diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 74936802b..ef19cfe61 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -378,6 +378,10 @@
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Envia-ho a %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Feu un toc per seleccionar-ho</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">No podeu compartir més d\'%d element.</item>
+    <item quantity="other">No podeu compartir més de %d elements.</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
   <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Afegiu-hi un títol...</string>
   <!--MediaRepository-->
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6ec772023..2d94e8dbb 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -160,6 +160,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signál potřebuje oprávnění pro přístup k fotoaparátu aby mohl pořizovat fotografie nebo video, ale toto oprávnění je nyní zakázáno. Prosím pokračujte do menu nastavení aplikací, vyberte \"Oprávnění\" a povolte \"Fotoaparát\".</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signál potřebuje přístup k fotoaparátu aby mohl pořizovat fotografie nebo videa.</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal nemůže posílat SMS/MMS zprávy, protože není výchozí SMS aplikací. Chcete to změnit v nastavení Android?</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">Ano</string>
   <string name="ConversationActivity_no">Ne</string>
   <!--ConversationAdapter-->
@@ -410,8 +411,17 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Stahuji MMS zprávu</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Chyba při stahování MMS zprávy, ťukněte pro opakování</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
+  <string name="MediaPickerActivity_send_to">Poslat %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Klepněte pro výběr</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">Nemůžete sdílet více než %d položku.</item>
+    <item quantity="few">Nemůžete sdílet více než %d položek.</item>
+    <item quantity="many">Nemůžete sdílet více než %d položek.</item>
+    <item quantity="other">Nemůžete sdílet více než  %d položek.</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Přidat titulek...</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Všechna media</string>
   <!--MessageRecord-->
diff --git a/res/values-cy/strings.xml b/res/values-cy/strings.xml
index 44a372850..3debd5450 100644
--- a/res/values-cy/strings.xml
+++ b/res/values-cy/strings.xml
@@ -61,10 +61,10 @@
   <string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(ateb)</string>
   <!--AttchmentManager-->
   <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Methu canfod rhaglen i ddewis cyfryngau.</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Mae Signal  angen caniatâd Storio er mwyn atodi lluniau, fideos neu sain, ond mae wedi\'i wrthod yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Storio".</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Mae Signal angen caniatâd Cysylltiadau er mwyn atodi gwybodaeth gyswllt, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Cysylltiadau".</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Mae Signal angen caniatâd Lleoliad er mwyn atodi gwybodaeth lleoliad, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Lleoliadau".</string>
-  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Mae Signal angen caniatâd Camera er mwyn atodi tynnu lluniau, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Camera".</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Mae ar Signal angen caniatâd Storio er mwyn atodi lluniau, fideos neu sain, ond mae wedi\'i wrthod yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Storio".</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Mae ar Signal angen caniatâd Cysylltiadau er mwyn atodi gwybodaeth gyswllt, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Cysylltiadau".</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Mae ar Signal angen caniatâd Lleoliad er mwyn atodi gwybodaeth lleoliad, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Lleoliadau".</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Mae ar Signal angen caniatâd Camera er mwyn atodi tynnu lluniau, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Camera".</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Gwall chwarae sain!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -155,13 +155,14 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Methu recordio sain!</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Nid oes ap ar gael i drin y ddolen hon ar eich dyfais.</string>
   <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">I anfon negeseuon sain, caniatewch i Signal gael mynediad i\'ch meicroffon.</string>
-  <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Mae Signal angen caniatâd Meicroffon i anfon negeseuon sain, ond mae wed\'i atal yn barhaol. Ewch i osodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Microffon".</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Mae ar Signal angen caniatâd Meicroffon i anfon negeseuon sain, ond mae wed\'i atal yn barhaol. Ewch i osodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Microffon".</string>
   <string name="ConversationActivity_to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone_and_camera">I alw %s, mae angen i Signal gael mynediad i\'ch meicroffon a\'ch camera.</string>
-  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Mae Signal angen caniatâd Meicroffon a Chamera i alw %s, ond mae wedi\'i atal yn barhaol. Ewch i osodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Microffon" a "Chamera".</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Mae ar Signal angen caniatâd Meicroffon a Chamera i alw %s, ond mae wedi\'i atal yn barhaol. Ewch i osodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Microffon" a "Chamera".</string>
   <string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">I gipio lluniau a fideo, caniatewch i Signal gael mynediad i\'r camera.</string>
-  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Mae Signal angen caniatâd Camera er mwyn atodi tynnu lluniau neu fideos, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Camera".</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Mae ar Signal angen caniatâd Camera er mwyn atodi tynnu lluniau neu fideos, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Camera".</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Angen Signal angen caniatâd camera i dynnu lluniau neu fideo</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Nid yw Signal yn gallu anfon negeseuon SMS/MMS gan nad yw eich ap ragosodedig SMS.Hoffech chi newid hyn yn eich gosodiadau Android?</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">Iawn</string>
   <string name="ConversationActivity_no">Na</string>
   <!--ConversationAdapter-->
@@ -369,7 +370,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   </plurals>
