forked from Disroot/Website
French translations
This commit is contained in:
maxos
parent
7e8c2345de
commit
059465848f
10
pages/01.home/_about/fullbar.fr.md
Normal file
10
pages/01.home/_about/fullbar.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
---
|
||||
title: Disroot is
|
||||
bgcolor: '#1F5C60'
|
||||
fontcolor: '#FFFFFF'
|
||||
text_align: center
|
||||
body_classes: modular
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Disroot est une plateforme qui fournit des services en ligne basés sur les principes de liberté, de respect de la vie privée, de fédération et de décentralisation.
|
||||
**Pas de suivi, pas de publicité, pas de profilage, pas d'exploration de données!
|
||||
26
pages/01.home/_buttons/3col.fr.md
Normal file
26
pages/01.home/_buttons/3col.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
---
|
||||
title: Buttons
|
||||
bgcolor: '#1F5C60'
|
||||
fontcolor: '#FFF'
|
||||
font-color: '#FFFFFF'
|
||||
text_align: left
|
||||
---
|
||||
|
||||
<a class="button button3" href="https://user.disroot.org/">S'inscrire pour un compte Disroot</a>
|
||||
|
||||
Accédez à un [EMAIL](https://mail.disroot.org/), [CLOUD](https://cloud.disroot.org/), [FORUM](https://forum.disroot.org/), [BOARD](https://board.disroot.org/) et [CHAT](https://chat.disroot.org/) avec les mêmes informations d'identification!
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
<a class="button button1" href="https://user.disroot.org/">Gestion du mot de passe utilisateur</a>
|
||||
|
||||
Changez votre mot de passe, réinitialisez un mot de passe oublié, gérez vos informations personnelles.
|
||||
|
||||
<a class="button button1" href="https://disroot.org/forms/delete-account-form">Supprimer un compte</a>
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
<a class="button button1" href="https://pod.disroot.org/">Inscription à Diaspora*</a>
|
||||
|
||||
Tous les services ne sont pas accessibles avec des informations d'identification Disroot. Soit à cause de limitations logicielles, soit parce que nous ne l'avons pas encore implémenté. Voici une [explication](https://forum.disroot.org/t/where-can-i-login-with-my-disroot-account/59).
|
||||
10
pages/01.home/_dashboard/fullbar.fr.md
Normal file
10
pages/01.home/_dashboard/fullbar.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
---
|
||||
title: Dashboard
|
||||
bgcolor: '#8EB726'
|
||||
fontcolor: '#FFF'
|
||||
text_align: center
|
||||
body_classes: modular
|
||||
---
|
||||
|
||||
<a class="button button2" href="https://apps.disroot.org/">TABLEAU DE BORD</a>
|
||||
#####(Liens rapides vers tous les services)
|
||||
64
pages/01.home/_services1/services.fr.md
Normal file
64
pages/01.home/_services1/services.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,64 @@
|
|||
---
|
||||
title: Services
|
||||
section_id: services
|
||||
bgcolor: '#FFF'
|
||||
bg_img: tent.jpg
|
||||
fontcolor: '#7A7A7A'
|
||||
text_align: left
|
||||
services:
|
||||
-
|
||||
title: Email
|
||||
icon: fa-envelope
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/email'
|
||||
text: 'Comptes de messagerie gratuits et sécurisés pour votre client IMAP de bureau ou via une interface Web.'
|
||||
-
|
||||
title: Cloud
|
||||
icon: fa-cloud
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/nextcloud/'
|
||||
text: 'Vos données sous votre contrôle! Nextcloud est un logiciel de collaboration de fichiers open source. Synchronisez et partagez vos fichiers, calendriers, contacts, etc.'
|
||||
-
|
||||
title: 'Réseau social'
|
||||
icon: fa-asterisk
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/diaspora/'
|
||||
text: 'Diaspora est un réseau social distribué, à but non lucratif et appartenant aux utilisateurs.'
|
||||
-
|
||||
title: Forum
|
||||
icon: fa-stack-exchange
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/forum'
|
||||
text: 'Discourse - une approche moderne des forums de discussion / liste de diffusion. Il offre tout ce dont votre communauté, groupe ou collectivité a besoin pour créer sa plateforme de communication.'
|
||||
-
|
||||
title: Chat
|
||||
icon: fa-comments
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/matrix'
|
||||
text: 'Messagerie instantanée décentralisée.'
|
||||
-
|
||||
title: Pads
|
||||
icon: fa-file-text
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/pads'
|
||||
text: 'Etherpad vous permet d'éditer des documents en collaboration en temps réel directement dans le navigateur web. Ethercalc fournit une utilisation collaborative des feuilles de calcul.'
