Several files created as part of the GUI build were not
properly removed during "make clean". Found with distcheck
when using DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS=--enable-gui
distcheck also complained about an untranslated .xml file
that it found after building the GUI. The .xml is
generated from .glade, which is translated, so the .xml
file can be ignored via POTFILES.skip.