maryjane
/
gpodder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases 1 Wiki Activity

fix #503 Missing translatable content

This commit is contained in:
Eric Le Lay 2018-08-02 22:40:17 +02:00
parent 3d2e7822be
commit a769429039
39 changed files with 2213 additions and 497 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

75
po/ca.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -530,6 +530,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1073,25 +1074,33 @@ msgstr ""
msgid "About gPodder"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
msgid "Website"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
msgid "Please select an episode"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1363,6 +1372,28 @@ msgstr ""
msgid "Select folder for playlists"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
msgid "Search:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
msgid "Filename:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
msgid "Loading podcasts"
msgstr ""
@ -1557,6 +1588,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1573,6 +1612,14 @@ msgstr ""
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr ""
@ -1622,6 +1669,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr ""
@ -1740,10 +1795,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr ""
@ -1916,10 +1967,6 @@ msgstr ""
msgid "_Episodes"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

79
po/cs.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -582,6 +582,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Limit rychlosti stahování na"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1207,26 +1208,35 @@ msgstr "Chyba otevírání %s: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Ukončit gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Webová stránka:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, fuzzy, python-format
msgid "from %s"
msgstr "<i>z %s</i>"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Vybrat epizody"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1542,6 +1552,30 @@ msgstr "Volba přípojeného bodu pro iPod"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Volba přípojeného bodu pro iPod"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
msgid "Search:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
#, fuzzy
msgid "URL:"
msgstr "URL zdroje podcast:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Uživatelské jméno:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1753,6 +1787,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1771,6 +1813,14 @@ msgstr "jedna stažená epizoda:"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Jsou dostupné nové epizody"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1825,6 +1875,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "stažené soubory"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1953,11 +2011,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr "_Připojit se k novému kanálu"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
#, fuzzy
msgid "URL:"
msgstr "URL zdroje podcast:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
#, fuzzy
msgid "gPodder Podcast Editor"
@ -2150,10 +2203,6 @@ msgstr "Export do OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Epizoda"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

79
po/cs_CZ.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-05 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -554,6 +554,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Zahájit stahování"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1127,26 +1128,35 @@ msgstr "D-Bus chyba: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "O aplikaci gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Webová stránka:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "od %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Vybrat epizody"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1425,6 +1435,31 @@ msgstr "Vyberte složku pro přípojný bod"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Vyberte složku pro přípojný bod"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Hledat:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Hledat:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Jméno:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Otevřít"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1628,6 +1663,14 @@ msgstr "Zobrazit hlavní okno"
msgid "Quit"
msgstr "Ukončit"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1645,6 +1688,14 @@ msgstr "Po stažení přejmenovat epizody"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Po stažení přejmenovat epizody na \"<Název epizody>.<přípona>\""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1701,6 +1752,14 @@ msgstr "Zařadit do"
msgid "Resume in"
msgstr "Obnovit vše"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Při otevření programu hledat nové epizody"
@ -1831,10 +1890,6 @@ msgstr "Zobrazit postup stahování v ikoně Unity spouštěče"
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Přidat nový podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Editor podcastů"
@ -2011,10 +2066,6 @@ msgstr "Exportovat do OPML souboru"
msgid "_Episodes"
msgstr "Epizoda"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Otevřít"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Přepnout na nový status"

79
po/da.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -552,6 +552,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Start download nu"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1121,26 +1122,35 @@ msgstr "D-Bus-fejl: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Om gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Hjemmeside:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "fra %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Vælg episoder"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1418,6 +1428,31 @@ msgstr "Vælg mappe som indlæsningspunkt"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Vælg mappe som indlæsningspunkt"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Søg efter:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Søg efter:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Brugernavn:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Åbn"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1623,6 +1658,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Afslut"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1641,6 +1684,14 @@ msgstr "én episode downloadet:"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Der er ingen nye episoder til download"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1695,6 +1746,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Genoptag alle"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1823,10 +1882,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Tilføj ny podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Podcast-editor for gPodder"
@ -2009,10 +2064,6 @@ msgstr "Eksportér til OPML-fil"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episode"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Åbn"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Skift \"ny\"-status"

80
po/de.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-01 21:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-29 22:50+0200\n"
"Last-Translator: TZocker\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/de/)\n"
"Language: de\n"
@ -1062,7 +1062,16 @@ msgstr "D-Bus-Fehler: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Über gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Webseite:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr "Der Pfad zum gPodder Homeverzeichnis ist zu lang"
@ -1071,15 +1080,15 @@ msgstr "Der Pfad zum gPodder Homeverzeichnis ist zu lang"
msgid "from %s"
msgstr "von %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
msgid "Please select an episode"
msgstr "Bitte eine Episode auswählen"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr "Öffnet Infotext im Webbrowser"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr "Öffnet Link im Webbrowser"
@ -1346,6 +1355,32 @@ msgstr "Ordner des Einhängepunkts wählen"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Ordner für Playliste auswählen"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Suche nach:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Suche nach:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Adresse:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Benutzername:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
# Umschalten macht hier wenig sinn...
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
msgid "Loading podcasts"
msgstr "Lade Podcasts"
@ -1536,6 +1571,14 @@ msgstr "Hauptfenster anzeigen"
msgid "Quit"
msgstr "Beenden"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr "Download-Fortschritt in der Taskbar anzeigen"
@ -1552,6 +1595,14 @@ msgstr "Episoden nach dem Download umbenennen"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Episoden werden zu \"<Episodentitel>.<typ>\" umbenannt"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr "Video-Dateien umwandeln"
@ -1597,6 +1648,14 @@ msgstr "Hinzufügen zur Playliste von"
msgid "Resume in"
msgstr "Fortsetzen in"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Beim Start nach neuen Episoden suchen"
@ -1714,10 +1773,6 @@ msgstr "Fortschritt von Downloads im Launcher-Icon anzeigen."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Neuen Podcast hinzufügen"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Adresse:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder Podcast-Editor"
@ -1886,11 +1941,6 @@ msgstr "Zu OPML-Datei exportieren"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episoden"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
# Umschalten macht hier wenig sinn...
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Als \"Neu\" markieren"

