Translation russian (#44)

* Translate to Russian * Add missed translations * Add missed translation for gateway.js * Russian translation for missed elements * Timeago locale support * Add Russian locale to timeago * негативной -> отрицательной * Do not export language * Minor ru translation fixes
2023-12-14 06:13:02 +01:00 · 2019-04-18 01:46:45 +03:00 · 2019-04-18 01:46:45 +03:00 · 9748241bd1
parent 9e7f2e28c3
commit 9748241bd1
9 changed files with 474 additions and 16 deletions
--- a/src/components/footer.vue
+++ b/src/components/footer.vue
@ -11,10 +11,10 @@
            </template>

            <template v-if="config_daemon.type !== 'local'">
-                <div>Remote: {{ daemon.info.height }}</div>
+                <div>{{ $t("footer.remote") }}: {{ daemon.info.height }}</div>
            </template>

-            <div>Wallet: {{ wallet.info.height }} / {{ target_height }} ({{ wallet_pct }}%)</div>
+            <div>{{ $t("footer.wallet") }}: {{ wallet.info.height }} / {{ target_height }} ({{ wallet_pct }}%)</div>
        </div>

    </div>
--- a/src/components/settings_general.vue
+++ b/src/components/settings_general.vue
@ -142,7 +142,7 @@
                            float- type="number" :decimals="0" :step="1" min="1024" max="65535" hide-underline />
            </LokiField>
        </div>
-         <q-field helper="Choose a network" label="Network" orientation="vertical">
+         <q-field :helper="$t('fieldLabels.chooseNetwork')" :label="$t('fieldLabels.network')" orientation="vertical">
             <q-option-group
                type="radio"
                v-model="config.app.net_type"
--- a/src/components/tx_list.vue
+++ b/src/components/tx_list.vue
@ -21,7 +21,7 @@
                    </q-item-main>
                    <q-item-side class="meta">
                        <q-item-tile label>
-                            <timeago :datetime="tx.timestamp*1000" :auto-update="60" />
+                            <timeago :datetime="tx.timestamp*1000" :auto-update="60" :locale="$i18n.locale"/>
                        </q-item-tile>
                        <q-item-tile sublabel>{{ formatHeight(tx) }}</q-item-tile>
                    </q-item-side>
@ -256,7 +256,7 @@ export default {
            if(confirms < Math.max(10, tx.unlock_time - height))
                return this.$t("strings.blockHeight") + `: ${height} (${confirms} confirm${confirms==1?'':'s'})`
            else
-                return this.$t("strings.blockHeight") + `: ${height} (confirmed)`
+                return this.$t("strings.blockHeight") + `: ${height} (${this.$t("strings.transactionConfirmed")})`
        },
        copyTxid (txid, event) {
            event.stopPropagation()
--- a/src/gateway/gateway.js
+++ b/src/gateway/gateway.js
@ -46,7 +46,7 @@ export class Gateway extends EventEmitter {
        })

        ipcRenderer.on("confirmClose", () => {
-            this.confirmClose("Are you sure you want to exit?")
+            this.confirmClose(i18n.t("dialog.exit.message"))
        })
    }

@ -152,7 +152,7 @@ export class Gateway extends EventEmitter {
            break

        case "settings_changed_reboot":
-            this.confirmClose("Changes require restart. Would you like to restart now?", true)
+            this.confirmClose(i18n.t("dialog.restart.message"), true)
            break

        case "show_notification":
--- a/src/i18n/en-us.js
+++ b/src/i18n/en-us.js
@ -187,13 +187,17 @@ export default {
        oldPassword: "Old Password",
        rescanFullBlockchain: "Rescan full blockchain",
        rescanSpentOutputs: "Rescan spent outputs",
-        transactionNotes: "Transaction Notes"
+        transactionNotes: "Transaction Notes",
+        chooseNetwork: "Choose a Network",
+        network: "Network"
    },
    footer: {
        ready: "READY",
        scanning: "SCANNING",
        status: "Status",
-        syncing: "SYNCING"
+        syncing: "SYNCING",
+        remote: "Remote",
+        wallet: "Wallet"
    },
    menuItems: {
        about: "About",
@ -322,6 +326,7 @@ export default {
            bannedUntil: "Banned until {time}"
        },
        blockHeight: "Height",
+        transactionConfirmed: "confirmed",
        closing: "Closing",
        connectingToBackend: "Connecting to backend",
        daemon: {
@ -338,6 +343,13 @@ export default {
                description: "Less security, wallet will connect to a remote node to make all transactions."