   <string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">Gadewch i ni newid i Signal %1$s</string>
   <string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Mae\'n edrych fel nad oes gennych unrhyw apiau i\'w rhannu.</string>
-  <string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Dyw ffrindiau ddim gadael i ffrindiau sgwrsio heb amgryptiad.</string>
+  <string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Dyw ffrindiau ddim yn gadael i ffrindiau sgwrsio heb amgryptiad.</string>
   <!--Job-->
   <string name="Job_working_in_the_background">Yn gweithio yn y cefndir...</string>
   <!--MessageDetailsRecipient-->
@@ -412,8 +413,17 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Lawrlwytho neges MMS</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Gwall wrth lawrlwytho neges MMS, tapio i geisio eto</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
+  <string name="MediaPickerActivity_send_to">Anfon i %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Tapio i ddewis</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">Nid oes modd rhannu mwy nag %deitem.</item>
+    <item quantity="two">Nid oes modd rhannu mwy na %deitem.</item>
+    <item quantity="many">Nid oes modd rhannu mwy na %deitem.</item>
+    <item quantity="other">Nid oes modd rhannu mwy na %d eitem.</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Ychwanegu neges...</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Pob cyfrwng</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -459,7 +469,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Mae\'n ddrwg gennym, nid yw hwn yn god dilys cyswllt dyfais QR.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Cysylltu â dyfais Signal?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Mae\'n edrych fel eich bod yn ceisio cysylltu dyfais Signal gan ddefnyddio sganiwr trydydd parti. Er eich diogelwch, sganiwch y cod eto o fewn Signal.</string>
-  <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Mae Signal angen caniatâd Camera er mwyn sganio cod QR, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Camera".</string>
+  <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Mae ar Signal angen caniatâd Camera er mwyn sganio cod QR, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Camera".</string>
   <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Methu sganio cod QR heb ganiatâd y Camera</string>
   <!--ExpirationDialog-->
   <string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Negeseuon diflanedig</string>
@@ -485,7 +495,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Rhwystro\'r cysllwt hwn?</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Ni fyddwch bellach yn derbyn negeseuon a galwadau o\'r cyswllt hwn.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block_and_leave_group">Rhwystro a gadael y grŵp hwn?</string>
-  <string name="RecipientPreferenceActivity_block_group">Rhwystro\\'r grŵp hwn?</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_block_group">Rhwystro\'r grŵp hwn?</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block_and_leave_group_description">Fyddwch chi ddim yn derbyn negeseuon na diweddariadau gan y grŵp hwn.</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Rhwystro</string>
   <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Dadrwystro\'r cyswllt hwn?</string>
@@ -529,7 +539,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="RegistrationActivity_no_browser">Methu agor y ddolen. Heb ddarganfod porwr gwe.</string>
   <string name="RegistrationActivity_more_information">Rhagor o wybodaeth</string>
   <string name="RegistrationActivity_less_information">Llai o wybodaeth</string>
-  <string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Mae Signal angen mynediad i\'ch cysylltiadau a\'ch cyfryngau er mwyn cysylltu â ffrindiau, cyfnewid negeseuon, a gwneud galwadau diogel</string>
+  <string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Mae ar Signal angen mynediad i\'ch cysylltiadau a\'ch cyfryngau er mwyn cysylltu â ffrindiau, cyfnewid negeseuon, a gwneud galwadau diogel</string>
   <string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Methu cysylltu â\'r gwasanaeth. Gwiriwch y cysylltiad rhwydwaith a cheisio eto.</string>
   <string name="RegistrationActivity_to_easily_verify_your_phone_number_signal_can_automatically_detect_your_verification_code">I wirio eich rhif ffôn yn hawdd, gall Signal ganfod eich cod dilysu yn awtomatig os ydych yn caniatáu i Signal weld negeseuon SMS.</string>
   <plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
@@ -609,7 +619,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Ein rhif diogelwch Signal:</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Mae\'n edrych fel nad oes gennych unrhyw apiau i\'w rhannu.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Dim rhif diogelwch i\'w gymharu yn y clipfwrdd</string>
-  <string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Mae Signal angen caniatâd Camera er mwyn sganio cod QR, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Camera".</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Mae ar Signal angen caniatâd Camera er mwyn sganio cod QR, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Camera".</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_unable_to_scan_qr_code_without_camera_permission">Methu sganio cod QR heb ganiatâd y Camera</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
   <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Neges amgryptio gwael</string>
@@ -635,7 +645,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_you">Chi</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Math o gyfrwng heb ei gynnal</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_draft">Drafft</string>
-  <string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Mae Signal angen caniatâd Storio er mwyn cadw i storfa allanol, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Storfa".</string>
+  <string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Mae ar Signal angen caniatâd Storio er mwyn cadw i storfa allanol, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Storfa".</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">Methu cadw i storfa allanol heb ganiatâd</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">Dileu neges?</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Bydd hyn yn dileu yn barhaol y neges hon.</string>
@@ -730,12 +740,12 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <!--single_contact_selection_activity-->
   <string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Llun Cyswllt</string>
   <!--ContactSelectionListFragment-->
-  <string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Mae Signal angen caniatâd Cysylltiadau er mwyn dangos eich cysylltiadau, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Cysylltiadau".</string>
+  <string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Mae ar Signal angen caniatâd Cysylltiadau er mwyn dangos eich cysylltiadau, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Cysylltiadau".</string>
