320 lines
13 KiB
Plaintext
320 lines
13 KiB
Plaintext
{
|
|
"welcome" : "Willkommen\nim OXEN WALLET",
|
|
"first_wallet_text" : "Das tolle Wallet\nfür Oxen",
|
|
"please_make_selection" : "Bitte treffen Sie unten eine Auswahl zu\nErstellen oder Wiederherstellen Ihres Wallets.",
|
|
"create_new" : "Neu erstellen",
|
|
"restore_wallet" : "Wallet wiederherstellen",
|
|
|
|
|
|
"accounts" : "Konten",
|
|
"edit" : "Bearbeiten",
|
|
"account" : "Konto",
|
|
"add" : "Hinzufügen",
|
|
|
|
|
|
"address_book" : "Adressbuch",
|
|
"contact" : "Kontakt",
|
|
"please_select" : "Bitte auswählen:",
|
|
"cancel" : "Abbrechen",
|
|
"ok" : "OK",
|
|
"contact_name" : "Name des Ansprechpartners",
|
|
"reset" : "Zurücksetzen",
|
|
"save" : "Speichern",
|
|
"remove_contact" : "Kontakt entfernen",
|
|
"remove_contact_confirm" : "Bist du sicher dass du den ausgewählten Kontakt entfernen möchtest?",
|
|
|
|
|
|
"remove_wallet_confirmation": "Bist du sicher dass du dieses Wallet löschen möchtest?",
|
|
"dangerzone_remove_wallet_warning": "Wenn du deine Seed-Phrase nicht gespeichert hast, wird alles Kapital dass zu diesem Wallet gesendet wurde für immer verloren sein.",
|
|
|
|
|
|
"authenticated" : "Authentifiziert",
|
|
"authentication" : "Authentifizierung",
|
|
"failed_authentication" : "Authentifizierung fehlgeschlagen. {state_error}",
|
|
|
|
|
|
"wallet_menu" : "Wallet-Menü",
|
|
"blocks_remaining" : "{status} verbleibende Blöcke",
|
|
"please_try_to_connect_to_another_node" : "Bitte versuchen Sie, eine Verbindung zu einem anderen Knoten herzustellen",
|
|
"oxen_hidden" : "OXEN versteckt",
|
|
"oxen_available_balance" : "OXEN verfügbares Guthaben",
|
|
"oxen_full_balance" : "OXEN Gesamtguthaben",
|
|
"oxen_pending_rewards" : "Bevorstehende OXEN Rewards",
|
|
"next_payout_height" : "Nächste Gewinnauszahlung: block {height}",
|
|
"send" : "Senden",
|
|
"receive" : "Erhalten",
|
|
"transactions" : "Transaktionen",
|
|
"incoming" : "Eingehend",
|
|
"outgoing" : "Ausgehend",
|
|
"transactions_by_date" : "Transaktionen nach Datum",
|
|
"filters" : "Filter",
|
|
"today" : "Heute",
|
|
"yesterday" : "Gestern",
|
|
"received" : "Empfangen",
|
|
"sent" : "Geschickt",
|
|
"amount" : "Menge: {amount}",
|
|
"fee": "Gebühr: {fee}",
|
|
"stake" : "Stake",
|
|
"pending" : " (steht aus)",
|
|
"rescan" : "Erneut scannen",
|
|
"reconnect" : "Erneut verbinden",
|
|
"wallets" : "Wallets",
|
|
"show_seed" : "Seed zeigen",
|
|
"show_keys" : "Schlüssel anzeigen",
|
|
"address_book_menu" : "Adressbuch",
|
|
"reconnection" : "Wiederverbindung",
|
|
"reconnect_alert_text" : "Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung wiederherstellen möchten?",
|
|
"reload_fiat": "Fiat-Kurs neuladen",
|
|
|
|
|
|
"clear" : "Löschen",
|
|
"error" : "Error",
|
|
|
|
|
|
"copied_to_clipboard" : "In die Zwischenablage kopiert",
|
|
"fetching" : "aktualisieren",
|
|
"id" : "ID: ",
|
|
"status" : "Status: ",
|
|
"confirm" : "Bestätigen",
|
|
"confirm_sending" : "Bestätigen Sie das Senden",
|
|
"confirm_stake" : "Bestätigen Sie der Stake",
|
|
"sending" : "Senden",
|
|
"transaction_sent" : "Transaktion gesendet!",
|
|
"send_oxen" : "OXEN Senden",
|
|
|
|
"faq" : "FAQ",
|
|
"changelog" : "Änderungsprotokoll",
|
|
|
|
|
|
"enter_your_pin" : "PIN eingeben",
|
|
"loading_your_wallet" : "Wallet wird geladen",
|
|
|
|
|
|
"new_wallet" : "Neues Wallet",
|
|
"wallet_name" : "Walletname",
|
|
"continue_text" : "Fortsetzen",
|
|
|
|
|
|
"node_new" : "Neuer Knoten",
|
|
