diff --git a/pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.ru.md b/pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.ru.md
new file mode 100644
index 00000000..294644a3
--- /dev/null
+++ b/pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.ru.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: 'Как запросить E-mail псевдоним'
+published: true
+indexed: true
+visible: true
+updated:
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+    tags:
+        - user
+        - account
+        - alias
+page-toc:
+    active: false
+---
+
+# Запрос E-mail псевдонима
+
+Псевдонимы доступны постоянным помошникам. Под помошниками мы подразумеваем тех, кто "покупает" нам хотя бы одну чашку кофе в месяц.
+
+Это не значит, что мы рекламируем кофе (который, в самом деле, является очень удобным символом для [эксплуатации и беспокойства](http://www.foodispower.org/coffee/)). Мы думали что это хороший способ позволить людям относительно измерить сколько они могут дать.
+
+Пожалуйста, подумайте некоторое время перед совершением пожертвования.
+
+Если вы можете "купить" нам одну кружку кофе **Rio De Janeiro** в месяц, то уже круто; но если вы можете позволить *Двойной Decaf Soy Frappuccino Extra с Кремом*, то вы значительно поможете нам содержать **Disroot** и будете уверенными в том, что для остальных это доступно хоть и бесплатно, но с меньшим значением.
+
+Мы нашли этот [список](https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee) цен на кофе по всему миру; он может быть не точным, но даёт неплохо сориентироваться в расходах.
+
+Чтобы запросить псевдоним, вам понадобиться заполнить эту [форму](https://disroot.org/forms/alias-request-form).
+
+Если вы ищете, как настроить псевдоним для E-mail, взгляните [сюда](/tutorials/email/alias)
diff --git a/pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.ru.md.orig b/pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.ru.md.orig
new file mode 100644
index 00000000..259ed7b5
--- /dev/null
+++ b/pages/02.tutorials/01.User/01.Account/02.Alias-Request/docs.ru.md.orig
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: Как запросить E-mail псевдоним
+published: true
+visible: true
+taxonomy:
+    category:
+        - docs
+
+---
+
+Псевдонимы доступны постоянным помошникам. Под помошниками мы подразумеваем тех, кто "покупает" нам хотя бы одну чашку кофе в месяц.
+
+Это не значит, что мы рекламируем кофе (который, в самом деле, является очень удобным символом для [эксплуатации и беспокойства](http://www.foodispower.org/coffee/)). Мы думали что это хороший способ позволить людям относительно измерить сколько они могут дать.
+
+Пожалуйста, подумайте некоторое время перед совершением пожертвования.
+
+Если вы можете "купить" нам одну кружку кофе **Rio De Janeiro** в месяц, то уже круто; но если вы можете позволить *Двойной Decaf Soy Frappuccino Extra с Кремом*, то вы значительно поможете нам содержать **Disroot** и будете уверенными в том, что для остальных это доступно хоть и бесплатно, но с меньшим значением.
+
+Мы нашли этот [список](https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee) цен на кофе по всему миру; он может быть не точным, но даёт неплохо сориентироваться в расходах.
+
+Чтобы запросить псевдоним, вам понадобиться заполнить эту [форму](https://disroot.org/forms/alias-request-form).