79
po/el.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Teo <anapospastos@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -545,6 +545,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Εκκίνηση λήψης τώρα"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1119,26 +1120,35 @@ msgstr "Σφάλμα D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Σχετικά με το gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Ιστότοπος:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "από το %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Επιλογή επεισοδίων"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1418,6 +1428,31 @@ msgstr "Επιλέξτε το φάκελο για το σημείο προσάρ
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Επιλέξτε το φάκελο για το σημείο προσάρτησης"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Αναζήτηση για:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση για:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Διεύθυνση (URL):"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Όνομα χρήστη:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1622,6 +1657,14 @@ msgstr "Εμφάνιση βασικού παραθύρου"
msgid "Quit"
msgstr "Έξοδος"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1639,6 +1682,14 @@ msgstr "Μετονομασία των επεισοδίων μετά τη λήψ
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1690,6 +1741,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Συνέχιση όλων"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1817,10 +1876,6 @@ msgstr "Προβολή προόδου λήψης στο εικονίδιο το
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Προσθέστε ένα νέο podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Διεύθυνση (URL):"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Επεξεργαστής Podcast του gPodder"
@ -1997,10 +2052,6 @@ msgstr "Εξαγωγή σε αρχείο OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Επεισόδιο"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Εναλλαγή κατάστασης νέου"

79
po/es.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -552,6 +552,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Comenzar descargas ahora"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1122,26 +1123,35 @@ msgstr "Error D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Acerca de gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Sitio Web:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "de %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Selecciona capítulos"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1422,6 +1432,31 @@ msgstr "Seleccione el directorio para punto de montaje"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Seleccione el directorio para punto de montaje"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Buscar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Buscar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Nombre de usuario:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1627,6 +1662,14 @@ msgstr "Mostrar ventana principal"
msgid "Quit"
msgstr "Salir"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1646,6 +1689,14 @@ msgstr "un capítulo descargado:"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "No hay nuevos capítulos disponibles para descarga"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1700,6 +1751,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Terminar todas"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1829,10 +1888,6 @@ msgstr "Muestra el progreso de descarga en el icono del lanzador de Unity."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Añadir un nuevo podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Editor de Podcasts gPodder"
@ -2015,10 +2070,6 @@ msgstr "Exportar a OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Capítulo"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Conmutar estado nuevo"

79
po/es_ES.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-05 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/"
@ -541,6 +541,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Iniciar la descarga ahora"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1109,26 +1110,35 @@ msgstr "Error de D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Acerca de gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Sitio web:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "de %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Seleccionar episodios"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1406,6 +1416,31 @@ msgstr "Seleccione la carpeta para el punto de montaje"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Buscar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Buscar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Nombre de usuario:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1606,6 +1641,14 @@ msgstr "Mostrar ventana principal"
msgid "Quit"
msgstr "Salir"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1623,6 +1666,14 @@ msgstr "Renombrar episodios después de la descarga"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Renombrar episodios «<título episodio>.<ext>» al descargar"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1676,6 +1727,14 @@ msgstr "Encolar en"
msgid "Resume in"
msgstr "Continuar todo"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Buscar episodios nuevos al inicio"
@ -1800,10 +1859,6 @@ msgstr "Muestra el progreso de descarga en el icono del lanzador de Unity."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Añadir un podcast nuevo"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Editor de podcasts gPodder"
@ -1980,10 +2035,6 @@ msgstr "Exportar a archivo OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episodio"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Conmutar estado nuevo"

79
po/es_MX.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-14 13:46-0600\n"
"Last-Translator: Rigoberto Calleja <rigobertoc@alumni.cmu.edu>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/"
@ -541,6 +541,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Iniciar descarga"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1110,26 +1111,35 @@ msgstr "Error de D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Acerca de gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Sitio Web:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "de %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Seleccionar episodios"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1407,6 +1417,31 @@ msgstr "Seleccione una carpeta como punto de montaje"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Seleccione una carpeta para las listas de reproducción"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Buscar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Buscar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Nombre de usuario:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1607,6 +1642,14 @@ msgstr "Mostrar ventana principal"
msgid "Quit"
msgstr "Salir"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr "Mostrar el avance de la descarga en la barra de tareas"
@ -1623,6 +1666,14 @@ msgstr "Renombrar episodios despues de descargarlos"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Renombrar episodios a \"<Titulo del episodio>.<ext>\" al descargarlos"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr "Convertir archivos de video"
@ -1677,6 +1728,14 @@ msgstr "Poner en lista de espera"
msgid "Resume in"
msgstr "Reanudar todos"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Buscar nuevos episodios al iniciar"
@ -1806,10 +1865,6 @@ msgstr "Mostrar el avance de la descarga en el ícono del lanzador de Unity."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Agregar nuevo podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Editor de Podcast gPodder"
@ -1986,10 +2041,6 @@ msgstr "Exportar a archivo OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episodio"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Cambiar estado de nuevo"