   <string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Gwall wrth estyn cysylltiadau, gwiriwch eich cysylltiad rhwydwaith</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
   <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Dim cysylltiadau wedi\'u rhwystro</string>
   <!--contact_selection_list_fragment-->
-  <string name="contact_selection_list_fragment__signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_display_them">Mae Signal angen mynediad i\'ch cysylltiadau er mwyn eu harddangos.</string>
+  <string name="contact_selection_list_fragment__signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_display_them">Mae ar Signal angen mynediad i\'ch cysylltiadau er mwyn eu harddangos.</string>
   <string name="contact_selection_list_fragment__show_contacts">Dangos Cysylltiadau</string>
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Neges Signal</string>
@@ -899,8 +909,8 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <!--prompt_passphrase_activity-->
   <string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Datgloi</string>
   <!--prompt_mms_activity-->
-  <string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Mae Signal angen gosodiadau MMS i ddarparu negeseuon cyfrwng a grŵp trwy\'ch cludwr di-wifr. Nid yw\'ch dyfais yn gwneud y wybodaeth hon ar gael, sydd weithiau\'n wir ar gyfer dyfeisiau wedi\'u cloi a ffurfweddiadau cyfyngol eraill.</string>
-  <string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">I anfon negeseuon cyfryngau a grŵp, tapiwch 'Iawn' a chwblhau\'r gosodiadau gofynnol. Yn gyffredinol, gall lleoliadau MMS eich cludwr gael eu lleoli trwy chwilio am 'eich APN cludwr'. Dim ond unwaith y bydd angen i chi wneud hyn.</string>
+  <string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Mae ar Signal angen gosodiadau MMS i ddarparu negeseuon cyfrwng a grŵp trwy\'ch cludwr di-wifr. Nid yw\'ch dyfais yn gwneud y wybodaeth hon ar gael, sydd weithiau\'n wir ar gyfer dyfeisiau wedi\'u cloi a ffurfweddiadau cyfyngol eraill.</string>
+  <string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">I anfon negeseuon cyfryngau a grŵp, tapiwch \'Iawn\' a chwblhau\'r gosodiadau gofynnol. Yn gyffredinol, gall lleoliadau MMS eich cludwr gael eu lleoli trwy chwilio am \'eich APN cludwr\'. Dim ond unwaith y bydd angen i chi wneud hyn.</string>
   <!--profile_create_activity-->
   <string name="profile_create_activity__set_later">Gosod yn hwyrach</string>
   <string name="profile_create_activity__finish">GORFFEN</string>
@@ -1224,10 +1234,10 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="ConversationListFragment_loading">Llwytho...</string>
   <string name="CallNotificationBuilder_connecting">Wrthi\'n cysylltu...</string>
   <string name="Permissions_permission_required">Angen caniatâd</string>
-  <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Mae Signal angen caniatâd Camera er mwyn anfon SMS, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "SMS".</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Mae ar Signal angen caniatâd Camera er mwyn anfon SMS, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "SMS".</string>
   <string name="Permissions_continue">Parhau</string>
   <string name="Permissions_not_now">Nid nawr</string>
-  <string name="ConversationListActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_search_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Mae Signal angen caniatâd Cysylltiadau er mwyn chwilio eich cysylltiadau, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Cysylltiadau".</string>
+  <string name="ConversationListActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_search_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Mae ar Signal angen caniatâd Cysylltiadau er mwyn chwilio eich cysylltiadau, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Cysylltiadau".</string>
   <string name="conversation_activity__enable_signal_messages">GALLUOGI NEGESEUON SIGNAL</string>
   <string name="SQLCipherMigrationHelper_migrating_signal_database">Mudo cronfa ddata Signal</string>
   <string name="PushDecryptJob_new_locked_message">Neges wedi\'i gloi newydd</string>
@@ -1260,7 +1270,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
   <string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Analluogi a dileu\'r copïau wrth gefn lleol?</string>
   <string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Dileu copïau wrth gefn</string>
   <string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Wedi\'i gopïo i\'r clipfwrdd</string>
-  <string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Mae angen caniatâd storio allanol ar Signal er mwyn creu copïau wrth gefn, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Storio".</string>
+  <string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Mae ar Signal angen caniatâd storio allanol er mwyn creu copïau wrth gefn, ond fe\'i rwystrwyd yn barhaol. Ewch i ddewislen gosodiadau\'r ap, dewis "Caniatâd", a galluogi "Storio".</string>
   <string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Copi wrth gefn diwethaf %s</string>
   <string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Cynnydd</string>
   <string name="LocalBackupJob_creating_backup">Creu copi wrth gefn ...</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index fde067e97..ab5923aff 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -131,8 +131,8 @@
   <string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Din enhed understøtter ikke initieret opkald.</string>
   <string name="ConversationActivity_leave_group">Forlad gruppe?</string>
   <string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Er du sikker, du vil forlade gruppen?</string>
-  <string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Usikker (ikke krypteret) SMS</string>
-  <string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Usikker (ikke krypteret) MMS</string>
+  <string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Usikret (ikke krypteret) SMS</string>
+  <string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Usikret (ikke krypteret) MMS</string>
   <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Skal vi ikke bruge Signal %1$s?</string>
   <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Skal vi ikke bruge Signal %1$s?</string>
@@ -500,7 +500,7 @@ indtastede (%s) er ugyldigt
   <string name="RegistrationActivity_i_understand">Jeg forstår</string>
   <string name="RegistrationActivity_play_services_error">Play Services fejl</string>
   <string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services bliver opdateret eller er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen</string>
-  <string name="RegistrationActivity_terms_and_privacy">Betingelser og privatlivspolitik</string>
+  <string name="RegistrationActivity_terms_and_privacy">Vilkår og privatlivspolitik</string>
   <string name="RegistrationActivity_no_browser">Kan ikke åbne linket. Ingen webbrowser installeret</string>
