data_request/l10n/es.json

19 lines
2.4 KiB
JSON

{ "translations": {
"sent!" : "¡Enviado!",
"No administrator could have been contacted." : "No se pudo contactar con ningún administrador.",
"Personal data export request" : "Solicitud de exportación de datos personales",
"Hello %s," : "Hola %s,",
"The user %s, identified by user id \"%s\", has requested an export of his personal data. Please take action accordingly." : "El usuario %s, identificado por el id de usuario \"%s\", ha solicitado la exportación de sus datos personales. Por favor actúe en consecuencia.",
"Account deletion request" : "Solicitud de eliminación de la cuenta",
"The user %s, identified by user id \"%s\", has requested to delete the account. Please take action accordingly." : "El usuario %s, identificado por el id de usuario \"%s\", ha solicitado la eliminación de la cuenta. Por favor actúe en consecuencia.",
"No administrator has set an email address" : "Ningún administrador ha establecido una dirección de correo electrónico",
"Data Request" : "Solicitud de datos",
"Request your data from the admins" : "Solicite sus datos a los administradores.",
"Enable your users to request an export or deletion of their data. According options are added to the personal settings section. Administrators will be notified by email about the request." : "Permitir que los usuarios soliciten una exportación o una eliminación de sus datos. Las correspondientes opciones son añadidas a la sección de ajustes personales. Los Administradores será notificados por correo acerca de las peticiones.",
"Account" : "Cuenta",
"You can request an export of your data or account deletion from the system administrator. This can take up to 30 days." : "Puede solicitar la exportación de sus datos o la eliminación de la cuenta desde el administrador de sistema. Esto puede tardar hasta 30 días.",
"Request data export" : "Solicitar la exportación de datos",
"Request account deletion" : "Solicitar la eliminación de la cuenta",
"Enable your users to request an export or deletion of their data. According options are added to the personal settings section. Administrations will be notified by email about the request." : "Permite que sus usuarios soliciten la exportación o eliminación de sus datos. Las opciones conformes se agregan a la sección de configuración personal. Las administraciones serán notificados por correo electrónico sobre la solicitud."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}