79
po/eu.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 00:23+0000\n"
"Last-Translator: Asier Iturralde Sarasola <asier.iturralde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -542,6 +542,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Hasi deskarga orain"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1111,26 +1112,35 @@ msgstr "D-Bus errorea: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "gPodder-i buruz"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Webgunea:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "%s-tik"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Hautatu atalak"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1406,6 +1416,31 @@ msgstr "Hautatu karpeta muntaketa-punturako"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Hautatu karpeta muntaketa-punturako"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Bilatu hau:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Bilatu hau:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Erabiltzaile-izena:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Ireki"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1608,6 +1643,14 @@ msgstr "Erakutsi leiho nagusia"
msgid "Quit"
msgstr "Irten"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1626,6 +1669,14 @@ msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
"Berrizendatu atalak deskargatzean honela: \"<Atalaren izenburua>.<luzapena>\""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1678,6 +1729,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Berrekin guztiak"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Bilatu atal berriak abioan"
@ -1802,10 +1861,6 @@ msgstr "Erakutsi deskargen aurrerapena Unity Abiarazlearen ikonoan."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Gehitu podcast berri bat"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder Podcast Editorea"
@ -1982,10 +2037,6 @@ msgstr "Esportatu OPML fitxategira"
msgid "_Episodes"
msgstr "Atala"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Ireki"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Txandakatu egoera berria"

75
po/fa_IR.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/"
@ -521,6 +521,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "شروع بارگیری"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1062,25 +1063,33 @@ msgstr ""
msgid "About gPodder"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
msgid "Website"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
msgid "Please select an episode"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1352,6 +1361,28 @@ msgstr ""
msgid "Select folder for playlists"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
msgid "Search:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
msgid "Filename:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1549,6 +1580,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1565,6 +1604,14 @@ msgstr ""
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr ""
@ -1615,6 +1662,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "از سرگیری همه"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr ""
@ -1734,10 +1789,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr ""
@ -1911,10 +1962,6 @@ msgstr ""
msgid "_Episodes"
msgstr "قسمت"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

79
po/fi.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -550,6 +550,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Aloita lataaminen nyt"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1121,26 +1122,35 @@ msgstr "D-Bus-virhe: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Lopeta gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Verkkosivu:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "kanavalta %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Valitse jaksot"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1420,6 +1430,31 @@ msgstr "Valitse liitospisteenä käytettävä kansio"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Valitse liitospisteenä käytettävä kansio"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Etsi:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Etsi:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Osoite:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Käyttäjätunnus:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Avaa"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1625,6 +1660,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Lopeta"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1643,6 +1686,14 @@ msgstr "yksi jakso ladattu:"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Yksi uusi jakso on saatavilla"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1697,6 +1748,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Jatka kaikkien latausta"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1825,10 +1884,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Lisää uusi podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Osoite:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodderin podcast-muokkain"
@ -2012,10 +2067,6 @@ msgstr "Vie OPML-tiedostoon"
msgid "_Episodes"
msgstr "Jakso"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Avaa"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

78
po/fr.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-13 19:24+0200\n"
"Last-Translator: Eric Le Lay <elelay@macports.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -539,6 +539,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Démarrer le téléchargement maintenant"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1103,25 +1104,33 @@ msgstr "Erreur D-Bus : %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "À propos de gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
msgid "Website"
msgstr "Site web"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr "Signaler un bug"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "de %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
msgid "Please select an episode"
msgstr "Sélectionner des épisodes"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr "Ouvrir les notes de l'épisode dans un navigateur"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr "Ouvrir le lien dans un navigateur"
@ -1397,6 +1406,31 @@ msgstr "Sélectionnez le répertoire pour le point de montage"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Sélectionnez le répertoire de listes de lecture"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Chercher : "
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Chercher : "
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL : "
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Nom d'utilisateur : "
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
msgid "Loading podcasts"
msgstr "Chargement des podcasts"
@ -1601,6 +1635,14 @@ msgstr "Afficher la fenêtre principale"
msgid "Quit"
msgstr "Quitter"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr "Afficher l'avancement du téléchargement dans la barre d'état"
@ -1619,6 +1661,14 @@ msgstr ""
"Renommer les épisodes en \"<titre de l'épisode>.<ext>\" suite à leur "
"téléchargement"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr "Convertir les vidéos"
@ -1671,6 +1721,14 @@ msgstr "Lire à la suite dans"
msgid "Resume in"
msgstr "Reprendre la lecture dans"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Vérifier la présence de nouveaux épisodes au démarrage"
@ -1792,10 +1850,6 @@ msgstr "Affiche l'avancement du téléchargement dans l'icône du lanceur Unity.
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Ajouter un nouveau podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL : "
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Éditeur de podcast gPodder"
@ -1968,10 +2022,6 @@ msgstr "Exporter vers un fichier OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "_Episodes"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Activer/Désactiver le statut nouveau"

79
po/gl.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Gonçalo Cordeiro <gzcordeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/"
@ -544,6 +544,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Comezar a descarga agora"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1113,26 +1114,35 @@ msgstr "Erro de D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Sobre o gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Sitio Web:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "de %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Seleccionar episodios"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1411,6 +1421,31 @@ msgstr "Seleccione o cartafol para o punto de montaxe"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Seleccione o cartafol para o punto de montaxe"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Buscar por:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Buscar por:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Nome de persoa usuaria:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1613,6 +1648,14 @@ msgstr "Mostrar a xanela principal"
msgid "Quit"
msgstr "Saír"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1631,6 +1674,14 @@ msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
"Renomear os episodios como «<Título do episodio>.<ext>\" ao descargalos"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1683,6 +1734,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Retomar todas"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1809,10 +1868,6 @@ msgstr "Mostrar o progreso da descarga na icona do Lanzador de Ubuntu."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Engadir un podcast novo"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Editor de Podcasts gPodder"
@ -1989,10 +2044,6 @@ msgstr "Exportar a un ficheiro OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episodio"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Alternar para o novo estado"