            }
        },
+        priorityOptions: {
+            automatic: "Automatic",
+            slow: "Slow",
+            normal: "Normal",
+            fast: "Fast",
+            fastest: "Fastest"
+        },
        destinationUnknown: "Destination Unknown",
        editAddressBookEntry: "Edit address book entry",
        loadingSettings: "Loading settings",
--- a/src/i18n/index.js
+++ b/src/i18n/index.js
@ -2,7 +2,8 @@ import enUS from "./en-us"

 // ADD LANGUAGES HERE
 const languages = [
-    { name: "English", code: "en-us", flag: "us" }
+    { name: "English", code: "en-us", flag: "us" },
+    { name: "Russian", code: "ru", flag: "ru" }
 ]

 export { languages }
--- a/src/i18n/ru.js
+++ b/src/i18n/ru.js
@ -0,0 +1,442 @@
+export default {
+    buttons: {
+        // All button text is uppercased in the gui
+        all: "ВСЕ",
+        back: "НАЗАД",
+        browse: "ОБЗОР",
+        cancel: "ОТМЕНА",
+        change: "ИЗМЕНИТЬ",
+        close: "ЗАКРЫТЬ",
+        contacts: "КОНТАКТЫ",
+        copyAddress: "КОПИРОВАТЬ АДРЕС",
+        createWallet: "СОЗДАТЬ КОШЕЛЕК",
+        delete: "УДАЛИТЬ",
+        edit: "РЕДАКТИРОВАТЬ",
+        export: "ЭКСПОРТИРОВАТЬ",
+        import: "ИМПОРТИРОВАТЬ",
+        importWallet: "ИМПОРТИРОВАТЬ КОШЕЛЕК | ИМПОРТИРОВАТЬ КОШЕЛЬКИ",
+        next: "ДАЛЕЕ",
+        openWallet: "ОТКРЫТЬ КОШЕЛЕК",
+        receive: "ПОЛУЧИТЬ",
+        registerServiceNode: "ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ СЕРВИСНУЮ НОДУ",
+        rescan: "ПЕРЕСКАНИРОВАТЬ",
+        restoreWallet: "ВОССТАНОВИТЬ КОШЕЛЕК",
+        save: "СОХРАНИТЬ",
+        saveTxNotes: "СОХРАНИТЬ ТРАНЗ. ЗАМЕТКИ",
+        selectLocation: "ВЫБРАТЬ ПАПКУ",
+        selectWalletFile: "ВЫБРАТЬ ФАЙЛ КОШЕЛЬКА",
+        send: "ОТПРАВИТЬ",
+        sendCoins: "ОТПРАВИТЬ МОНЕТЫ",
+        serviceNode: "СЕРВИСНАЯ НОДА",
+        settings: "НАСТРОЙКИ",
+        showQRCode: "ПОКАЗАТЬ QR КОД",
+        showTxDetails: "ПОКАЗАТЬ ДЕТАЛИ ТРАНЗАКЦИИ",
+        stake: "СТЕЙК",
+        unlockServiceNode: "РАЗБЛОКИРОВАТЬ СЕРВИСНУЮ НОДУ",
+        viewOnExplorer: "ПОСМОТРЕТЬ В ЭКСПЛОРЕРЕ"
+    },
+    dialog: {
+        // Generic buttons
+        buttons: {
+            ok: "ОК",
+            cancel: "ОТМЕНИТЬ",
+            open: "ОТКРЫТЬ"
+        },
+
+        // Dialogs
+        banPeer: {
+            title: "Забанить пира",
+            peerDetailsTitle: "Данные пира",
+            message: "Введите время, на которое нужно забанить пира (сек).\nПо-умолчанию 3600 = 1 час.",
+            ok: "Забанить"
+        },
+        copyAddress: {
+            title: "Копировать адрес",
+            message: "С этим адресом ассоциирован payment id.\nPayment id необходимо скопировать отдельно."