"node_address" : "Knotenadresse",
|
|
"node_port" : "Knotenport",
|
|
"login" : "Einloggen",
|
|
"password" : "Passwort",
|
|
"nodes" : "Knoten",
|
|
"node_reset_settings_title" : "Einstellungen zurücksetzen",
|
|
"nodes_list_reset_to_default_message" : "Möchten Sie die Einstellungen wirklich auf die Standardeinstellungen zurücksetzen?",
|
|
"change_current_node" : "Möchten Sie den aktuellen Knoten wirklich auf ändern? {node}?",
|
|
"change" : "Veränderung",
|
|
"remove_node" : "Knoten entfernen",
|
|
"remove_node_message" : "Möchten Sie den ausgewählten Knoten wirklich entfernen?",
|
|
"remove" : "Löschen",
|
|
"delete" : "Löschen",
|
|
|
|
|
|
"use_n_digit_pin" : "Wechseln zu {n}-stelliger PIN",
|
|
|
|
|
|
"share_address" : "Adresse teilen ",
|
|
"receive_amount" : "Menge",
|
|
"subaddresses" : "Unteradressen",
|
|
|
|
|
|
"restore_restore_wallet" : "Wallet wiederherstellen",
|
|
"restore_title_from_seed_keys" : "Vom Seed / Schlüssel wiederherstellen",
|
|
"restore_description_from_seed_keys" : "Stellen sie Ihr Wallet mit Seed / Schlüsseln, welche Sie an einem sicheren Ort aufbewahrt haben, wieder her",
|
|
"restore_next" : "Weiter",
|
|
"restore_title_from_backup" : "Aus einer Sicherungsdatei wiederherstellen",
|
|
"restore_description_from_backup" : "Sie können die gesamte Oxen Wallet-App aus ihrer Sicherungsdatei wiederherstellen.",
|
|
"restore_seed_keys_restore" : "Seed / Schlüssel wiederherstellen",
|
|
"restore_title_from_seed" : "Aus Seed wiederherstellen",
|
|
"restore_description_from_seed" : "Stellen Sie Ihr Wallet aus dem 25-Wörter-Kombinationscode",
|
|
"restore_title_from_keys" : "Wiederherstellen von Schlüsseln",
|
|
"restore_description_from_keys" : "Stellen Sie Ihr Wallet von generiert wieder her Tastenanschläge, die von Ihren privaten Schlüsseln gespeichert wurden",
|
|
"restore_wallet_name" : "Walletname",
|
|
"restore_address" : "Adresse",
|
|
"restore_view_key_private" : "Anzeige-Schlüssel (geheim)",
|
|
"restore_spend_key_private" : "Ausgabe-Schlüssel (geheim)",
|
|
"restore_recover" : "Wiederherstellen",
|
|
"restore_wallet_restore_description" : "Beschreibung zur Wiederherstellung des Wallets",
|
|
|
|
|
|
"seed_title" : "Seed",
|
|
"seed_share" : "Teilen Sie Seed",
|
|
"copy" : "Kopieren",
|
|
|
|
|
|
"seed_language_choose" : "Bitte wählen Sie die Ausgangssprache",
|
|
"seed_language_next" : "Weiter",
|
|
"seed_language_english" : "Englisch",
|
|
"seed_language_chinese" : "Chinesisch",
|
|
"seed_language_dutch" : "Niederländisch",
|
|
"seed_language_german" : "Deutsch",
|
|
"seed_language_japanese" : "Japanisch",
|
|
"seed_language_portuguese" : "Portugiesisch",
|
|
"seed_language_russian" : "Russisch",
|
|
"seed_language_spanish" : "Spanisch",
|
|
"seed_language_french" : "Französisch",
|
|
"seed_language_italian" : "Italienisch",
|
|
|
|
|
|
"send_title" : "Senden Sie Oxen",
|
|
"send_your_wallet" : "Dein Wallet",
|
|
"send_oxen_address" : "Oxen-Adresse",
|
|
"all" : "ALLE",
|
|
"send_error_currency" : "Die Währung kann nur Zahlen enthalten",
|
|
"send_estimated_fee" : "Geschätzte Gebühr:",
|
|
"send_priority" : "Derzeit ist die Priorität auf {transactionPriority} festgelegt.\nDie Transaktionspriorität kann in den Einstellungen angepasst werden",
|
|
"send_creating_transaction" : "Transaktion erstellen",
|
|
|
|
|
|
"title_stakes": "Stakes",
|
|
"title_new_stake": "Neuer Stake",
|
|
"your_contributions" : "Deine Anteile",
|
|
"start_staking" : "Starte zu staken",
|
|
"stake_more" : "Mehr staken",