|
||||
-
|
||||
title: 'Paste Bin'
|
||||
icon: fa-calendar-o
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/privatebin'
|
||||
text: 'PrivateBin est un paste-bin/un forum de discussion en ligne minimaliste, open-source et chiffré.'
|
||||
-
|
||||
title: Téléversements
|
||||
icon: fa-send
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/upload'
|
||||
text: 'Logiciel d'hébergement et de partage de fichiers temporaire chiffré, optimisé par Lufi.'
|
||||
-
|
||||
title: Recherches
|
||||
icon: fa-search
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/search'
|
||||
text: 'Searx est une plateforme anonyme multi moteur de recherche, agrégeant les résultats d'autres moteurs de recherche (tpb, duckduckgo, bing, google etc.).'
|
||||
-
|
||||
title: Sondages
|
||||
icon: fa-check-square
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/polls'
|
||||
text: 'Service en ligne pour planifier un rendez-vous ou prendre une décision rapidement et facilement. Aucune inscription n'est requise!'
|
||||
-
|
||||
title: 'Tableau de projet'
|
||||
icon: fa-th
|
||||
link: 'https://disroot.org/services/project-board'
|
||||
text: 'Taiga est un outil de gestion de projet, développé avec une méthodologie agile en tête. Il peut être appliqué à pratiquement n'importe quel projet ou groupe.'
|
||||
---
|
||||
21
pages/02.about/_about-who-and-why/2col-right.fr.md
Normal file
21
pages/02.about/_about-who-and-why/2col-right.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
title: Email
|
||||
bgcolor: '#1F5C60'
|
||||
fontcolor: '#FFFFFF'
|
||||
body_classes: modular
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Disroot est un projet basé à Amsterdam, il est géré par des bénévoles et dépend du soutien de sa communauté.
|
||||
|
||||
|
||||
A l'origine, nous avons créé Disroot par besoin personnel = nous recherchions des logiciels que nous pouvions utiliser pour communiquer, partager et organiser au sein de nos cercles. La plupart des solutions disponibles manquaient les éléments clés que nous trouvons importants. Nos outils devraient être **ouverts**, **décentralisés**, **fédérés** et **respectueux** de la **liberté** et de la **vie privée**.
|
||||
|
||||
En cherchant de tels outils, nous avons trouvé des projets vraiment intéressants - des projets qui, à notre avis, devraient être accessibles à tous ceux qui valorisent des principes similaires. Nous avons donc décidé de regrouper certaines applications et de les partager avec d'autres. C'est ainsi que Disroot a commencé.
|
||||
|
||||
En lançant Disroot, nous espérons changer la façon dont les gens interagissent généralement sur le web. Nous voulons encourager les gens à **se libérer** des jardins murés des logiciels populaires et à se tourner vers des alternatives ouvertes et éthiques, que ce soit sur notre plateforme ou sur une autre (ou vous pourriez même héberger la vôtre).
|
||||
|
||||
Ensemble, nous pouvons former un réseau véritablement indépendant, centré sur le bénéfice des gens plutôt que sur leur exploitation.
|
||||
20
pages/02.about/_federation/2col-right.fr.md
Normal file
20
pages/02.about/_federation/2col-right.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
---
|
||||
title: Federation and Decentralization
|
||||
fontcolor: '#000000'
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Fédération et décentralisation
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
MLa plupart des services Internet sont gérés à partir de points centralisés appartenant à des entreprises et gérés par celles-ci. Ces derniers stockent les données privées de leurs utilisateurs et les analysent à l'aide d'algorithmes avancés afin de créer des profils précis de leurs "utilisateurs". Ces informations sont souvent utilisées pour exploiter les personnes dans l'intérêt des annonceurs. Les informations peuvent également être obtenues par des institutions gouvernementales ou par des pirates informatiques malveillants. Les données peuvent être supprimées sans avertissement pour des raisons douteuses ou en raison de politiques régionales de censure.
|
||||
|
||||
Un service décentralisé peut résider sur plusieurs machines, appartenant à différentes personnes, entreprises ou organisations. Avec les protocoles de fédération, ces instances peuvent interagir et former un réseau de plusieurs nœuds (= serveurs hébergeant des services similaires). On peut être capable d'arrêter un nœud mais jamais tout le réseau. Dans une telle installation, la censure est pratiquement impossible.