79
po/he.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -543,6 +543,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "התחל הורדה עכשיו"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1106,26 +1107,35 @@ msgstr "שגיאת D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "על אודות gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "אתר:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "מאת %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "בחר פרקים"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1401,6 +1411,31 @@ msgstr "בחר תיקייה לנקודת עיגון"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "בחר תיקייה לנקודת עיגון"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "חיפוש עבור:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "חיפוש עבור:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "כתובת:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "שם משתמש:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "פתח"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1603,6 +1638,14 @@ msgstr "הצג חלון ראשי"
msgid "Quit"
msgstr "יציאה"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1620,6 +1663,14 @@ msgstr "שנה את שם הפרקים לאחר ההורדה"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "שנה בהורדה את שם הפרקים למבנה \"<Episode Title>.<ext>\""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1672,6 +1723,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "התחל מחדש הכל"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1799,10 +1858,6 @@ msgstr "הצג התקדמות הורדה באיקון המשגר של Unity."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "הוסף פודקסט חדש"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "כתובת:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "עורך הפודקסטים של gPodder"
@ -1979,10 +2034,6 @@ msgstr "ייצא לקובץ OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "פרק"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "פתח"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "עבור למצב חדש"

79
po/hu.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-25 20:35+0100\n"
"Last-Translator: Balázs Meskó <mesko.balazs@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
@ -534,6 +534,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Letöltés indítása most"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1088,25 +1089,34 @@ msgstr "D-Bus hiba: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "A gPodder névjegye"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Webhely:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "innen: %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
msgid "Please select an episode"
msgstr "Válasszon epizódot"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr "Műsorjegyzetek megnyitása böngészőben"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr "Hivatkozás megnyitása böngészőben"
@ -1382,6 +1392,31 @@ msgstr "Válasszon mappát csatolási pontnak"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Válasszon mappát a lejátszólistákhoz"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Keresés erre:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Keresés erre:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Felhasználónév:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Megnyitás"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
msgid "Loading podcasts"
msgstr "Podcastok betöltése"
@ -1578,6 +1613,14 @@ msgstr "Főablak megjelenítése"
msgid "Quit"
msgstr "Kilépés"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr "Letöltési előrehaladásának megjelenítése a tálcán"
@ -1594,6 +1637,14 @@ msgstr "Epizódok átnevezése letöltés után"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Epizód átnevezése letöltéskor erre: „<Epizódcím>.<kiterjesztés>”"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr "Videofájlok átalakítása"
@ -1645,6 +1696,14 @@ msgstr "Sorbaállítás itt:"
msgid "Resume in"
msgstr "Folytatás itt:"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Új epizódok keresése indításkor"
@ -1763,10 +1822,6 @@ msgstr "Letöltési folyamat megjelenítése az Ubuntu tálcaikonon."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Új podcast hozzáadása"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder podcastszerkesztő"
@ -1942,10 +1997,6 @@ msgstr "Exportálás OPML fájlba"
msgid "_Episodes"
msgstr "Epizód"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Megnyitás"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Új állapot átkapcsolása"

75
po/id_ID.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -518,6 +518,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1054,25 +1055,33 @@ msgstr ""
msgid "About gPodder"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
msgid "Website"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
msgid "Please select an episode"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1343,6 +1352,28 @@ msgstr ""
msgid "Select folder for playlists"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
msgid "Search:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
msgid "Filename:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
msgid "Loading podcasts"
msgstr ""
@ -1536,6 +1567,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1552,6 +1591,14 @@ msgstr ""
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr ""
@ -1601,6 +1648,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr ""
@ -1719,10 +1774,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr ""
@ -1895,10 +1946,6 @@ msgstr ""
msgid "_Episodes"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

79
po/it.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-23 17:31+0100\n"
"Last-Translator: Maurizio Ballo <xmaurizio.13@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -544,6 +544,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Avvia download ora"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1112,26 +1113,35 @@ msgstr "Errore D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Info su gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Sito Web:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "da %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Seleziona episodi"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1409,6 +1419,31 @@ msgstr "Seleziona una cartella per il montaggio"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Seleziona cartella per le playlist"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Cerca:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Cerca:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Indirizzo:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Nome utente:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Apri"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1608,6 +1643,14 @@ msgstr "Mostra finestra principale"
msgid "Quit"
msgstr "Esci"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr "Mostra progresso dei download nella barra"
@ -1625,6 +1668,14 @@ msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
"Rinomina episodi in \"<Titolo Episodio>.<estensione>\" dopo il download"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr "Converti file video"
@ -1678,6 +1729,14 @@ msgstr "Accoda a"
msgid "Resume in"
msgstr "Ripristina tutti"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "All'avvio cerca nuovi episodi"
@ -1804,10 +1863,6 @@ msgstr "Mostra progresso dei download nell'icona."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Aggiung un nuovo podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Indirizzo:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Editor dei Podcast di gPodder"
@ -1984,10 +2039,6 @@ msgstr "Esporta su file OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episodio"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Apri"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Cambia stato Nuovo/Riprodotto"

