This is a command line tool for finding fonts that contain a given (Unicode) glyph.
Documentation for tex-albatross.