|
||||
|
||||
Pensez à la façon dont nous utilisons le courrier électronique; vous pouvez choisir n'importe quel fournisseur de services ou créer le vôtre, et toujours échanger des courriels avec des personnes utilisant un autre fournisseur de courrier électronique. Le courrier électronique repose sur un protocole décentralisé et fédéré.
|
||||
|
||||
Ensemble, ces deux principes fondent un vaste réseau qui repose sur une infrastructure assez simple et des coûts relativement bas. N'importe quelle machine peut devenir un serveur et participer à part égale au réseau. D'un petit ordinateur de bureau chez vous à un serveur dédié ou des racks avec plusieurs serveurs. Cette approche offre la possibilité de créer le plus grand réseau mondial détenu par les utilisateurs - exactement comme l'Internet était censé l'être.
|
||||
|
||||
Nous ne voulons pas que Disroot devienne une entité centralisée, mais plutôt qu'elle fasse partie d'une communauté plus vaste - un nœud parmi tant d'autres. Nous espérons que d'autres seront inspirés à créer plus de projets avec des intentions similaires.
|
||||
18
pages/02.about/_privacy/2col-left.fr.md
Normal file
18
pages/02.about/_privacy/2col-left.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
---
|
||||
title: privacy
|
||||
---
|
||||
|
||||
Les logiciels peuvent être créés et transformés en n'importe quoi. Tous les boutons, toutes les couleurs et tous les liens que nous voyons et utilisons sur le web y ont été placés par quelqu'un. Lorsque nous utilisons les applications qui nous sont fournies, nous ne voyons généralement pas - et parfois nous nous en fichons - beaucoup ce qui se passe derrière l'interface que nous utilisons. Nous communiquons avec d'autres personnes, nous stockons nos dossiers, organisons des réunions et des festivals, envoyons des courriels ou discutons pendant des heures et tout cela se passe comme par magie.
|
||||
Au cours des dernières décennies, l'information est devenue très précieuse et de plus en plus facile à recueillir et à traiter. Nous avons l'habitude d'être analysés, acceptant aveuglément les termes et conditions pour "notre propre bien", faisant confiance aux autorités et à des entreprises de plusieurs milliards de dollars pour protéger nos intérêts, alors que nous sommes toujours le produit dans leurs "fermes de gens".
|
||||
|
||||
**Posséder vos propres données:**
|
||||
De nombreux réseaux utilisent vos données pour gagner de l'argent en analysant vos interactions et en utilisant cette information pour vous fournir de la publicités. Disroot n'utilise pas vos données à d'autres fins que celles de vous permettre de vous connecter et d'utiliser le service.
|
||||
Vos fichiers sur le cloud sont chiffrés avec votre mot de passe utilisateur, chaque bin-paste et fichier téléversé sur le service Lufi est également chiffré côté client, ce qui signifie que même les administrateurs du serveur n'ont pas accès à vos données. Chaque fois qu'il y a une possibilité de chiffrement, nous l'activons et si ce n'est pas possible, nous conseillons d'utiliser un logiciel de chiffrement externe. eEn tant qu'admins, moins nous connaissons vos données, mieux c'est: D. (Conseil du jour: Ne perdez jamais votre mot de passe!) [lisez ce tutoriel](https://howto.disroot.org/basics/how-to-change-your-disroot-user-password)
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Vie privée
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
14
pages/02.about/_transparency/2col-right.fr.md
Normal file
14
pages/02.about/_transparency/2col-right.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
---
|
||||
title: Transparency
|
||||
fontcolor: '#000000'
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Transparence et ouverture
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Chez Disroot, nous utilisons des logiciels 100% gratuits et open source. Cela signifie que le code source (le fonctionnement du logiciel) est accessible au public. N'importe qui est en mesure d'apporter des améliorations ou des ajustements au logiciel et il peut être audité et contrôlé à tout moment - pas de portes dérobées cachées ou d'autres logiciels malveillants.
|
||||
|
||||
Nous voulons être totalement transparents et ouverts à l'égard des personnes qui utilisent nos services et, à cet effet, nous publions des informations sur l'état actuel du projet, la situation financière, nos plans et nos idées. Nous aimerions également connaître vos suggestions et vos commentaires afin de pouvoir offrir la meilleure expérience possible à tous les utilisateurs de Disroot.