79
po/kk.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -529,6 +529,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Жүктеп алуды қазір бастау"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1089,26 +1090,35 @@ msgstr "D-Bus қатесі: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "gPodder туралы"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Веб сайт:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "қайдан: %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Эпизодтарды таңдау"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1385,6 +1395,31 @@ msgstr "Тіркеу нүктесі үшін буманы таңдаңыз"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Тіркеу нүктесі үшін буманы таңдаңыз"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Іздеу:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Іздеу:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL-ы:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Пайдаланушы аты:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Ашу"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1586,6 +1621,14 @@ msgstr "Басты терезені көрсету"
msgid "Quit"
msgstr "Шығу"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1605,6 +1648,14 @@ msgstr ""
"Жүктеп алу кезінде эпизодтарды \"<Эпизод атауы>.<кеңейтуі>\" етіп атын "
"ауыстыру"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1657,6 +1708,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Барлығын жалғастыру"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1785,10 +1844,6 @@ msgstr "Unity Launcher таңбашасында жүктеп алу үрдісі
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Жаңа подкастты қосу"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL-ы:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder подкаст түзетушісі"
@ -1967,10 +2022,6 @@ msgstr "OPML файлына экспорттау"
msgid "_Episodes"
msgstr "Эпизод"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Ашу"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Жаңа күйін ауыстыру"

79
po/ko_KR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-01 21:09+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -520,6 +520,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "지금 다운로드 시작"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1071,25 +1072,34 @@ msgstr "D-Bus 에러: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "gPodder에 대해서"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "웹사이트:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "%s 에서"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
msgid "Please select an episode"
msgstr "에피소드를 선택하세요"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1364,6 +1374,31 @@ msgstr "마운트 포인트로 사용할 폴더를 선택하세요"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "플레이리스트를 위한 폴더를 선택하세요"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "검색:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "검색:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "사용자 이름:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "열기"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
msgid "Loading podcasts"
msgstr "팟캐스트 로딩"
@ -1560,6 +1595,14 @@ msgstr "메인윈도우 표시"
msgid "Quit"
msgstr "종료"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr "태스크바에 다운로드 진행상황 표시"
@ -1576,6 +1619,14 @@ msgstr "다운로드한뒤 에피소드 이름 변경"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "다운로드후에 에피소드 이름을 \"<Episode Title>.<ext>\"로 변경"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr "비디오 파일 변환"
@ -1629,6 +1680,14 @@ msgstr "대기열에 추가"
msgid "Resume in"
msgstr "모두 다시 시작"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "실행할 때 마다, 새로운 에피소드 확인"
@ -1747,10 +1806,6 @@ msgstr "유니티 런처 아이콘에 다운로드 진행상황 표시"
msgid "Add a new podcast"
msgstr "새로운 팟캐스트 추가"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder 팟캐스트 에디터"
@ -1928,10 +1983,6 @@ msgstr "OPML파일로 내보내기"
msgid "_Episodes"
msgstr "에피소드"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "열기"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "새 상태 토글"

75
po/messages.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -530,6 +530,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1073,25 +1074,33 @@ msgstr ""
msgid "About gPodder"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
msgid "Website"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
msgid "Please select an episode"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1363,6 +1372,28 @@ msgstr ""
msgid "Select folder for playlists"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
msgid "Search:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
msgid "Filename:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
msgid "Loading podcasts"
msgstr ""
@ -1557,6 +1588,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1573,6 +1612,14 @@ msgstr ""
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr ""
@ -1622,6 +1669,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr ""
@ -1740,10 +1795,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr ""
@ -1916,10 +1967,6 @@ msgstr ""
msgid "_Episodes"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

79
po/nb.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/"
@ -551,6 +551,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Begynn nedlasting nå"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1121,26 +1122,35 @@ msgstr "D-Bus feil: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Om gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Nettside:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "fra %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Velg episoder"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1419,6 +1429,31 @@ msgstr "Velg mappe for monteringspunkt"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Velg mappe for monteringspunkt"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Søk etter:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Søk etter:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Brukernavn:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1624,6 +1659,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Avslutt"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1642,6 +1685,14 @@ msgstr "En episode lastet ned:"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "En ny episoder tilgjengelig for nedlasting"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1696,6 +1747,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Gjenoppta alle"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1824,10 +1883,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Legg til en ny podkast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder podkastklient"
@ -2010,10 +2065,6 @@ msgstr "Eksporter til OPML-fil"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episode"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Endre status"

79
po/nl.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -544,6 +544,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Start download direct"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1110,26 +1111,35 @@ msgstr "D-Bus error: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Over gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Website:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "<i>van %s</i>"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Afleveringen selecteren"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1407,6 +1417,31 @@ msgstr ""
msgid "Select folder for playlists"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Zoek naar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Zoek naar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Gebruikersnaam:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Open"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1607,6 +1642,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Sluiten"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1624,6 +1667,14 @@ msgstr "Hernoem afleveringen na het downloaden"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1675,6 +1726,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Hervat allen"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1800,10 +1859,6 @@ msgstr "Weergeef de download vooruitgang in de Unity Launcher icoon."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Voeg een podcast toe"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder - podcast bewerken"
@ -1980,10 +2035,6 @@ msgstr "Naar OPML exporteren"
msgid "_Episodes"
msgstr "Aflevering"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Open"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Status veranderen"

79
po/nn.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -550,6 +550,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Start nedlasting no"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1122,26 +1123,35 @@ msgstr "D-Bus-feil: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Avslutt gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Nettstad:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "Frå %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Vel episodar"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1420,6 +1430,31 @@ msgstr "Vel mappe som monteringspunkt"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Vel mappe som monteringspunkt"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Søk etter:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Søk etter:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Adresse:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Brukarnamn:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Opna"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1625,6 +1660,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Avslutt"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1643,6 +1686,14 @@ msgstr "Éin ny episode er klar for nedlasting"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Éin ny episode er klar for nedlasting"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1697,6 +1748,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Fortset alle"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1824,10 +1883,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Legg til ein ny podkast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Adresse:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Podkastendrar"
@ -2012,10 +2067,6 @@ msgstr "Eksporter til OPML-fil"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episode"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Opna"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

