diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js index 0521e4a..1ed6dbd 100644 --- a/l10n/cs.js +++ b/l10n/cs.js @@ -5,9 +5,9 @@ OC.L10N.register( "No administrator could have been contacted." : "Nepodařilo se kontaktovat žádného ze správců.", "Personal data export request" : "Požadavek na export osobních dat", "Hello %s," : "Zdravíme %s,", - "The user %s, identified by user id \"%s\", has requested an export of his personal data. Please take action accordingly." : "Uživatel %s, identifikovaný uživatelským identifikátorem „%s“, si vyžádal export svých osobních dat. Příslušně zareagujte.", + "The user %s, identified by user id \"%s\", has requested an export of his personal data. Please take action accordingly." : "Uživatel %s, určený identifikátorem uživatele „%s“, si vyžádal export svých osobních dat. Příslušně zareagujte.", "Account deletion request" : "Požadavek na smazání účtu", - "The user %s, identified by user id \"%s\", has requested to delete the account. Please take action accordingly." : "Uživatel %s, identifikovaný uživatelským Id %s, požádal o smazání účtu. Proveďte příslušné akce.", + "The user %s, identified by user id \"%s\", has requested to delete the account. Please take action accordingly." : "Uživatel %s, určený identifikátorem uživatele „%s“, si vyžádal smazání účtu. Příslušně zareagujte.", "No administrator has set an email address" : "Žádný ze správců nemá zadanou e-mailovou adresu", "Data Request" : "Požadavek na data", "Request your data from the admins" : "Vyžádat si svá data od správců", diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json index 04298e3..8010b19 100644 --- a/l10n/cs.json +++ b/l10n/cs.json @@ -3,9 +3,9 @@ "No administrator could have been contacted." : "Nepodařilo se kontaktovat žádného ze správců.", "Personal data export request" : "Požadavek na export osobních dat", "Hello %s," : "Zdravíme %s,", - "The user %s, identified by user id \"%s\", has requested an export of his personal data. Please take action accordingly." : "Uživatel %s, identifikovaný uživatelským identifikátorem „%s“, si vyžádal export svých osobních dat. Příslušně zareagujte.", + "The user %s, identified by user id \"%s\", has requested an export of his personal data. Please take action accordingly." : "Uživatel %s, určený identifikátorem uživatele „%s“, si vyžádal export svých osobních dat. Příslušně zareagujte.", "Account deletion request" : "Požadavek na smazání účtu", - "The user %s, identified by user id \"%s\", has requested to delete the account. Please take action accordingly." : "Uživatel %s, identifikovaný uživatelským Id %s, požádal o smazání účtu. Proveďte příslušné akce.", + "The user %s, identified by user id \"%s\", has requested to delete the account. Please take action accordingly." : "Uživatel %s, určený identifikátorem uživatele „%s“, si vyžádal smazání účtu. Příslušně zareagujte.", "No administrator has set an email address" : "Žádný ze správců nemá zadanou e-mailovou adresu", "Data Request" : "Požadavek na data", "Request your data from the admins" : "Vyžádat si svá data od správců",