|
||||
140
pages/forms/alias-request-form/form.fr.md
Normal file
140
pages/forms/alias-request-form/form.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,140 @@
|
|||
---
|
||||
title: 'Formulaire de demande d'alias'
|
||||
header_image: introverts.jpg
|
||||
form:
|
||||
name: Alias-request-form
|
||||
fields:
|
||||
-
|
||||
name: username
|
||||
label: 'Nom d'utilisateur'
|
||||
placeholder: 'Entrez votre nom d'utilisateur Disroot'
|
||||
autofocus: 'on'
|
||||
autocomplete: 'on'
|
||||
type: text
|
||||
validate:
|
||||
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
|
||||
required: true
|
||||
-
|
||||
name: 'Alias 1'
|
||||
label: Alias
|
||||
placeholder: votre-alias
|
||||
type: text
|
||||
validate:
|
||||
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
|
||||
required: true
|
||||
-
|
||||
name: 'Alias 2'
|
||||
label: 'Deuxième Alias (optionnel)'
|
||||
placeholder: votre-alias
|
||||
type: text
|
||||
validate:
|
||||
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
|
||||
required: false
|
||||
-
|
||||
name: 'Alias 3'
|
||||
label: 'Troisième Alias (optionnel)'
|
||||
placeholder: votre-alias
|
||||
type: text
|
||||
validate:
|
||||
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
|
||||
required: false
|
||||
-
|
||||
name: 'Alias 4'
|
||||
label: 'Quatrième Alias (optionnel)'
|
||||
placeholder: votre-alias
|
||||
type: text
|
||||
validate:
|
||||
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
|
||||
required: false
|
||||
-
|
||||
name: 'Alias 5'
|
||||
label: 'Cinquième Alias (optionnel)'
|
||||
placeholder: votre-alias
|
||||
type: text
|
||||
validate:
|
||||
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
|
||||
required: false
|
||||
-
|
||||
name: contribution
|
||||
label: 'Contribuant via'
|
||||
placeholder: sélectionner
|
||||
type: select
|
||||
options:
|
||||
patreon: Patreon
|
||||
paypal: Paypal
|
||||
bank: 'Virement bancaire'
|
||||
faircoin: Faircoin
|
||||
bitcoin: Bitcoin
|
||||
|
||||
validate:
|
||||
required: true
|
||||
-
|
||||
name: amount
|
||||
label: Montant
|
||||
placeholder: 'en €, $, BTC etc.'
|
||||
type: text
|
||||
validate:
|
||||
pattern: '[0-9.,]*'
|
||||
required: true
|
||||
-
|
||||
name: frequency
|
||||
label: Répété
|
||||
type: radio
|
||||
default: Mensuellement
|
||||
options:
|
||||
monthly: Mensuellement
|
||||
yearly: Annuellement
|
||||
validate:
|
||||
required: true
|
||||
-
|
||||
name: referance
|
||||
label: Référence
|
||||
type: text
|
||||
placeholder: 'Nom du titulaire du paiement ou autre référence de transfert'
|
||||
validate:
|
||||
required: true
|
||||
-
|
||||
name: comments
|
||||
type: textarea
|
||||
-
|
||||
name: honeypot
|
||||
type: honeypot
|
||||
buttons:
|
||||
-
|
||||
type: submit
|
||||
value: Envoyer
|
||||
-
|
||||
type: reset
|
||||
value: Réinitialiser
|
||||
process:
|
||||
-
|
||||
email:
|
||||
from: alias-request@disroot.org
|
||||
to: '{{ form.value.username }}@disroot.org'
|
||||
subject: '[Disroot] Votre demande d'alias'
|
||||
body: '<br><br>Bonjour {{ form.value.username|e }}, <br><br><strong>Merci de votre contribution à Disroot.org!</strong><br>Nous apprécions vraiment votre générosité.<br><br>Nous examinerons votre demande d'alias et vous répondrons dès que possible..</strong><br><br><hr><br><strong>Voici un résumé de la demande reçue:</strong><br><br>{% include ''forms/data.html.twig'' %}'
|
||||
-
|
||||
email:
|
||||
from: alias-request@disroot.org
|
||||
to: '{{ config.plugins.email.to }}'
|
||||
subject: '[Alias request] - {{ form.value.username|e }}'
|
||||
body: '{% include ''forms/data.html.twig'' %}'
|
||||
-
|
||||
save:
|
||||
fileprefix: feedback-
|
||||
dateformat: Ymd-His-u
|
||||
extension: txt
|
||||
body: '{% include ''forms/data.txt.twig'' %}'
|
||||
-
|
||||
message: 'Votre demande d'alias a été envoyée!'
|
||||
-
|
||||
display: Merci
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h1 class="form-title"> Demande d'alias de courriel </h1>
|
||||
<p class="form-text"><strong>Des alias sont à la disposition de nos contributeurs réguliers. </strong> Par contributeurs réguliers nous pensons à ceux qui donnent l'équivalent d'au moins une tasse de café par mois.