+        },
+        copyPrivateKeys: {
+            // Copy {seedWords/viewKey/spendKey}
+            title: "Скопировать: {type}",
+            message: "Будьте внимательны, владелец приватных ключей может контролировать ваши средства.",
+            seedWords: "Seed-фраза",
+            viewKey: "Ключ Просмотра",
+            spendKey: "Ключ Отправки"
+        },
+        deleteWallet: {
+            title: "Удалить кошелек",
+            message: "Уверены, что хотите удалить кошелек?\nУбедитесь, что сохранили приватные ключи в надежном месте.\nЭТО НЕОБРАТИМЫЙ ПРОЦЕСС!",
+            ok: "УДАЛИТЬ"
+        },
+        exit: {
+            title: "Выйти",
+            message: "Уверены, что хотите выйти?",
+            ok: "ВЫЙТИ"
+        },
+        keyImages: {
+            title: "{type} ключевых образов",
+            message: "Вы уверены, что хотите произвести {type} ключевых образов?",
+            export: "Экспорт",
+            import: "Импорт"
+        },
+        noPassword: {
+            title: "Пароль не задан",
+            message: "Вы уверены, что хотите создать кошелек без пароля?",
+            ok: "СОЗДАТЬ"
+        },
+        password: {
+            title: "Пароль",
+            message: "Введите пароль кошелька"
+        },
+        registerServiceNode: {
+            title: "Регистрация сервисной ноды",
+            message: "Вы уверены, что хотите зарегистрировать сервисную ноду?",
+            ok: "ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ"
+        },
+        rescan: {
+            title: "Пересканировать кошелек",
+            message: "Внимание: Часть информации о предыдущих тразакциях\n(например, адрес получателя) будет потеряна.",
+            ok: "ПЕРЕСКАНИРОВАТЬ"
+        },
+        restart: {
+            title: "ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ",
+            message: "Изменения требуют перезагрузки. Выполнить сейчас?",
+            ok: "ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ"
+        },
+        showPrivateKeys: {
+            title: "Показать приватные ключи",
+            message: "Вы уверены, что хотите посмотреть приватные ключи?",
+            ok: "ПОКАЗАТЬ"
+        },
+        stake: {
+            title: "Стейк",
+            message: "Вы уверены, что хотите начать стейк ноды?",
+            ok: "ПРОДОЛЖИТЬ"
+        },
+        switchWallet: {
+            title: "Переключить кошельки",
+            closeMessage: "Вы уверены, что хотите закрыть текущий кошелек?",
+            restartMessage: "Запущен RPC кошелька.\nЕсли вы хотите переключить кошельки, перезапустите приложение. \nПрогресс синхронизации будет потерян и вам придется пересканировать блокчейн."
+        },
+        transactionDetails: {
+            title: "Детали транзакции",
+            ok: "ЗАКРЫТЬ"
+        },
+        transfer: {
+            title: "Перевод",
+            message: "Вы уверены, что хотите отправить эту транзакцию?",
+            ok: "ОТПАРВИТЬ"
+        },
+        unlockConfirm: {
+            title: "Подтвердить разблокировку",
+            ok: "РАЗБЛОКИРОВАТЬ"
+        },
+        unlockServiceNode: {
+            title: "Разблокировать сервисную ноду",
+            confirmTitle: "Подтверждение разблокировки",
+            message: "Вы уверены, что хотите разблокировать сервисную ноду?",
+            ok: "РАЗБЛОКИРОВАТЬ"
+        }
+    },
+    fieldLabels: {
+        // Field labels are also all uppercased
+        address: "АДРЕС",
+        amount: "СУММА",
+        awardRecepientAddress: "АДРЕС ПОЛУЧАТЕЛЯ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ",
+        confirmPassword: "ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПАРОЛЯ",
+        daemonLogLevel: "УРОВЕНЬ ЛОГА ДЕМОНА",
+        daemonP2pPort: "P2P ПОРТ ДЕМОНА",