   <string name="RegistrationActivity_more_information">Mere information</string>
   <string name="RegistrationActivity_less_information">Mindre information</string>
@@ -593,7 +593,7 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Ugyldig krypteret MMS besked</string>
   <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS besked krypteret til en session der ikke findes</string>
   <!--MuteDialog-->
-  <string name="MuteDialog_mute_notifications">Dæmp notifikationer</string>
+  <string name="MuteDialog_mute_notifications">Mute notifikationer</string>
   <!--OutdatedBuildReminder-->
   <string name="OutdatedBuildReminder_no_web_browser_installed">Ingen webbrowser installeret!</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -861,18 +861,18 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal kræver adgang til MMS-indstillinger for at levere media og gruppebeskeder gennem din teleudbyder. Din enhed gør ikke denne information tilgængelig, hvilket nogle gange er tilfældet for låste enheder og andre begrænsende opsætninger</string>
   <string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Klik \"OK\" for at sende multimedie- og gruppebeskeder og udfyld indstillingerne. MMS-indstillingerne for din teleoperatør kan ofte findes ved at søge på \"din operatørs APN\". Du behøver kun gøre dette en gang</string>
   <!--profile_create_activity-->
-  <string name="profile_create_activity__set_later">Udskyd</string>
+  <string name="profile_create_activity__set_later">Senere</string>
   <string name="profile_create_activity__finish">AFSLUT</string>
   <string name="profile_create_activity__who_can_see_this_information">Hvem kan se denne information?</string>
   <string name="profile_create_activity__your_name">Dit navn</string>
   <!--recipient_preferences_activity-->
   <string name="recipient_preference_activity__shared_media">Delt medie</string>
   <!--recipient_preferences-->
-  <string name="recipient_preferences__mute_conversation">Dæmp samtale</string>
+  <string name="recipient_preferences__mute_conversation">Mute samtale</string>
   <string name="recipient_preferences__custom_notifications">Brugerdefinerede notifikationer</string>
   <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Systemindstillinger for notifikatoner</string>
   <string name="recipient_preferences__notification_sound">Notifikationslyd</string>
-  <string name="recipient_preferences__vibrate">Vibrér</string>
+  <string name="recipient_preferences__vibrate">Vibration</string>
   <string name="recipient_preferences__block">Blokér</string>
   <string name="recipient_preferences__color">Farve</string>
   <string name="recipient_preferences__view_safety_number">Vis sikkerhedsnummer</string>
@@ -932,11 +932,11 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <string name="arrays__import_export">Importér</string>
   <string name="arrays__use_default">Anvend standard</string>
   <string name="arrays__use_custom">Anvend tilpasset</string>
-  <string name="arrays__mute_for_one_hour">Dæmp 1 time</string>
-  <string name="arrays__mute_for_two_hours">Dæmp 2 timer</string>
-  <string name="arrays__mute_for_one_day">Dæmp 1 dag</string>
-  <string name="arrays__mute_for_seven_days">Dæmp 7 dage</string>
-  <string name="arrays__mute_for_one_year">Dæmp 1 år</string>
+  <string name="arrays__mute_for_one_hour">Mute 1 time</string>
+  <string name="arrays__mute_for_two_hours">Mute 2 timer</string>
+  <string name="arrays__mute_for_one_day">Mute 1 dag</string>
+  <string name="arrays__mute_for_seven_days">Mute 7 dage</string>
+  <string name="arrays__mute_for_one_year">Mute 1 år</string>
   <string name="arrays__settings_default">Standardindstillinger</string>
   <string name="arrays__enabled">Aktiveret</string>
   <string name="arrays__disabled">Deaktiverét</string>
@@ -992,7 +992,7 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <string name="preferences__three_times">Tre gange</string>
   <string name="preferences__five_times">Fire gange</string>
   <string name="preferences__ten_times">Ti gange</string>
-  <string name="preferences__vibrate">Vibrér</string>
+  <string name="preferences__vibrate">Vibration</string>
   <string name="preferences__green">Grøn</string>
   <string name="preferences__red">Rød</string>
   <string name="preferences__blue">Blå</string>
@@ -1022,8 +1022,8 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <string name="preferences__trim_all_conversations_now">Trim alle samtaler nu</string>
   <string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Løb gennem alle samtaler og gennemfør begrænsninger for samtalelængde</string>
   <string name="preferences__linked_devices">Enheder</string>
-  <string name="preferences__light_theme">Lys</string>
-  <string name="preferences__dark_theme">Mørk</string>
+  <string name="preferences__light_theme">Lyst</string>
+  <string name="preferences__dark_theme">Mørkt</string>
   <string name="preferences__appearance">Udseende</string>
   <string name="preferences__theme">Tema</string>
   <string name="preferences__default">Standard</string>
@@ -1110,9 +1110,9 @@ Modtog en nøgle-besked for en ugyldig protokol-version.
   <!--conversation_secure_verified-->
   <string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Gendan sikker forbindelse</string>
   <!--conversation_muted-->
-  <string name="conversation_muted__unmute">Ophæv dæmpning</string>
+  <string name="conversation_muted__unmute">Fjern mute</string>
   <!--conversation_unmuted-->
-  <string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Dæmp notifikationer</string>
+  <string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Mute notifikationer</string>
   <!--conversation-->
   <string name="conversation__menu_add_attachment">Vedhæft fil</string>
   <string name="conversation__menu_edit_group">Rediger gruppe</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 32849b7bc..bb6d43dee 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -761,22 +761,22 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
     <item quantity="one">%d Minute</item>
     <item quantity="other">%d Minuten</item>
   </plurals>
-  <string name="expiration_minutes_abbreviated">%d min</string>
+  <string name="expiration_minutes_abbreviated">%dmin</string>
   <plurals name="expiration_hours">
     <item quantity="one">%d Stunde</item>
     <item quantity="other">%d Stunden</item>
   </plurals>
-  <string name="expiration_hours_abbreviated">%d h</string>
+  <string name="expiration_hours_abbreviated">%dh</string>
   <plurals name="expiration_days">
     <item quantity="one">%d Tag</item>
     <item quantity="other">%d Tage</item>
   </plurals>
-  <string name="expiration_days_abbreviated">%d d</string>
+  <string name="expiration_days_abbreviated">%dd</string>
   <plurals name="expiration_weeks">
     <item quantity="one">%d Woche</item>
     <item quantity="other">%d Wochen</item>
   </plurals>
-  <string name="expiration_weeks_abbreviated">%d w</string>