79
po/pl.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-05 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -554,6 +554,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Rozpocznij pobieranie"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1129,26 +1130,35 @@ msgstr "Błąd D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "O gPodderze"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Witryna:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "od %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Wybierz odcinki"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1427,6 +1437,31 @@ msgstr "Wybierz folder dla punktu montowania"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Wybór katalogu jako punktu montowania"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Szukaj:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Szukaj:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Adres URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Nazwa użytkownika:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1630,6 +1665,14 @@ msgstr "Pokaż główne okno"
msgid "Quit"
msgstr "Zakończ"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1646,6 +1689,14 @@ msgstr "Zmień nazwy odcinków po pobraniu"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Zmień nazwy odcinków na \"<Episode Title>.<ext>\" przy pobraniu"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1702,6 +1753,14 @@ msgstr "Skolejkuj w"
msgid "Resume in"
msgstr "Wznów wszystkie"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Szukaj nowych odcinków przy starcie"
@ -1832,10 +1891,6 @@ msgstr "Pokaż postęp pobierania w ikonie Unity Launcher"
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Dodawanie nowego podcastu"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Adres URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Edytor podcastów programu gPodder"
@ -2012,10 +2067,6 @@ msgstr "Wyeksportuj do pliku OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Odcinek"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Przełącz nowy status"

79
po/pt.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-05 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/"
@ -541,6 +541,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Iniciar transferência"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1108,26 +1109,35 @@ msgstr "Erro D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Sobre o gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Sítio web:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "por %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Selecione os episódios"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1406,6 +1416,31 @@ msgstr "Escolha a pasta para ponto de montagem"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Escolha a pasta para ponto de montagem"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Procurar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Procurar:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Utilizador:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1608,6 +1643,14 @@ msgstr "Mostrar janela principal"
msgid "Quit"
msgstr "Sair"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1625,6 +1668,14 @@ msgstr "Mudar nome dos episódios após a receção"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Mudar nome dos episódios para \"<Título>.<ext>\" ao receber"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1681,6 +1732,14 @@ msgstr "Colocar na fila de"
msgid "Resume in"
msgstr "Retomar todas"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Procurar episódios ao iniciar"
@ -1811,10 +1870,6 @@ msgstr "Mostrar evolução da transferência no lançador Unity."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Adicionar novo podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder - Editor de Podcasts"
@ -1991,10 +2046,6 @@ msgstr "Exportar para ficheiro OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episódio"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Alternar estado"

79
po/pt_BR.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-05 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -543,6 +543,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Iniciar download agora"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1112,26 +1113,35 @@ msgstr "Erro de D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Sobre gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Site:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "De %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Selecione os episódios"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1410,6 +1420,31 @@ msgstr "Selecionar pasta para ponto de montagem"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Selecionar pasta para ponto de montagem"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Procurar por:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Procurar por:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Login:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1612,6 +1647,14 @@ msgstr "Mostrar janela principal"
msgid "Quit"
msgstr "Sair"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1629,6 +1672,14 @@ msgstr "Renomear episódios depois de baixar"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Renomear episódiops para \"<título do episódio>.<extensão>\" ao baixar"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1685,6 +1736,14 @@ msgstr "Enfileirar em"
msgid "Resume in"
msgstr "Resumir tudo"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr "Pesquisar por novos episódios ao iniciar"
@ -1815,10 +1874,6 @@ msgstr "Mostrar progresso do download no ícone do Lançador do Unity."
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Adicionar um novo podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Editor de podcast gPodder"
@ -1995,10 +2050,6 @@ msgstr "Exportar para arquivo OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Espisódio"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Alterar status"

79
po/ro.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -562,6 +562,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Începe descărcările acum"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1148,26 +1149,35 @@ msgstr "Eroare D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Închide gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Pagină web:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "de către %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Selectați episoadele"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1450,6 +1460,31 @@ msgstr "Selecta-ți locul de montare al iPod-ului."
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Selecta-ți locul de montare al iPod-ului."
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Caută după:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Caută după:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Nume utilizator:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Deschide"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1657,6 +1692,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Ieșire"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1675,6 +1718,14 @@ msgstr "Un episod nou este disponibil pentru descărcare"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Un episod nou este disponibil pentru descărcare"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1729,6 +1780,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Reia roate descărcările"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1856,10 +1915,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Adaugă un nou podcast"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Editorul de podcast-uri gPodder"
@ -2044,10 +2099,6 @@ msgstr "Exportă în fișier OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Episod"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Deschide"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

79
po/ru.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder 2.10+git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-24 21:55+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Prohorov <prohorov.max@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -562,6 +562,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Загрузить сейчас"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1140,26 +1141,35 @@ msgstr "Ошибка D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Выход"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Сайт:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "от %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Пауза"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1441,6 +1451,31 @@ msgstr "Укажите точку монтирования"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Выберите директорию MP3 плеера"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Искать: "
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Искать: "
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Ссылка:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Пользователь:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1648,6 +1683,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Выход"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1666,6 +1709,14 @@ msgstr "Новый выпуск доступен для загрузки"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Новый выпуск доступен для загрузки"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1720,6 +1771,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Возобновить"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1847,10 +1906,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Добавить новый подкаст"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Ссылка:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Редактор подкастов gPodder"
@ -2034,10 +2089,6 @@ msgstr "Экспорт в OPML"
msgid "_Episodes"
msgstr "Выпуск"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Установить новый статус"