+        daemonZMQPort: "ZMQ ПОРТ ДЕМОНА",
+        dataStoragePath: "ПАПКА ХРАНИЛИЩА ДАННЫХ",
+        filterTransactionType: "ТИП ТРАНЗАКЦИИ",
+        filterTxId: "ID ТРАНЗАКЦИИ",
+        internalWalletPort: "ВНУТРЕННЫЙ ПОРТ КОШЕЛЬКА",
+        keyImages: {
+            exportDirectory: "ПАПКА ЭКСПОРТА КЛЮЧЕВОГО ОБРАЗА",
+            importFile: "ФАЙЛ ИМПОРТА КЛЮЧЕВОГО ОБРАЗА"
+        },
+        limitDownloadRate: "ОГРАНИЧИТЬ СКОРОСТЬ ЗАГРУЗКИ",
+        limitUploadRate: "ОГРАНИЧИТЬ СКОРОСТЬ АПЛОАДА",
+        localDaemonIP: "IP ЛОКАЛЬНОГО ДЕМОНА",
+        localDaemonPort: "ПОРТ ЛОКАЛЬНОГО ДЕМОНА",
+        maxIncomingPeers: "МАКСИМУМ ВХОДЯЩИХ ПИРОВ",
+        maxOutgoingPeers: "МАКСИМУМ ИСХОДЯЩИХ ПИРОВ",
+        mnemonicSeed: "МНЕМОНИЧЕСКАЯ SEED-ФРАЗА",
+        name: "ИМЯ",
+        newWalletName: "ИМЯ НОВОГО КОШЕЛЬКА",
+        notes: "ЗАМЕТКИ",
+        optional: "НЕОБЯЗАТЕЛЬНО",
+        password: "ПАРОЛЬ",
+        paymentId: "PAYMENT ID",
+        priority: "ПРИОРИТЕТ",
+        remoteNodeHost: "ХОСТ УДАЛЕННОЙ НОДЫ",
+        remoteNodePort: "ПОРТ УДАЛЕННОЙ НОДЫ",
+        restoreFromBlockHeight: "ВОССТАНОВИТЬ НАЧИНАЯ С ВЫСОТЫ БЛОКА",
+        restoreFromDate: "ВОССТАНОВИТЬ НАЧИНАЯ С ДАТЫ",
+        seedLanguage: "ЯЗЫК SEED-ФРАЗЫ",
+        serviceNodeCommand: "КОМАНДА РЕГИСТРАЦИИ СЕРВИСНОЙ НОДЫ",
+        serviceNodeKey: "КЛЮЧ СЕРВИСНОЙ НОДЫ",
+        walletFile: "ФАЙЛ КОШЕЛЬКА",
+        walletLogLevel: "УРОВЕНЬ ЛОГА КОШЕЛЬКА",
+        walletName: "ИМЯ КОШЕЛЬКА",
+        walletRPCPort: "RPC ПОРТ КОШЕЛЬКА",
+        walletStoragePath: "ПАПКА КОШЕЛЬКА",
+
+        // These are specific labels which do not get uppercased
+        confirmNewPassword: "Подтвердите Новый Пароль",
+        newPassword: "Новый Пароль",
+        oldPassword: "Старый Пароль",
+        rescanFullBlockchain: "Пересканировать весь блокчейн",
+        rescanSpentOutputs: "Пересканировать потраченные выходы",
+        transactionNotes: "Заметки Транзакции",
+        chooseNetwork: "Выберите сеть",
+        network: "Сеть"
+    },
+    footer: {
+        ready: "СИНХРОНИЗИРОВАН",
+        scanning: "СКАНИРОВАНИЕ",
+        status: "Статус",
+        syncing: "СИНХРОНИЗАЦИЯ",
+        remote: "Удаленная нода",
+        wallet: "Кошелек"
+    },
+    menuItems: {
+        about: "Информация",
+        changePassword: "Сменить Пароль",
+        copyAddress: "Копировать адрес",
+        copyQR: "Копировать QR код",
+        copySeedWords: "Копировать seed-фразу",
+        copySpendKey: "Копировать Ключ Отправки",
+        copyTransactionId: "Копировать ID транзакции",
+        copyViewKey: "Копировать Ключ Просмотра",
+        createNewWallet: "Создать новый кошелек",
+        deleteWallet: "Удалить Кошелек",
+        exit: "Закрыть Кошелек Loki",
+        importOldGUIWallet: "Импортировать кошельки из старого GUI",
+        manageKeyImages: "Управлять Ключевыми Образами",
+        openWallet: "Открыть кошелек",
+        rescanWallet: "Пересканировать кошелек",
+        restoreWalletFile: "Восстановить кошелек из файла",
+        restoreWalletSeed: "Восстановить кошелек из seed-фразы",
+        saveQR: "Сохранить QR код в файл",
+        sendToThisAddress: "Отправить на этот адрес",
+        settings: "Настройки",
+        showDetails: "Показать подробности",
+        showPrivateKeys: "Показать приватные ключи",
+        showQRCode: "Показать QR Код",
+        switchWallet: "Переключить Кошелек",
+        viewOnExplorer: "Посмотреть в обозревателе блокчейна"
+    },
+    notification: {
+        positive: {
+            addressCopied: "Адрес скопирован в буфере",
+            bannedPeer: "{host} забанен до {time}",
+            copied: "{item} скопирован в буфер",
+            itemSaved: "{item} сохранен в {filename}",