|
||||
<br><br>
|
||||
Ce n'est pas que nous faisons la promotion du café, au contraire - le café est un symbole pour <a href="http://thesourcefilm.com/">l'exploitation</a> et <a href="http://www.foodispower.org/coffee/">l'inégalité</a> donc nous avons pensé que c'était une bonne façon de laisser les gens mesurer eux-mêmes combien ils peuvent donner.
|
||||
Nous avons trouvé ceci <a href="https://www.caffesociety.co.uk/blog/the-cheapest-cities-in-the-world-for-a-cup-of-coffee">liste</a> des prix des tasses de café dans le monde, ce n'est peut-être pas très précis, mais cela donne une bonne indication des différents tarifs..
|
||||
<br><br>
|
||||
<strong>Veuillez prendre le temps de réfléchir à votre contribution.</strong> Si vous pouvez nous "acheter" une tasse de café Rio De Janeiro par mois, c'est super, mais si vous avez les moyens d'acheter un double décaféiné Frappuccino au soja avec un extra Shot And Cream par mois, alors vous pouvez nous aider à maintenir la plateforme Disroot en fonctionnement et vous assurer qu'elle est disponible gratuitement pour d'autres personnes avec moins de moyens.</p>
|
||||
12
pages/forms/alias-request-form/thankyou/formdata.fr.md
Normal file
12
pages/forms/alias-request-form/thankyou/formdata.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
---
|
||||
title: 'Alias demandés'
|
||||
cache_enable: false
|
||||
process:
|
||||
twig: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
<br><br> **Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les prochains jours..**
|
||||
<br>
|
||||
<hr>
|
||||
<br>
|
||||
**Voici un résumé de la demande reçue:**
|
||||
50
pages/forms/delete-account-form/form.fr.md
Normal file
50
pages/forms/delete-account-form/form.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
---
|
||||
title: 'Formulaire de suppression de compte
|
||||
form:
|
||||
name: delete-account-form
|
||||
fields:
|
||||
-
|
||||
name: username
|
||||
label: 'Compte à supprimer'
|
||||
placeholder: 'Entrez le nom de l'utilisateur Disroot que vous souhaitez supprimer.'
|
||||
autofocus: 'on'
|
||||
autocomplete: 'on'
|
||||
type: text
|
||||
validate:
|
||||
pattern: '[A-Za-z0-9.-]*'
|
||||
required: true
|
||||
-
|
||||
name: feedback
|
||||
label: Commentaires
|
||||
type: textarea
|
||||
-
|
||||
name: honeypot
|
||||
type: honeypot
|
||||
buttons:
|
||||
-
|
||||
type: submit
|
||||
value: Envoyer
|
||||
-
|
||||
type: reset
|
||||
value: Réinitialiser
|
||||
process:
|
||||
-
|
||||
email:
|
||||
from: delete-request@disroot.org
|
||||
to: '{{ form.value.username }}@disroot.org'
|
||||
subject: '[Disroot] Confirmer la suppression de compte'
|
||||
body: 'Cher {{ form.value.username }}, <br><br> Nous avons reçu une demande de suppression de votre compte. <br><br> <b>Pour compléter le processus, vous devez simplement répondre à ce courriel.</b> <br>OUne fois que nous recevrons votre réponse, votre compte sera ajouté à notre liste de suppression et sera supprimé le premier lundi suivant une période d'attente d'une semaine. <br><br>Si vous changez d'avis pendant la période d'attente, vous pouvez nous contacter via support@disroot.org. <br>Désolé de vous voir partir....<br><hr><br><br> Compte à supprimer: <strong>{{ form.value.username }}</strong> <br> Raisons de la suppression: <strong>{{ form.value.feedback }}</strong>'
|
||||
-
|
||||
save:
|
||||
fileprefix: feedback-
|
||||
dateformat: Ymd-His-u
|
||||
extension: txt
|
||||
body: '{% include ''forms/data.html.twig'' %}'
|
||||
-
|
||||
message: 'Votre demande a été envoyée!'