|
|
"nothing_staked" : "Noch nichts gestaked",
|
|
"service_node_key": "Service Node Schlüssel",
|
|
"stake_oxen": "Oxen staken",
|
|
"title_confirm_unlock_stake": "Stake entsperren",
|
|
"body_confirm_unlock_stake": "Möchtest du wirkklich dein Stake von {serviceNodeKey} entsperren?",
|
|
"unlock_stake_requested": "Stake Entsperrung angefragt",
|
|
"unable_unlock_stake": "Stake Entsperrung nicht möglich",
|
|
|
|
|
|
"settings_title" : "Einstellungen",
|
|
"settings_nodes" : "Knoten",
|
|
"settings_current_node" : "Aktueller Knoten",
|
|
"settings_wallets" : "Wallets",
|
|
"settings_show_full": "Kontostand anzeigen",
|
|
"settings_show_available": "verfügbares Guthaben anzeigen",
|
|
"settings_show_pending": "Ausstehende SN rewards anzeigen",
|
|
"settings_full_incl_pending": "Guthaben mit ausstehenden SN rewards anzeigen",
|
|
"settings_balance_detail": "Dezimalstellen",
|
|
"settings_currency" : "Währung",
|
|
"settings_fee_priority" : "Gebührenpriorität",
|
|
"settings_save_recipient_address" : "Empfängeradresse speichern",
|
|
"settings_personal" : "Persönlich",
|
|
"settings_change_pin" : "PIN ändern",
|
|
"settings_change_language" : "Sprache ändern",
|
|
"settings_allow_biometric_authentication" : "Biometrische Authentifizierung",
|
|
"settings_dark_mode" : "Dunkler Modus",
|
|
"settings_transactions" : "Transaktionen",
|
|
"settings_display_on_dashboard_list" : "Anzeige in der Dashboard-Liste",
|
|
"settings_all" : "ALLE",
|
|
"settings_none" : "Keiner",
|
|
"settings_support" : "Unterstützung",
|
|
"settings_terms_and_conditions" : "Geschäftsbedingungen",
|
|
"settings_enable_fiat_currency": "In Fiat Währung umrechnen",
|
|
"pin_is_incorrect" : "PIN ist falsch",
|
|
|
|
"amount_detail_ultra": "9 - Ultra",
|
|
"amount_detail_none": "0 - Keine",
|
|
"amount_detail_detailed": "4 - Detailliert",
|
|
"amount_detail_normal": "2 - Normal",
|
|
|
|
|
|
"setup_pin" : "PIN einrichten",
|
|
"enter_your_pin_again" : "Geben Sie Ihre PIN erneut ein",
|
|
"setup_successful" : "Ihre PIN wurde erfolgreich eingerichtet!",
|
|
|
|
|
|
"wallet_keys" : "Wallet Schlüssel",
|
|
"view_key_private" : "Anzeige-Schlüssel (geheim)",
|
|
"view_key_public" : "Anzeige-Schlüssel (öffentlich)",
|
|
"spend_key_private" : "Ausgabe-Schlüssel (geheim)",
|
|
"spend_key_public" : "Ausgabe-Schlüssel (öffentlich)",
|
|
"copied_key_to_clipboard" : "Kopiert {key} in die Zwischenablage",
|
|
|
|
|
|
"new_subaddress_title" : "Neue Unteradresse",
|
|
"new_subaddress_label_name" : "Name",
|
|
"new_subaddress_create" : "Erstellen",
|
|
|
|
|
|
"subaddress_title" : "Unteradressenliste",
|
|
|
|
|
|
"transaction_details_title" : "Transaktionsdetails",
|
|
"transaction_details_transaction_id" : "Transaktions-ID",
|
|
"transaction_details_date" : "Datum",
|
|
"transaction_details_height" : "Höhe",
|
|
"transaction_details_amount" : "Betrag",
|
|
"transaction_details_fee" : "Gebühr",
|
|
"transaction_details_stake" : "Stake",
|
|
"transaction_details_copied" : "{title} in die Zwischenablage kopiert",
|
|
"transaction_details_recipient_address" : "Empfängeradresse",
|
|
|
|
|
|
"wallet_list_title" : "Oxen Wallet",
|
|
"wallet_list_create_new_wallet" : "Neues Wallet erstellen",
|
|
"wallet_list_restore_wallet" : "Wallet wiederherstellen",
|
|
"wallet_list_load_wallet" : "Wallet laden",
|
|
"wallet_list_loading_wallet" : "Wallet {wallet_name} wird geladen",
|
|
"wallet_list_failed_to_load" : "Laden fehlgeschlagen {wallet_name} Wallet. {error}",