+            keyImages: {
+                exported: "Ключевые образы экспортированы в {filename}",
+                imported: "Ключевые образы импортированы"
+            },
+            passwordUpdated: "Пароль обновлен",
+            qrCopied: "QR код скопирован в буфер",
+            registerServiceNodeSuccess: "Сервисная нода успешно зарегистрирована",
+            sendSuccess: "Транзакция успешно отправлена",
+            stakeSuccess: "Стейк успешно начат",
+            transactionNotesSaved: "Заметка о транзакции сохранена"
+        },
+        errors: {
+            banningPeer: "Ошибка бана пира",
+            cannotAccessRemoteNode: "Не удалось подключиться к удаленной ноде, пожалуйста выберите другую ноду",
+            changingPassword: "Ошибка смены пароля",
+            copyWalletFail: "Не удалось скопировать кошелек",
+            copyingPrivateKeys: "Не удалось скопировать приватные ключи",
+            dataPathNotFound: "Папка хранилища данных не найдена",
+            differentNetType: "Удаленная нода использует другой тип сети (nettype)",
+            enterSeedWords: "Введите seed-фразу",
+            enterWalletName: "Введите имя кошелька",
+            errorSavingItem: "Ошибка сохранения {item}",
+            failedServiceNodeUnlock: "Не удалось разблокировать сервисную ноду",
+            failedToSetLanguage: "Не удалось переключить язык: {lang}",
+            failedWalletImport: "Не удалось импортировать кошелек",
+            failedWalletOpen: "Не удалось открыть кошелек. Попробуйте еще раз.",
+            internalError: "Внутренняя ошибка",
+            invalidAddress: "Адрес не верен",
+            invalidAmount: "Сумма не верна",
+            invalidOldPassword: "Старый пароль не верен",
+            invalidPassword: "Неверный пароль",
+            invalidPaymentId: "Payment id не верен",
+            invalidPrivateViewKey: "Неверный приватный ключ просмотра",
+            invalidPublicAddress: "Неверный публичный адрес",
+            invalidRestoreDate: "Неверная дата восстановления",
+            invalidRestoreHeight: "Неверная высота блока восстановления",
+            invalidSeedLength: "Неверная длина seed-фразы",
+            invalidServiceNodeCommand: "Пожалуйста введите команду регистрации сервисной ноды",
+            invalidServiceNodeKey: "Ключ сервисной ноды указан неверно",
+            invalidWalletPath: "Неверный путь к кошельку",
+            keyImages: {
+                exporting: "Ошибка экспорта ключевых образов",
+                reading: "Ошибка чтения ключевых образов",
+                importing: "Ошибка импорта ключевых образов"
+            },
+            negativeAmount: "Сумма не может быть отрицательной",
+            newPasswordNoMatch: "Новые пароли не совпадают",
+            newPasswordSame: "Новый пароль должен отличаться от старого",
+            notEnoughBalance: "Разблокированный баланс недостаточен",
+            passwordNoMatch: "Пароли не совпадают",
+            remoteCannotBeReached: "Не удалось связаться с удаленным демоном",
+            unknownError: "Произошла неизвестная ошибка",
+            walletAlreadyExists: "Кошелек с таким именем уже существует",
+            walletPathNotFound: "Путь к хранилищу данных кошелька не найден",
+            zeroAmount: "Сумма должна быть больше нуля"
+        },
+        warnings: {
+            noKeyImageExport: "Не найдено ключевых образов для экспорта",
+            usingLocalNode: "Не удалось подключиться к удаленной ноде, переключаемся на локальную ноду",
+            usingRemoteNode: "Не найден файл lokid, используется удаленная нода"
+        }
+    },
+    placeholders: {
+        additionalNotes: "Дополнительные заметки",
+        addressBookName: "Имя для этого адреса",
+        enterAnId: "Введите ID",