+  <string name="expiration_weeks_abbreviated">%dw</string>
   <!--unverified safety numbers-->
   <string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert und ist nicht mehr verifiziert</string>
   <string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Deine Sicherheitsnummern mit %1$s und %2$s sind nicht mehr verifiziert</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index d0f335f9d..5f1cde08d 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
   <string name="yes">Ναι</string>
   <string name="no">Όχι</string>
   <string name="delete">Διαγραφή</string>
-  <string name="please_wait">Παρακαλώ περίμενε...</string>
+  <string name="please_wait">Παρακαλώ περιμένετε...</string>
   <string name="save">Αποθήκευση</string>
   <!--AbstractNotificationBuilder-->
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Νέο μήνυμα</string>
@@ -153,6 +153,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Το Signal χρειάζεται τα δικαιώματα Κάμερας για να μπορούμε να τραβήξουμε φωτογραφίες και βίντεο, αλλά αυτά δεν έχουν δοθεί μόνιμα. Παρακαλώ πήγαινε στις ρυθμίσεις εφαρμογών, επέλεξε τα \"Δικαιώματα\", και ενεργοποίησε την \"Κάμερα\".</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Το Signal χρειάζεται τα δικαιώματα Κάμερας για να τραβήξει φωτογραφίες ή βίντεο</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Το Signal δεν μπορεί να στείλει μηνύματα SMS/MMS επειδή δεν είναι η προκαθορισμένη εφαρμογή για SMS. Θέλετε να το αλλάξετε στις ρυθμίσεις Android;</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">Ναι</string>
   <string name="ConversationActivity_no">Όχι</string>
   <!--ConversationAdapter-->
@@ -275,8 +276,15 @@
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_ready_for_your_closeup">Είσαι έτοιμος/η για φωτογράφιση;</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_now_you_can_share_a_profile_photo_and_name_with_friends_on_signal">Τώρα μπορείς να μοιραστείς μια φωτογραφία προφίλ και ένα όνομα με τους φίλους σου στο Signal</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_profiles_are_here">Ήρθαν τα προφίλ Signal</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_introducing_typing_indicators">Καλωσορίζουμε τους δείκτες πληκτρολόγησης.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_now_you_can_optionally_see_and_share_when_messages_are_being_typed">Τώρα, μπορείτε προαιρετικά να βλέπετε και να μοιράζεστε το πότε πληκτρολογούνται μηνύματα.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_would_you_like_to_enable_them_now">Θέλετε να το ενεργοποιήσετε τώρα;</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_typing_ui_title">Οι δείκτες πληκτρολόγησης είναι εδώ</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_enable_typing_indicators">Ενεργοποίηση δεικτών πληκτρολόγησης</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_turn_on_typing_indicators">Ενεργοποίηση δεικτών πληκτρολόγησης</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_no_thanks">Όχι, ευχαριστώ</string>
   <!--GcmBroadcastReceiver-->
+  <string name="GcmBroadcastReceiver_retrieving_a_message">Λαμβάνουμε ένα μήνυμα...</string>
   <!--GcmRefreshJob-->
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Μόνιμη αποτυχία επικοινωνίας του Signal!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Το Signal δεν μπόρεσε να εγγραφτεί στις Υπηρεσίες Google Play. Τα μηνύματα και οι κλήσεις του Signal έχουν απενεργοποιηθεί. Παρακαλώ προσπάθησε να επανεγγραφτείς στις Ρυθμίσεις &gt; Προχωρημένες Ρυθμίσεις.</string>
@@ -330,6 +338,7 @@
   <string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Φαινεται πως δεν έχεις κάποια εφαρμογή στην οποία μπορείς να μοιραστείς.</string>
   <string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Οι φίλοι δεν αφήνουν τους φίλους να συνομιλούν χωρίς κρυπτογράφηση.</string>
   <!--Job-->
+  <string name="Job_working_in_the_background">Εργαζόμαστε στο παρασκήνιο...</string>
   <!--MessageDetailsRecipient-->
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Αποτυχία αποστολής</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Νέος αριθμός ασφαλείας</string>
@@ -366,8 +375,15 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Το μήνυμα MMS λαμβάνεται</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Πρόβλημα κατά τη λήψη μηνύματος MMS, πάτα για να ξαναδοκιμάσουμε</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
+  <string name="MediaPickerActivity_send_to">Αποστολή σε %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Πατήστε για επιλογή</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">Δεν μπορείτε να μοιραστείτε πάνω από %d αντικείμενο.</item>
+    <item quantity="other">Δεν μπορείτε να μοιραστείτε πάνω από %d αντικείμενα.</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Προσθήκη λεζάντας...</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Όλα τα πολυμέσα</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -427,6 +443,7 @@
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">Η έκδοση των Υπηρεσιών Google Play που έχεις εγκαταστήσει δε λειτουργεί σωστά. Παρακαλούμε επανεγκατέστησε τις Υπηρεσίες Google Play και δοκίμασε ξανά.</string>
   <!--PushNotificationReceiveJob-->
+  <string name="PushNotificationReceiveJob_retrieving_a_message">Λαμβάνουμε ένα μήνυμα...</string>
   <!--RatingManager-->
   <string name="RatingManager_rate_this_app">Βαθμολόγησε αυτή την εφαρμογή</string>
   <string name="RatingManager_if_you_enjoy_using_this_app_please_take_a_moment">Αν σου αρέσει αυτή η εφαρμογή, βοήθησέ μας βαθμολογώντας την - δε θα σου πάρει πολύ χρόνο.</string>
@@ -497,6 +514,7 @@
   <string name="SearchFragment_header_contacts">Επαφές</string>
   <string name="SearchFragment_header_messages">Μηνύματα</string>
   <!--SendJob-->
+  <string name="SendJob_sending_a_message">Στέλνουμε ένα μήνυμα...</string>
   <!--SharedContactDetailsActivity-->
   <string name="SharedContactDetailsActivity_add_to_contacts">Προσθήκη στις επαφές</string>
   <string name="SharedContactDetailsActivity_invite_to_signal">Πρόσκληση στο Signal</string>
@@ -631,6 +649,10 @@
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal</string>
   <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Νέο μήνυμα</string>
   <!--TransferControlView-->
+  <plurals name="TransferControlView_n_items">
+    <item quantity="one">%d αντικείμενο</item>
+    <item quantity="other">%d αντικείμενα</item>
+  </plurals>
   <!--UnauthorizedReminder-->
   <string name="UnauthorizedReminder_device_no_longer_registered">Η συσκευή δεν είναι πλέον εγγεγραμμένη</string>
   <string name="UnauthorizedReminder_this_is_likely_because_you_registered_your_phone_number_with_Signal_on_a_different_device">Αυτό συνέβη μάλλον επειδή καταχώρησες τον αριθμό τηλεφώνου σου στο Signal σε άλλη συσκευή. Πάτησε για να επανεγγραφτείς.</string>
@@ -1008,6 +1030,8 @@
   <string name="preferences__incognito_keyboard">Κρυφό πληκτρολόγιο</string>
   <string name="preferences__read_receipts">Αποδεικτικά ανάγνωσης</string>