|
||||
-
|
||||
display: Merci
|
||||
---
|
||||
|
||||
<h1 class="form-title"> Formulaire de suppression de compte </h1>
|
||||
<p class="form-text">Veuillez remplir le formulaire pour demander la suppression de votre compte.</p>
|
||||
8
pages/forms/delete-account-form/thankyou/formdata.fr.md
Normal file
8
pages/forms/delete-account-form/thankyou/formdata.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
---
|
||||
title: 'Suppression demandée'
|
||||
cache_enable: false
|
||||
process:
|
||||
twig: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
<br><br> **Un courriel de confirmation a été envoyé à votre compte, veuillez suivre ** <br> ** les instructions dans le courriel pour compléter le processus de suppression.** <br><br><hr>
|
||||
76
pages/privacy_policy/_pp/2col.fr.md
Normal file
76
pages/privacy_policy/_pp/2col.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,76 @@
|
|||
---
|
||||
title: Privacy Policy
|
||||
bgcolor: '#1F5C60'
|
||||
fontcolor: '#FFF'
|
||||
---
|
||||
|
||||
**v1.0**
|
||||
|
||||
Cette politique de confidentialité s'applique à tous les Services hébergés sur disroot.org et ses sous-domaines. Nous essayons de le rendre aussi unifié et simple que possible.
|
||||
|
||||
**Clause de non-responsabilité!** Nous nous réservons le droit de modifier n'importe quel point. Tous les changements seront accessibles au public et seront communiqués à tous les utilisateurs via le forum, Diaspora, Mastodon et le site Web. Les changements majeurs à la politique de confidentialité seront envoyés par e-mail à tous les utilisateurs.
|
||||
|
||||
|
||||
*Notre devise:*
|
||||
## "Moins on en sait sur nos utilisateurs, mieux c'est"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. Nous ne collectons pas d'autres données que celles nécessaires à la fourniture du service (nous stockons vos identifiants, nous stockons vos emails, adresses email, contacts, fichiers etc. sur nos serveurs)
|
||||
2. Nous ne traitons en aucun cas les données de nos utilisateurs (nous n'utilisons aucune forme d'analyses que ce soit à partir de google ou de logiciels d'analyses auto-hébergés tels que piwik).
|
||||
3. Nous ne créons aucune forme de profil sur nos utilisateurs
|
||||
4. Nous ne partageons ni ne vendons les données de nos utilisateurs à des tiers, à moins que le service ne nous y oblige (p. ex. les autres serveurs de messagerie doivent connaître votre adresse e-mail pour pouvoir envoyer des courriels)
|
||||
4. Nous ne recueillons pas d'informations supplémentaires qui ne sont pas cruciales pour le fonctionnement du service (nous ne demandons pas d'adresses e-mail supplémentaires, de numéros de téléphone)
|
||||
5. Nous stockons les adresses IP dans notre journal d'accès pendant une période qui ne dépasse pas 24h afin de pouvoir bloquer les spammeurs, réagir aux tentatives de violation et autres situations similaires. Nous ne traitons pas ces informations à d'autres fins que la réaction à l'abus, la surveillance de la santé du service (voir ci-dessous la section sur les Exceptions pour les cas où nous ne stockons pas du tut de journaux)
|
||||
6. Nous ne lisons pas, ne regardons pas et ne traitons pas les données personnelles des utilisateurs, les courriels, les fichiers, stockés sur nos serveurs à moins que cela ne soit nécessaire pour résoudre un problème, auquel cas nous demandons l'autorisation préalable de l'utilisateur.
|
||||
7. Nous utilisons le chiffrement sur disque pour toutes les données afin d'éviter les fuites de données en cas de vol, de confiscation ou d'altération physique des serveurs.
|
||||
9. Nous fournissons et exigeons le chiffrement SSL/TLS sur tous les services fournis.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Exceptions et ajouts:
|
||||
|
||||
#### Search.disroot.org
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
<li>Aucune donnée (adresse IP, cookie de session, etc.) n'est stockée sur le serveur</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
#### upload.disroot.org
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
<li>Aucune donnée (adresse IP, cookie de session, etc.) n'est stockée sur le serveur</li>
|
||||
<li>Tous les fichiers téléversés vers le service sont cryptés de bout en bout. Nous, administrateurs de Disroot n'avons aucun moyen de déchiffrer cette information</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
#### bin.disroot.org
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
<li>Aucune donnée (adresse IP, cookie de session, etc.) n'est stockée sur le serveur</li>
|
||||
<li>Tous les fichiers téléversés vers le service sont cryptés de bout en bout. Nous, administrateurs de Disroot n'avons aucun moyen de déchiffrer cette information</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
#### XMPP chat
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
<li>Aucun historique de chat n'est stocké sur les serveurs. </li>
|
||||
<li>Nous ne stockons pas non plus votre adresse IP.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
#### Pad and Calc
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