|
|
"wallet_list_removing_wallet" : "Wallet {wallet_name} entfernen",
|
|
"wallet_list_failed_to_remove" : "Fehler beim Entfernen {wallet_name} Wallet. {error}",
|
|
|
|
|
|
"widgets_address" : "Adresse",
|
|
"widgets_restore_from_blockheight" : "Aus Blockhöhe wiederherstellen",
|
|
"widgets_restore_from_date" : "Vom Datum wiederherstellen",
|
|
"widgets_or" : "oder",
|
|
"widgets_seed" : "Seed",
|
|
|
|
|
|
"router_no_route" : "Keine Route definiert für {name}",
|
|
|
|
|
|
"error_text_empty": "Kann nicht leer sein",
|
|
"error_text_address" : "Die Walletadresse muss dem Typ der Kryptowährung\nentsprechen",
|
|
"error_text_node_address" : "Bitte geben Sie eine IP-Adresse ein",
|
|
"error_text_node_port" : "Der Knotenport kann nur Nummern zwischen 0 und 65535 enthalten",
|
|
"error_text_payment_id" : "Die Zahlungs-ID kann nur 16 bis 64 hexadezimale Zeichen enthalten",
|
|
"error_text_oxen" : "Der OXEN-Wert kann das verfügbare Guthaben nicht überschreiten.\nDie Anzahl der Nachkommastellen muss kleiner oder gleich 9 sein",
|
|
"error_text_fiat" : "Der Wert des Betrags darf den verfügbaren Kontostand nicht überschreiten.\nDie Anzahl der Nachkommastellen muss kleiner oder gleich 2 sein",
|
|
"error_text_amount" : "Betrag kann nur Zahlen enthalten",
|
|
"error_text_keys" : "Walletschlüssel können nur 64 hexadezimale Zeichen enthalten",
|
|
"error_text_crypto_currency" : "Die Anzahl der Nachkommastellen\nmuss kleiner oder gleich 9 sein.",
|
|
"error_text_service_node": "Service Node Schlüssel können nur 64 hexadezimale Zeichen enthalten",
|
|
|
|
|
|
"auth_store_banned_for" : "{mins} Minuten gebannt.",
|
|
"auth_store_incorrect_password" : "Falsches PIN",
|
|
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length" : "Falsche Seed-länge",
|
|
|
|
|
|
"sync_status_synchronizing" : "SYNCHRONISIERUNG ({currHeight}/{targetHeight})",
|
|
"sync_status_synchronized" : "SYNCHRONISIERT ({currHeight})",
|
|
"sync_status_not_connected" : "NICHT VERBUNDEN",
|
|
"sync_status_starting_sync" : "STARTEN DER SYNCHRONISIERUNG",
|
|
"sync_status_failed_connect" : "Verbindung zum Knoten fehlgeschlagen",
|
|
"sync_status_connecting" : "ANSCHLUSS",
|
|
"sync_status_connected" : "IN VERBINDUNG GEBRACHT",
|
|
|
|
|
|
"transaction_priority_slow" : "Langsam",
|
|
"transaction_priority_blink": "Blink",
|
|
|
|
"change_language" : "Sprache ändern",
|
|
"change_language_to" : "Ändern Sie die Sprache zu {language}?",
|
|
"change_language_system_default" : "Systemvoreinstellung",
|
|
|
|
"paste" : "Einfügen",
|
|
"restore_from_seed_placeholder" : "Bitte geben Sie hier Ihren Code ein",
|
|
"add_new_word" : "Neues Wort hinzufügen",
|
|
"incorrect_seed" : "Der eingegebene Text ist ungültig.",
|
|
"invalid_seed_words": "\nUngültige Wörter: {words}.",
|
|
|
|
"biometric_auth_reason" : "Scannen Sie Ihren Fingerabdruck zur Authentifizierung",
|
|
"version" : "Ausführung {currentVersion}",
|
|
|
|
"openalias_alert_title" : "OXEN-Empfänger erkannt",
|
|
"openalias_alert_content" : "Sie senden Geld an\n{recipient_name}",
|
|
|
|
"dangerzone": "Gefahrenzone",
|
|
"yes_im_sure": "Ja, Ich bin mir sicher!",
|
|
"never_give_your": "Geben sie NIEMALS ihren Oxen wallet {item} weiter!",
|
|
"dangerzone_warning": "Geben sie NIEMALS ihren Oxen wallet {item} in einer andere software oder website außer den OFFIZIELLEN Oxen wallets aus dem {app_store}, der Oxen website, der dem Oxen GitHub.\nMöchtest du wirklich fortfahren?",
|
|
"keys_title": "Schlüssel"
|
|
}
|