   <string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">Αν τα αποδεικτικά ανάγνωσης είναι απενεργοποιημένα, δε θα μπορείς να βλέπεις αποδεικτικά ανάγνωσης από άλλους/ες.</string>
+  <string name="preferences__typing_indicators">Δείκτες πληκτρολόγησης</string>
+  <string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">Αν οι δείκτες πληκτρολόγησης είναι απενεργοποιημένοι, δεν θα μπορείτε να δείτε δείκτες πληκτρολόγησης από άλλους/ες.</string>
   <string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">Αίτηση πληκτρολογίου για να απενεργοποιηθεί η προσωποποιημένη εκμάθηση</string>
   <string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Μπλοκαρισμένες επαφές</string>
   <string name="preferences_chats__when_using_mobile_data">Όταν χρησιμοποιούνται δεδομένα</string>
@@ -1034,6 +1058,9 @@
   <string name="preferences_events__contact_joined_signal">Η επαφή εγκατέστησε το Signal</string>
   <string name="preferences_notifications__priority">Προτεραιότητα</string>
   <string name="preferences_communication__category_sealed_sender">Προστατευμένος Αποστολέας</string>
+  <string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators">Προβολή δεικτών</string>
+  <string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators_description">Εμφάνιση εικονιδίου κατάστασης όταν επιλέγετε τις \"¨Λεπτομέρειες μηνύματος\" για μηνύματα που παραδίδονται χρησιμοποιώντας τον προστατευμένο αποστολέα.</string>
+  <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone">Να επιτρέπεται από οποιονδήποτε</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone_description">Ενεργοποιήστε τον προστατευμένο αποστολέα για εισερχόμενα μηνύματα από άτομα που δεν βρίσκονται στις επαφές σας και άτομα με τα οποία δεν έχετε μοιραστεί το προφίλ σας.</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_learn_more">Μάθετε περισσότερα</string>
   <!--****************************************-->
@@ -1168,6 +1195,7 @@
   <string name="preferences_chats__create_backup">Δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας</string>
   <string name="RegistrationActivity_enter_backup_passphrase">Εισαγωγή φράσης-κλειδιού αντίγραφου ασφαλείας</string>
   <string name="RegistrationActivity_restore">Επαναφορά</string>
+  <string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">Δεν μπορούμε να εισάγουμε αντίγραφα ασφαλείας από νεότερες εκδόσεις του Signal</string>
   <string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">Λάθος φράση-κλειδί αντίγραφου ασφαλείας</string>
   <string name="RegistrationActivity_checking">Έλεγχος...</string>
   <string name="RegistrationActivity_d_messages_so_far">%d μηνύματα μέχρι τώρα...</string>
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..8f06ccdaf
--- /dev/null
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -0,0 +1,1094 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <string name="app_name">Signal</string>
+  <string name="yes">Jes</string>
+  <string name="no">Ne</string>
+  <string name="delete">Forviŝi</string>
+  <string name="please_wait">Bonvolu atendi…</string>
+  <string name="save">Konservi</string>
+  <!--AbstractNotificationBuilder-->
+  <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nova mesaĝo</string>
+  <!--AlbumThumbnailView-->
+  <!--ApplicationPreferencesActivity-->
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Aktuale: %s</string>
+  <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Vi ankoraŭ ne metis pasfrazon!</string>
+  <plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
+    <item quantity="one">Po %d mesaĝo en interparolado</item>
+    <item quantity="other">Po %d mesaĝoj en interparolado</item>
+  </plurals>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Ĉu nun forviŝi ĉiujn malnovajn mesaĝojn?</string>
+  <plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
+    <item quantity="one">Tio tuj tondetos ĉiujn konversaciojn al la plej lastatempa mesaĝo.</item>
+    <item quantity="other">Tio tuj tondetos ĉiujn konversaciojn al la %d plej lastatempaj mesaĝoj.</item>
+  </plurals>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Forviŝi</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">Ĉu malŝalti la pasfrazon?</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Ĉi tio daŭre malŝlosos Signal-on kaj mesaĝajn atentigojn.</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Malŝalti</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Malregistras</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Malregistras el Signal-aj mesaĝoj kaj alvokoj...</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Ĉu malŝalti Signal-ajn mesaĝojn kaj alvokojn?</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Malŝalti Signal-ajn mesaĝojn kaj alvokojn per malregistri el la servilo. Vi devos re-registri vian telefonnumeron por poste reuzi ilin.</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Eraro konektante al servilo!</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS ŝaltita</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Tuŝu por ŝanĝi la defaŭltan SMS-aplikaĵon</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">SMS malŝaltita</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_signal_your_default_sms_app">Tuŝetu por igi Signal-on vian defaŭltan SMS aplikaĵon</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_on">ŝaltita</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_On">Ŝaltita</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_off">malŝaltita</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Malŝaltita</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_mms_summary">SMS %1$s, MMS %2$s</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_privacy_summary">Ekranŝloso %1$s, Registradŝloso %2$s</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_appearance_summary">Etoso %1$s, Lingvo %2$s</string>
+  <!--AppProtectionPreferenceFragment-->
+  <plurals name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">
+    <item quantity="one">%d minuto</item>
+    <item quantity="other">%d minutoj</item>
+  </plurals>
+  <!--DraftDatabase-->
+  <string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(bildo)</string>
+  <string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(sonaĵo)</string>
+  <string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
+  <string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(loko)</string>
+  <string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(respondo)</string>
+  <!--AttchmentManager-->
+  <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Ne eblas trovi aplikaĵon por malfermi aŭdvidaĵon.</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal bezonas la Konservejo-permeson por almeti bildojn, videojn aŭ aŭdaĵojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Konservejo“.</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal bezonas Kontaktoj-permeson por kunligi kontaktajn informojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Kontaktoj“.</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal bezonas Pozicio-permeson por kunligi pozicion, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Pozicio“.</string>