<li>Nous ne recueillons pas les adresses IP et autres données personnelles qui peuvent être liées au pad. Il se peut toutefois que nous mettions en marche l'enregistrement des logs pendant le dépannage du service. Ceci est temporaire et après le dépannage, les logs sont purgés du système..</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
#### cloud.disroot.org
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
<li>Tous les fichiers envoyés au cloud sont chiffrés avec une paire de clés créée sur la base du mot de passe utilisateur, pour créer un niveau de sécurité supplémentaire. Notez cependant que les clés sont stockées sur le serveur ce qui compromet le niveau de sécurité.</li>
|
||||
<li>Tout le reste, à l'exception des fichiers, est stocké en texte clair dans une base de données, à moins qu'une application ne fournisse un chiffrement externe (aucune pour l'instant). </li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
#### email
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
<li>tous les courriels, à moins qu'ils ne soient chiffrés (avec gpg par exemple) sont stockés sur nos serveurs en texte clair.</li>
|
||||
<li>Les adresses IP de l'utilisateur actuellement connecté via le protocole IMAP/POP3 sont enregistrées tant que l'appareil est connecté au serveur. (par appareil connecté)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
#### polls
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
<li>Aucune adresse IP n'est stockée sur le serveur, sauf en cas de dépannage temporaire, après quoi elle est purgée du serveur.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
6
pages/privacy_policy/_title/fullbar.fr.md
Normal file
6
pages/privacy_policy/_title/fullbar.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
---
|
||||
title: TOS
|
||||
bgcolor: '#1F5C60'
|
||||
fontcolor: '#FFF'
|
||||
---
|
||||
# Politique de confidentialité
|
||||
6
pages/tos/_title/fullbar.fr.md
Normal file
6
pages/tos/_title/fullbar.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
---
|
||||
title: TOS
|
||||
bgcolor: '#1F5C60'
|
||||
fontcolor: '#FFF'
|
||||
---
|
||||
# En utilisant l'un des services fournis par disroot.org, vous acceptez les CONDITIONS D'UTILISATION suivantes.
|
||||
74
pages/tos/_tos/2col.fr.md
Normal file
74
pages/tos/_tos/2col.fr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,74 @@
|
|||
---
|
||||
title: 'Term Of Services'
|
||||
bgcolor: '#1F5C60'
|
||||
fontcolor: '#FFF'
|
||||
---
|
||||
|
||||
## TOS v1.0
|
||||
|
||||
En utilisant l'un des services fournis par disroot.org, vous acceptez nos conditions d'utilisation. Ces conditions peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. Cependant, nous apprécions fortement la transparence et ferons de notre mieux pour nous assurer que les utilisateurs sont informés le plus rapidement possible de tout changement majeur via email, le réseau Diaspora* et/ou une annonce [forum](https://forum.disroot.org/c/disroot/disroot-changelog), minor changes will most likely only be published on the announcement forum.
|
||||
|
||||
les modifications mineures ne seront vraisemblablement publiées que sur le forum d'annonces.
|
||||
|
||||
Disroot est une communauté. Nous partageons tous les ressources des serveurs, collaborons et utilisons les services de disroot.org ensemble. Il est important que chacun d'entre nous le comprenne et se sente également responsable. Veuillez suivre les directives suivantes pour que nous puissions tous nous entendre:
|
||||
|
||||
### Limites d'espace sur le disque:
|
||||
Les ressources sont rares. Gardez à l'esprit que le fait de conserver des fichiers et des courriels inutiles pourrait limiter l'espace sur le serveur, ce qui peut réduire le nombre de comptes servis à d'autres. Ne gaspillez pas!
|
||||
|
||||
#### Expiration du compte:
|
||||
disroot.org n'expire pas les comptes inutilisés. Ceci pourrait être sujet à changement si nous sommes obligés d'économiser de l'espace disque pour les autres utilisateurs. Ces changements de politique seront annoncés bien à l'avance par tous les canaux de communication. Nous apprécierions plutôt que les personnes prennent la responsabilité de leur compte et de son impact sur les ressources de Disroot, et demandent plutôt la suppression du compte lorsqu'elles décident de ne plus utiliser nos services, ou purgent les fichiers inutilisés.
|
||||
|
||||
##### Mot de passe:
|
||||
Pour des raisons de confidentialité, nous ne suivons jamais les personnes qui demandent l'activation d'un compte Disroot. Lors de la création de votre compte, vous pouvez choisir des questions qui vous permettront de récupérer votre mot de passe au cas où vous le perdriez ou l'oublieriez. Si vous oubliez également la question ou la réponse à la question, nous ne pourrons pas vous renvoyer les données pour accéder de nouveau à votre compte. Rappelez-vous également de changer périodiquement votre mot de passe: vous pouvez le faire en vous connectant dans le panneau utilisateur de user.disroot.org et en cliquant sur le bouton 'Changer mot de passe'. **!ATTENTION!** Les mots de passe perdus entraîneront la perte irrécupérable des fichiers cloud. Pour vous protéger, vous pouvez activer la fonction de récupération de mot de passe dans vos paramètres personnels de Cloud.