79
po/sv.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -554,6 +554,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Starta nedladdning nu"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1127,26 +1128,35 @@ msgstr "D-Bus fel: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Om gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Webbsida:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "från %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Välj avsnitt"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1428,6 +1438,31 @@ msgstr "Välj monteringspunkt för iPod"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Välj monteringspunkt för iPod"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Sök efter:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Sök efter:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Webbadress:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Användarnamn:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Öppna"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1633,6 +1668,14 @@ msgstr "Visa huvudmeny"
msgid "Quit"
msgstr "Avsluta"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
#, fuzzy
msgid "Show download progress on the taskbar"
@ -1652,6 +1695,14 @@ msgstr "ett avsnitt nerladdat"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "En ny episod är tillgängligt för nedladdning"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1706,6 +1757,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Återuppta alla"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1835,10 +1894,6 @@ msgstr "Visa nedladdningsindikator i Unity:s programstartikon"
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Lägg till en ny poddsändning"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "Webbadress:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder Redigerare för poddsändningar"
@ -2021,10 +2076,6 @@ msgstr "Exportera till OPML fil"
msgid "_Episodes"
msgstr "Avsnitt"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Öppna"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr "Växla ny status"

79
po/tr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/language/"
@ -531,6 +531,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1080,26 +1081,35 @@ msgstr ""
msgid "About gPodder"
msgstr "gPodder Hakkında"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Web Sitesi:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Bölüm seçin"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1371,6 +1381,31 @@ msgstr ""
msgid "Select folder for playlists"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Arama:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Arama:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Kullanıcı Adı:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Aç"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1568,6 +1603,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Çıkış"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1584,6 +1627,14 @@ msgstr ""
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1636,6 +1687,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1760,10 +1819,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Yeni bir bölüm ekle"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "gPodder Podcast Editor"
@ -1940,10 +1995,6 @@ msgstr ""
msgid "_Episodes"
msgstr "Bölüm"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Aç"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

75
po/tr_TR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/"
@ -518,6 +518,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1054,25 +1055,33 @@ msgstr ""
msgid "About gPodder"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
msgid "Website"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
msgid "Please select an episode"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1343,6 +1352,28 @@ msgstr ""
msgid "Select folder for playlists"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
msgid "Search:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
msgid "Filename:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
msgid "Loading podcasts"
msgstr ""
@ -1536,6 +1567,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1552,6 +1591,14 @@ msgstr ""
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
msgid "Convert video files"
msgstr ""
@ -1601,6 +1648,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
msgid "Search for new episodes on startup"
msgstr ""
@ -1719,10 +1774,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr ""
@ -1895,10 +1946,6 @@ msgstr ""
msgid "_Episodes"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

79
po/uk.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -561,6 +561,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "Почати завантаження"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1140,26 +1141,35 @@ msgstr "Помилка D-Bus: %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "Вийти з gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Сайт:"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "від %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "Обрати епізоди"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1439,6 +1449,31 @@ msgstr "Оберіть теку для точки монтування"
msgid "Select folder for playlists"
msgstr "Оберіть теку для точки монтування"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
#, fuzzy
msgid "Search:"
msgstr "Шукати:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Шукати:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
#, fuzzy
msgid "Filename:"
msgstr "Ім'я користувача:"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Відкрити"
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1645,6 +1680,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr "Вийти"
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1663,6 +1706,14 @@ msgstr "Немає епізодів для завантаження"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr "Доступний для завантаження один новий епізод"
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1717,6 +1768,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "Відновити всі завантаження"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1845,10 +1904,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr "Додати новий подкаст"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr "Редактор подкастів gPodder"
@ -2032,10 +2087,6 @@ msgstr "Експортувати до OPML-файлу"
msgid "_Episodes"
msgstr "Епізод"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr "Відкрити"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

75
po/zh_CN.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gPodder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 08:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Perl <m@thp.io>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/gpodder/"
@ -532,6 +532,7 @@ msgid "Start download now"
msgstr "开始下载"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:1651 src/gpodder/gtkui/main.py:1883
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:192
#: src/gpodder/gtkui/desktop/episodeselector.py:139
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodder.ui.h:1 share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:22
msgid "Download"
@ -1087,26 +1088,34 @@ msgstr "D-Bus 错误 %s"
msgid "About gPodder"
msgstr "关于 gPodder"
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3804
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3754
msgid "Website"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3755
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/main.py:3806
msgid "Path to gPodder home is too long"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:87 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:90 src/gpodder/gtkui/model.py:67
#: src/gpodder/gtkui/model.py:85 src/gpodder/gtkui/model.py:284
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "从 %s"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:118
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:121
#, fuzzy
msgid "Please select an episode"
msgstr "删除片段"
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:304
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:307
msgid "Open shownotes in web browser"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:310
#: src/gpodder/gtkui/shownotes.py:313
msgid "Open link in web browser"
msgstr ""
@ -1379,6 +1388,28 @@ msgstr ""
msgid "Select folder for playlists"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:188
msgid "Search:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:189
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:191
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:194
msgid "Filename:"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:195
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py:236
#, fuzzy
msgid "Loading podcasts"
@ -1580,6 +1611,14 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:18
msgid "Rockbox Cover Art Sync"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:19
msgid "Copy Cover Art To Rockboxed Media Player"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/taskbar_progress.py:35
msgid "Show download progress on the taskbar"
msgstr ""
@ -1597,6 +1636,14 @@ msgstr "标记片段为旧"
msgid "Rename episodes to \"<Episode Title>.<ext>\" on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:18
msgid "Run a Command on Download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/command_on_download.py:19
msgid "Run the `extensions.command_on_download.command` on download"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/video_converter.py:20
#, fuzzy
msgid "Convert video files"
@ -1650,6 +1697,14 @@ msgstr ""
msgid "Resume in"
msgstr "全部启动"
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:54
msgid "Notification Bubbles for Windows"
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/notification-win32.py:55
msgid "Display notification bubbles for different events."
msgstr ""
#: share/gpodder/extensions/update_feeds_on_startup.py:15
#, fuzzy
msgid "Search for new episodes on startup"
@ -1773,10 +1828,6 @@ msgstr ""
msgid "Add a new podcast"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderaddpodcast.ui.h:2
msgid "URL:"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/gpodderchannel.ui.h:1
msgid "gPodder Podcast Editor"
msgstr ""
@ -1954,10 +2005,6 @@ msgstr ""
msgid "_Episodes"
msgstr "片段"
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:21
msgid "Open"
msgstr ""
#: share/gpodder/ui/gtk/menus.ui.h:25
msgid "Toggle new status"
msgstr ""