+  <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal bezonas la Fotilo-permeson por preni fotojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Fotilo“.</string>
+  <!--AudioSlidePlayer-->
+  <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Eraro ludante sonaĵon!</string>
+  <!--BlockedContactsActivity-->
+  <string name="BlockedContactsActivity_blocked_contacts">Blokataj kontaktoj</string>
+  <!--BucketedThreadMedia-->
+  <string name="BucketedThreadMedia_Today">Hodiaŭ</string>
+  <string name="BucketedThreadMedia_Yesterday">Hieraŭ</string>
+  <string name="BucketedThreadMedia_This_week">Ĉi tiu semajno</string>
+  <string name="BucketedThreadMedia_This_month">Ĉi tiu monato</string>
+  <!--CallScreen-->
+  <string name="CallScreen_Incoming_call">Envena alvoko</string>
+  <!--CameraActivity-->
+  <string name="CameraActivity_camera_unavailable">Fotilo ne disponeblas.</string>
+  <string name="CameraActivity_image_save_failure">Eraro dum konservo de bildo.</string>
+  <!--ClearProfileActivity-->
+  <string name="ClearProfileActivity_remove">Forviŝi</string>
+  <string name="ClearProfileActivity_remove_profile_photo">Ĉu forviŝi profilan foton?</string>
+  <!--CommunicationActions-->
+  <string name="CommunicationActions_no_browser_found">Neniu retumilo trovita.</string>
+  <!--ConfirmIdentityDialog-->
+  <string name="ConfirmIdentityDialog_your_safety_number_with_s_has_changed">Via sekuriga numero kun %1$s ŝanĝiĝis. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke %2$s simple reinstalis Signal-on.</string>
+  <string name="ConfirmIdentityDialog_you_may_wish_to_verify_your_safety_number_with_this_contact">Vi eble volas kontroli vian sekurecan numeron kun ĉi tiu kontakto.</string>
+  <string name="ConfirmIdentityDialog_accept">Akcepti</string>
+  <!--ContactsCursorLoader-->
+  <string name="ContactsCursorLoader_recent_chats">Freŝaj babilejoj</string>
+  <string name="ContactsCursorLoader_contacts">Kontaktaro</string>
+  <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupoj</string>
+  <!--ContactsDatabase-->
+  <string name="ContactsDatabase_message_s">Mesaĝi al %s</string>
+  <string name="ContactsDatabase_signal_call_s">Signal-e telefoni %s</string>
+  <!--ContactNameEditActivity-->
+  <string name="ContactNameEditActivity_given_name">Persona nomo</string>
+  <string name="ContactNameEditActivity_family_name">Familia nomo</string>
+  <string name="ContactNameEditActivity_prefix">Prefikso</string>
+  <string name="ContactNameEditActivity_suffix">Sufikso</string>
+  <string name="ContactNameEditActivity_middle_name">Dua nomo</string>
+  <!--ContactShareEditActivity-->
+  <string name="ContactShareEditActivity_type_home">Hejmo</string>
+  <string name="ContactShareEditActivity_type_mobile">Poŝtelefono</string>
+  <string name="ContactShareEditActivity_type_work">Laboro</string>
+  <string name="ContactShareEditActivity_type_missing">Alia</string>
+  <string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">Elektita kontakto estis nevalida</string>
+  <!--ConversationItem-->
+  <string name="ConversationItem_error_not_delivered">Sendado malsukcesis, tuŝetu por detaloj</string>
+  <string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj, tuŝetu por daŭrigi.</string>
+  <string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s forlasis la grupon.</string>
+  <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Sendado malsukcesis, tuŝeti por nesekura retropaŝo.</string>
+  <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Ĉu retropaŝi al neĉifrita SMS?</string>
+  <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Ĉu retropaŝi al neĉifrita MMS?</string>
+  <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Ĉi tiu mesaĝo <b>ne</b> estos ĉifrita, ĉar la ricevonto ne plu estas uzanto de Signal-o.\n\nĈu sendi nesekurigitan mesaĝon?</string>
+  <string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Ne povas trovi aplikaĵon, kiu kapablas malfermi ĉi tiun aŭdvidaĵon.</string>
+  <string name="ConversationItem_copied_text">Kopiinta %s</string>
+  <string name="ConversationItem_from_s">de %s</string>
+  <string name="ConversationItem_to_s">al %s</string>
+  <!--ConversationActivity-->
+  <string name="ConversationActivity_reset_secure_session_question">Ĉu rekomencigi sekuran seancon?</string>
+  <string name="ConversationActivity_this_may_help_if_youre_having_encryption_problems">Ĉi tio eble helpas, se vi havas ĉifrajn problemojn en ĉi tiu konversacio. Viaj mesaĝoj konserviĝos.</string>
+  <string name="ConversationActivity_reset">Rekomencigi</string>
+  <string name="ConversationActivity_add_attachment">Aldoni kunsendaĵon</string>
+  <string name="ConversationActivity_select_contact_info">Elekti kontaktinformon</string>
+  <string name="ConversationActivity_compose_message">Krei mesaĝon</string>
+  <string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Bedaŭrinde estis eraro metante vian kunsendaĵon.</string>
+  <string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Ricevonto ne estas valida SMS-numero aŭ retpoŝtadreso!</string>
+  <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Mesaĝo malplenas!</string>
+  <string name="ConversationActivity_group_members">Grupanoj</string>
+  <string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Nevalida ricevonto!</string>
+  <string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Aldonita al la ĉefekrano</string>
+  <string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Alvokoj ne subtenataj</string>
+  <string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Ĉi tiu aparato ŝajne ne subtenas telefonecajn agojn.</string>
+  <string name="ConversationActivity_leave_group">Ĉu forlasi grupon?</string>
+  <string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Ĉu vi certas, ke vi volas forlasi ĉi tiun grupon?</string>
+  <string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Nesekura SMS</string>
+  <string name="ConversationActivity_transport_insecure_mms">Nesekura MMS</string>
+  <string name="ConversationActivity_transport_signal">Signal-o</string>
+  <string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Ni ŝanĝiĝu al Signal-o %1$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_lets_use_this_to_chat">Ni ekuzu ĉi tion kiel babilejon: %1$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Eraro forlasante grupon</string>
+  <string name="ConversationActivity_specify_recipient">Bonvolu elekti kontakon</string>
+  <string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Ĉu malbloki ĉi tiun kontakton?</string>
+  <string name="ConversationActivity_unblock_this_group_question">Ĉu malbloki tiun grupon?</string>
+  <string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Vi ree ricevos mesaĝojn kaj alvokojn el ĉi tiu kontakto.</string>
+  <string name="ConversationActivity_unblock_this_group_description">Ekzistantaj anoj povos denove aldoni vin al la grupo.</string>