+        hexCharacters: "Шестнадцатеричных символов: {count}",
+        mnemonicSeed: "Seed-фраза, состоящая из 25 или 24 слов",
+        selectAFile: "Пожалуйста, выберите файл",
+        transactionNotes: "Дополнительные заметки для приосединения к транзакции",
+        walletName: "Имя вашего кошелька",
+        walletPassword: "Пароль кошелька (необязательно)"
+    },
+    strings: {
+        addAddressBookEntry: "Добавить запись в адресную книгу",
+        addressBookDetails: "Детальные данные адресной книги",
+        addressBookIsEmpty: "Адресная книга пуста",
+        addresses: {
+            myPrimaryAddress: "Мой основной адрес",
+            myUnusedAddresses: "Мои неиспользованные адреса",
+            myUsedAddresses: "Мои использованные адреса",
+            notYourAddress: "Не ваш адрес!",
+            primaryAddress: "Основной адрес",
+            subAddress: "Суб-адрес",
+            yourPrimaryAddress: "Ваш основной адрес",
+            yourUnusedAddress: "Ваш неиспользованный адрес",
+            yourUsedAddress: "Ваш использованный адрес"
+        },
+        advancedOptions: "Расширенные настройки",
+        bannedPeers: {
+            title: "Забаненные пиры (баны будут сняты при перезагрузке кошелька)",
+            bannedUntil: "Забанено до {time}"
+        },
+        blockHeight: "Высота блока",
+        transactionConfirmed: "подтверждено",
+        closing: "Закрытие",
+        connectingToBackend: "Подключение...",
+        daemon: {
+            local: {
+                title: "Только Локальная Нода",
+                description: "Полная безопасность, кошелек загрузит весь блокчейн. Вы не сможете совершать платежи до завершения синхронизации."
+            },
+            localRemote: {
+                title: "Локальная + Удаленная Нода",
+                description: "Начните рабоать с кошельком быстрее, используя эту опцию (по-умолчанию). Кошелек загрузит весь блокчейн, но до окончания синхронизации будет использовать удаленную ноду."
+            },
+            remote: {
+                title: "Только Удаленная Нода",
+                description: "Меньшая безопасность, кошелек подключится к удаленной ноде для проведения всех транзакций."
+            }
+        },
+        priorityOptions: {
+            automatic: "Автоматически",
+            slow: "Медленно",
+            normal: "Нормально",
+            fast: "Быстро",
+            fastest: "Очень быстро"
+        },
+        destinationUnknown: "Назначение Неизвестно",
+        editAddressBookEntry: "Редактировать запись адресной книги",
+        loadingSettings: "Загрузка настроек",
+        lokiBalance: "Баланс",
+        lokiUnlockedBalance: "Разблокированый баланс",
+        lokiUnlockedShort: "Разблокировано",
+        noTransactionsFound: "Транзакции не найдены",
+        notes: "Заметки",
+        numberOfUnspentOutputs: "Количество непотраченных выходов",
+        paymentID: "Payment ID",
+        peerList: "Список пиров",
+        readingWalletList: "Получение списка кошельков",
+        recentIncomingTransactionsToAddress: "Недавние входящие транзакции на этот адрес",
+        recentTransactionsWithAddress: "Недавние транзакции с этим адресом",
+        rescanModalDescription: "Выберите полное пересканирование или персканирование только потраченных выходов.",
+        saveSeedWarning: "Пожалуйста, скопируйте фразу и храните ее в безопасном месте!",
+        saveToAddressBook: "Сохранить в адресной книге",
+        seedWords: "Seed-фраза",
+        selectLanguage: "Выберите язык",
+        serviceNodeRegistrationDescription: "Введите команду {registerCommand}, созданную демоном при регистрации Сервисной Ноды с помощью команды \"{prepareCommand}\"",
+        spendKey: "Ключ Отправки",
+        startingDaemon: "Запуск демона",
