Changelog:
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 3.0.5
----------------------------------------------------------------------
10 Enhancements
4 Bug fixes
1 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
3.0.5 vs. 3.0.4 update 2
- "Insert symbol" auto-completion view
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/862/
- Add auto-text view to auto-completer
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/861/
- Optional source term in auto-completer
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/887/
- Priority Glossary
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/853/
Fill TMX on segmentation from sentence to paragraph
- https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/825/
- Do not scroll the glossary pane to the bottom
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/729/
Other enhancements:
- The MyMemory machine translator has been separated into two
different options: MyMemory (machine) and MyMemory (human)
- XLIFF filter: the <trans-unit> resname attribute is shown in the
comment pane
- The QA script (check_rules.groovy) now checks for double blanks,
which can contain either normal spaces or non-breaking spaces
- If there is no preference file (omegat.prefs) in the configuration
folder, i.e., OmegaT has never been launched and quit, and there is one
in the installation folder, OmegaT will read preferences from that file.
That allow distributing a version with customised pre-defined options.
Bug fixes:
- bad_extension.grvy is not so bad
https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/596/
- The search window search field did not always had focus on window
opening on a Mac
- In some cases, a null pointer exception could happen when quitting
OmegaT
- The match statistics were based purely on the leftmost percentage,
without taking into account which matches are really selected to go
into the fuzzy match pane. This could lead to situation where the
statistics and what is seen in the fuzzy match pane was significantly
different. The statistics are now using an algorithm giving consistent
result with the match pane. The percentage kept is, however, still the
rightmost one. As the computation method is different, all statistics
will give different results compared with the previous version.
Localisation updates:
- Interlingua localisation updated to 3.0.4 (UI, Documentation, Readme)
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 3.0.4 update 2
----------------------------------------------------------------------
0 Enhancement
1 Bug fix
1 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
3.0.4 update 2 vs. 3.0.4 update 1
Bug fixes:
- java.lang.IndexOutOfBoundsException during strict tag validation
http://sourceforge.net/p/omegat/bugs/608/
Localisation updates:
- Italian localisation updated to 3.0.4 (UI)
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 3.0.4 update 1
----------------------------------------------------------------------
3 Enhancements
4 Bug fixes
0 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
3.0.4 update 1 vs. 3.0.4
Implemented requests:
- Translate HTML5 attribute 'placeholder'
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/881/
Other enhancements:
- Plugin loading is now logged, to help troubleshoot issues
- The autocompleter popup has a new page, to insert grouped
missing tags
Bug fixes:
- Virtual config folder path listed instead of real one under Windows Vista/7
https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/601/
- Typo in linux-install.sh that hinders proper execution
https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/605/
- PO filter: real empty source segments were not working
- Project name resolving for execution with
"java -jar /omegat/OmegaT.jar ./" was fixed
----------------------------------------------------------------------
OmegaT 3.0.4
----------------------------------------------------------------------
10 Enhancements
6 Bug fixes
1 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
3.0.4 vs. 3.0.3
Implemented requests:
- Add support for monolingual .po files
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/865/
- Allow 12 scripts in the Tools menu
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/843/
- Add support for for creationid and creationdate in TMX
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/744/
- Exactly equal suggestions from diferents tmx show only as one
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/874/
- Print non-string data types with console.print() and println()
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/875/
- Sorted list of scripts
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/878/
- Default shortcut for "Insert next Missing Tag"
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/856/
Other enhancements:
- Linux: Zenity is not needed anymore in omegat.kaptn to display
OmegaT's version, and several typos were corrected
- The "check-rules" script now has a GUI
- There is a new global spell checking script
Bug fixes:
- Scripts folder is not created in Windows packages
https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/595/
- Stop word discarded from glossary when using tokenizer
https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/484/
- Language checker does not work in Japanese
https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/593/
- The log contained an exception related to the LanguageTool module.
This exception was related to a multithreading issue, which has been
fixed.
- There was a whitespace handling error in the external command parser
- There was an exception when LanguageTool was enabled with no project
loaded
Localisation updates:
- French localisation updated to 3.0.2 (Documentation)
4eec3a74d8