7
share/gpodder/extensions/command_on_download.py
View File

@ -8,12 +8,15 @@ import logging
import os
import subprocess
import gpodder
from gpodder import util
logger = logging.getLogger(__name__)
__title__ = 'Run a Command on Download'
__description__ = 'Run the `extensions.command_on_download.command` on download'
_ = gpodder.gettext
__title__ = _('Run a Command on Download')
__description__ = _('Run the `extensions.command_on_download.command` on download')
__authors__ = 'Eric Le Lay <elelay@macports.org>'
__doc__ = 'https://gpodder.github.io/docs/extensions/commandondownload.html'
__category__ = 'post-download'

15
share/gpodder/extensions/notification-win32.py
View File

@ -35,13 +35,6 @@ Windows Toast Notification API or Balloon Notification as fallback.
It's tested on Win7 32bit and Win10 64bit VMs from modern.ie
So we have a working solution until Gio.Notification is implemented on Windows.
"""
__title__ = 'Notification Bubbles for Windows'
__description__ = 'Display notification bubbles for different events.'
__authors__ = 'Sean Munkel <SeanMunkel@gmail.com>'
__category__ = 'desktop-integration'
__mandatory_in__ = 'win32'
__only_for__ = 'win32'
import os
import os.path
import subprocess
@ -56,6 +49,14 @@ from gi.repository import Gtk # isort:skip
logger = logging.getLogger(__name__)
_ = gpodder.gettext
__title__ = _('Notification Bubbles for Windows')
__description__ = _('Display notification bubbles for different events.')
__authors__ = 'Sean Munkel <SeanMunkel@gmail.com>'
__category__ = 'desktop-integration'
__mandatory_in__ = 'win32'
__only_for__ = 'win32'
class gPodderExtension(object):

8
share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py
View File

@ -8,11 +8,15 @@ import logging
import os
import shutil
import gpodder
logger = logging.getLogger(__name__)
_ = gpodder.gettext
# Provide some metadata that will be displayed in the gPodder GUI
__title__ = 'Rockbox Cover Art Sync'
__description__ = 'Copy Cover Art To Rockboxed Media Player'
__title__ = _('Rockbox Cover Art Sync')
__description__ = _('Copy Cover Art To Rockboxed Media Player')
__only_for__ = 'gtk, cli'
__authors__ = 'Alex Mayer <magictrick4906@aim.com>'

12
src/gpodder/gtkui/desktop/podcastdirectory.py
View File

@ -185,14 +185,14 @@ class gPodderPodcastDirectory(BuilderWidget):
self.current_provider = provider
if provider.kind == directory.Provider.PROVIDER_SEARCH:
self.lb_search.set_text('Search:')
self.bt_search.set_label('Search')
self.lb_search.set_text(_('Search:'))
self.bt_search.set_label(_('Search'))
elif provider.kind == directory.Provider.PROVIDER_URL:
self.lb_search.set_text('URL:')
self.bt_search.set_label('Download')
self.lb_search.set_text(_('URL:'))
self.bt_search.set_label(_('Download'))
elif provider.kind == directory.Provider.PROVIDER_FILE:
self.lb_search.set_text('Filename:')
self.bt_search.set_label('Open')
self.lb_search.set_text(_('Filename:'))
self.bt_search.set_label(_('Open'))
elif provider.kind == directory.Provider.PROVIDER_TAGCLOUD:
self.tag_cloud.clear_tags()

6
src/gpodder/gtkui/main.py
View File

@ -3744,13 +3744,15 @@ class gPodderApplication(Gtk.Application):
{copyright}
License: {license}
<a href="{url}">Website</a> · <a href="{bugs_url}">Bug Tracker</a>
<a href="{url}">{tr_website}</a> · <a href="{bugs_url}">{tr_bugtracker}</a>
""".format(version=gpodder.__version__,
date=gpodder.__date__,
copyright=gpodder.__copyright__,
license=gpodder.__license__,
bugs_url='https://github.com/gpodder/gpodder/issues',
url=cgi.escape(gpodder.__url__)).strip().split('\n')))
url=cgi.escape(gpodder.__url__),
tr_website=_('Website'),
tr_bugtracker=_('Bug Tracker')).strip().split('\n')))
vb.pack_start(label, False, False, 0)
bg.pack_start(vb, False, False, 0)