+        startingWallet: "Запуск кошелька",
+        switchToDateSelect: "Переключиться на выбор даты",
+        switchToHeightSelect: "Переключиться на выбор высоты блока",
+        transactionID: "ID транзакции",
+        transactions: {
+            amount: "Сумма",
+            description: "Транзакция: {type}",
+            fee: "Комиссия",
+            paidBySender: "оплачивается отправителем",
+            received: "Получено",
+            sent: "Отправлено",
+            sentTo: "Транзакция отправлена: {type}",
+            timestamp: "Отметка времени",
+            types: {
+                all: "Все",
+                incoming: "Входящие",
+                outgoing: "Исходящие",
+                pending: "Ожидающие",
+                pendingIncoming: "Ожидающие входящие",
+                pendingOutgoing: "Ожидающие исходящие",
+                miner: "Майнинг",
+                serviceNode: "Сервисная Нода",
+                governance: "Управление",
+                stake: "Стейк",
+                failed: "Не удавшиеся"
+            }
+        },
+        unspentOutputs: "Непотраченные выходы",
+        userNotUsedAddress: "Вы не использовали этот адрес",
+        userUsedAddress: "Вы использовали этот адрес",
+        viewKey: "Ключ Просмотра",
+        viewOnlyMode: "Режим просмотра. Пожалуйста загрузите полный кошелек, чтобы отправлять монеты."
+    },
+    titles: {
+        addressBook: "Адресная книга",
+        addressDetails: "Данные адреса",
+        changePassword: "Сменить пароль",
+        configure: "Настройки",
+        privateKeys: "Приватные ключи",
+        rescanWallet: "Пересканировать кошелек",
+        serviceNode: {
+            registration: "РЕГИСТРАЦИЯ",
+            staking: "СТЕЙК",
+            unlock: "РАЗБЛОКИРОВКА"
+        },
+        settings: {
+            title: "Настройки",
+            tabs: {
+                general: "Общие",
+                language: "Язык",
+                peers: "Пиры"
+            }
+        },
+        transactionDetails: "Данные транзакции",
+        transactions: "Транзакции",
+        wallet: {
+            createNew: "Создать новый кошелек",
+            createdOrRestored: "Кошелек создан/восстановлен",
+            importFromFile: "Импортировать кошелек из файла",
+            importFromLegacyGUI: "Импортировать кошелек из предыдущего GUI",
+            importFromOldGUI: "Импортировать кошелек из старого  GUI",
+            restoreFromSeed: "Восстановить кошелек из seed-фразы",
+            restoreViewOnly: "Восстановить кошелек только-для-чтения"
+        },
+        welcome: "Добро пожаловать",
+        yourWallets: "Ваши Кошельки"
+    }
+}
--- a/src/pages/wallet/send.vue
+++ b/src/pages/wallet/send.vue
@ -162,11 +162,11 @@ export default {
                }
            },
            priorityOptions: [
-                {label: "Automatic", value: 0},
-                {label: "Slow", value: 1},
-                {label: "Normal", value: 2},
-                {label: "Fast", value: 3},
-                {label: "Fastest", value: 4},
+                {label: this.$t("strings.priorityOptions.automatic"), value: 0},
+                {label: this.$t("strings.priorityOptions.slow"), value: 1},
+                {label: this.$t("strings.priorityOptions.normal"), value: 2},
+                {label: this.$t("strings.priorityOptions.fast"), value: 3},
+                {label: this.$t("strings.priorityOptions.fastest"), value: 4},
            ],
        }
    },
--- a/src/plugins/timeago.js
+++ b/src/plugins/timeago.js
@ -7,6 +7,9 @@ export default ({
 }) => {
    Vue.use(VueTimeago, {
        name: "Timeago",
-        locale: "en"
+        locale: "en",
+        locales: {
+            ru: require("date-fns/locale/ru")
+        }
    })
 }