.0 update 2
----------------------------------------------------------------------
0 Enhancement
1 Bug fix
2 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
2.6.0 update 2 vs. 2.6.0 update 1
Bug fixes:
- Automatic loading of translations from the /tm/auto folder had
stopped working except under Windows
Localisation updates:
- Japanese localization updated to 2.6.0 update 1 (UI)
- Italian localization updated to 2.6.0 update 1 (UI)
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.0 update 1
----------------------------------------------------------------------
2 Enhancements
0 Bug fix
0 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
2.6.0 update 1 vs. 2.6.0
Other enhancements:
- SVN for team projects is now compatible with Subversion 1.7
- If a user has only read-only permission for a repository for team
projects, it is possible to check the read-only check box in the
authentication dialog. Once this box is checked, OmegaT will not attempt
to write in the repository anymore
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.6.0
----------------------------------------------------------------------
3 Enhancements
0 Bug fix
0 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
2.6.0 vs. 2.5.3
Implemented requests:
- Online team projects
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=1604911
- Apply penalties to external TMXs
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3528575
- Configurable display in match pane
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=2960656
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 2.5.5 update 5
----------------------------------------------------------------------
1 Enhancement
1 Bug fix
0 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
2.5.5 update 5 vs. 2.5.5 update 4
Other enhancements:
- .dotx has been added as a default extension in the Open XML filter
Bug fixes:
- Launcher issue on linux with space in folder name
http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=3605953
c7d1b27029