|
||||
|
||||
#### Spam et virus:
|
||||
Pour éviter que nos serveurs ne soient inclus dans les listes noires, nous ne voulons pas que nos comptes de messagerie soient utilisés pour envoyer du spam. Tout compte pris en flagrant délit sera désactivé sans préavis.
|
||||
|
||||
|
||||
Si vous recevez une grande quantité de spams ou tout autre courriel suspect, veuillez nous le faire savoir à support@disroot.org afin que nous puissions enquêter davantage.
|
||||
|
||||
#### Tous droits réservés:
|
||||
Le téléchargement et (surtout) le partage public de matériel protégé par le droit d'auteur sur disroot pourrait mettre en danger les autres utilisateurs et l'ensemble du projet, alors ne le faites pas.
|
||||
|
||||
|
||||
Le but de disroot est de promouvoir l'open source, le logiciel libre et tout type de contenu copyleft. Adoptez-le et soutenez les artistes et les projets qui publient leurs œuvres en vertu de ces licences.
|
||||
|
||||
#### Responsabilités légales:
|
||||
Pour tout ce que vous faites d'autre, sachez que disroot.org n'est pas responsable de ce que vous écrivez, ni de la sauvegarde de votre vie privée. Nous vous invitons donc à tirer le meilleur parti de tous les outils existants pour défendre vos droits.
|
||||
|
||||
|
||||
Nous vous rappelons de ne pas télécharger sur le site du matériel protégé par copyright qui pourrait mettre en danger l'existence même de nos serveurs (et tous les services qui y sont connectés).
|
||||
|
||||
|
||||
Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur la façon dont vos informations sont stockées et utilisées.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## CONDITIONS D'UTILISATION
|
||||
**Propriété et responsabilité du contenu**
|
||||
|
||||
disroot. org n'est pas responsable du contenu publié sur nos services. Vous êtes responsable de l'utilisation que vous faites des services de disroot, du contenu que vous fournissez et des conséquences qui en découlent. Cependant, afin de garantir notre existence, nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu en cas de violation de la loi applicable.
|
||||
|
||||
### Lois
|
||||
disroot.org est hébergé aux Pays-Bas et est donc soumis à la législation et juridiction néerlandaise.
|
||||
|
||||
### S'abstenir de certaines activités
|
||||
Vous ne pouvez pas vous engager dans les activités suivantes par le biais des services fournis par disroot.org:
|
||||
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
Harceler et abuser les autres en se livrant à des menaces, en harcelant ou en envoyant du spam. </li>
|
||||
<li> Contribuer à l'abus d'autrui en distribuant du matériel dans les cas où le processus de production a créé de la violence ou une agression sexuelle contre des personnes ou des animaux. </li>
|
||||
<li> Le Doxing: Le Doxing (la publication des données personnelles d'autres personnes) n'est pas permis parce que nous ne pouvons pas évaluer non plus si c'est fait de bonne foi ou quelles conséquences il y aura pour les personnes exposées, et parce qu'il implique un trop grand risque légal pour nous. </li>
|
||||
<li> Activités interdites par le droit national ou international. </li></ul>
|
||||
|
||||
|
||||
### Résiliation du compte
|
||||
disroot.org peut résilier votre service à tout moment dans les conditions suivantes:
|
||||
<ul class=disc>
|
||||
<li>Le compte a été utilisé pour envoyer du spam (un nombre excessif de courriels non sollicités)</li>
|
||||
<li>Le compte s'est livré à une ou plusieurs des activités interdites énumérées ci-dessus. </li></ul>
|
||||
Les conditions ci-dessus peuvent être modifiées à tout moment.
|
||||
|
||||
### Pas de garantie
|
||||
Vous comprenez et acceptez que disroot.org vous fournit principalement des services basés sur Internet. Par conséquent, les services sont offerts tels quels, sous réserve de disponibilité et sans responsabilité envers vous.
|
||||
Bien que nous n'aimerions laisser tomber aucun de nos utilisateurs, nous ne pouvons tout simplement pas donner de garantie quant à la fiabilité, l'accessibilité ou la qualité de nos services. Vous acceptez que l'utilisation de nos services se fait à vos risques et périls exclusifs.
|
||||
Loading…
Reference in a new issue