+  <string name="ConversationActivity_unblock">Malbloki</string>
+  <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Kunsendaĵo transpasas la grandecan limigon por tia mesaĝo, kian vi sendas.</string>
+  <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Fotilo ne disponeblas</string>
+  <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Ne eblas registri sonaĵon!</string>
+  <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Estas neniu aplikaĵo disponebla por trakti ĉi tiun ligilon ĉe via aparato.</string>
+  <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Por sendi aŭdajn mesaĝojn, rajtigu Signal-on uzi vian mikrofonon.</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal bezonas la Mikrofono-permeson por sendi aŭdajn mesaĝojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Mikrofono“.</string>
+  <string name="ConversationActivity_to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone_and_camera">Por telefoni %s, Signal-o bezonas aliron al via mikrofono kaj fotilo.</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal bezonas la permesojn mikrofonan kaj fotilan  por alvoki %s, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Mikrofono“ kaj „Fotilo“.</string>
+  <string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Por registri bildojn kaj videojn, donu al Signal-o aliron al la fotilo.</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal bezonas la Fotilo-permeson por preni fotojn aŭ videojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Fotilo“.</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal bezonas la Fotilo-permeson por preni fotojn aŭ videojn</string>
+  <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal ne povas sendi SMM aŭ MMS, ĉar ĝi ne estas vian defaŭltan SMS-aplikaĵon. Ĉu vi volas ŝanĝi tion en via Androida agordon?</string>
+  <string name="ConversationActivity_yes">Jes</string>
+  <string name="ConversationActivity_no">Ne</string>
+  <!--ConversationAdapter-->
+  <plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
+    <item quantity="one">%d nelegita mesaĝo</item>
+    <item quantity="other">%d nelegitaj mesaĝoj</item>
+  </plurals>
+  <!--ConversationFragment-->
+  <plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
+    <item quantity="one">Ĉu forviŝi elektitan mesaĝon?</item>
+    <item quantity="other">Ĉu forviŝi elektitajn mesaĝojn?</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="ConversationFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_messages">
+    <item quantity="one">Tio daŭre forviŝos la elektitan mesaĝon.</item>
+    <item quantity="other">Tio daŭre forviŝos ĉiujn %1$d elektitajn mesaĝojn.</item>
+  </plurals>
+  <string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Ĉu konservi al konservejo?</string>
+  <plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
+    <item quantity="one">Konservi tiun aŭdvidaĵon al konservejo ebligas al iuj ajn aplikaĵoj ĉe via aparato aliri al ili.\n\nĈu daŭrigi?</item>
+    <item quantity="other">Konservi ĉiujn %1$d aŭdvidaĵojn al konservejo ebligas al iuj ajn aplikaĵoj ĉe via aparato aliri al ili.\n\nĈu daŭrigi?</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
+    <item quantity="one">Eraro konservante kunsendaĵon al memoro!</item>
+    <item quantity="other">Eraro konservante kunsendaĵojn al konservejo!</item>
+  </plurals>
+  <string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Ne povas skribi al konservejo!</string>
+  <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
+    <item quantity="one">Konservado de kunsendaĵo</item>
+    <item quantity="other">Konservado de %1$d kunsendaĵoj</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments_to_sd_card">
+    <item quantity="one">Konservado de kunsendaĵo al konservejo...</item>
+    <item quantity="other">Konservado de %1$d kunsendaĵoj al konservejo...</item>
+  </plurals>
+  <string name="ConversationFragment_pending">Okazonte...</string>
+  <string name="ConversationFragment_push">Datumoj (Signal)</string>
+  <string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
+  <string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
+  <string name="ConversationFragment_deleting">Forviŝante</string>
+  <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Forviŝante mesaĝojn...</string>
+  <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Origina mesaĝo ne troveblas</string>
+  <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Origina mesaĝo ne plu disponeblas</string>
+  <!--ConversationListActivity-->
+  <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Ne estas foliumilo instalata sur via aparato.</string>
+  <!--ConversationListFragment-->
+  <string name="ConversationListFragment_no_results_found_for_s_">Neniu rezulto troveblas pri „%s“</string>
+  <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
+    <item quantity="one">Ĉu forviŝi elektitan konversacion?</item>
+    <item quantity="other">Ĉu forviŝi elektitajn konversaciojn?</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="ConversationListFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_conversations">
+    <item quantity="one">Tio daŭre forviŝos la elektitan konversacion.</item>
+    <item quantity="other">Tio daŭre forviŝos ĉiujn %1$d elektitajn konversaciojn.</item>
+  </plurals>
+  <string name="ConversationListFragment_deleting">Forviŝante</string>
+  <string name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">Forviŝante elektitajn konversaciojn...</string>
+  <plurals name="ConversationListFragment_conversations_archived">
+    <item quantity="one">Konversacio arkivita</item>
+    <item quantity="other">%d konversacioj enarĥivigitaj</item>
+  </plurals>
+  <string name="ConversationListFragment_undo">MALFARI</string>
+  <plurals name="ConversationListFragment_moved_conversations_to_inbox">
+    <item quantity="one">Movis konversacio al la ricevujo</item>
+    <item quantity="other">Movis %d konversacioj al la ricevujo</item>
+  </plurals>
+  <!--ConversationListItem-->
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Mesaĝo pri interŝanĝo de ŝlosiloj</string>
+  <!--ConversationListItemAction-->
+  <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Enarĥivigitaj konversacioj (%d)</string>
+  <!--CreateProfileActivity-->
+  <string name="CreateProfileActivity_your_profile_info">Via profila informo</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_error_setting_profile_photo">Eraro agordante profilan foton</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Problemo dum agordo de profilo</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profila foto</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_too_long">Tro longa</string>
+  <!--CustomDefaultPreference-->
+  <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Uzante propra: %s</string>
+  <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Uzante defaŭlta: %s</string>
+  <string name="CustomDefaultPreference_none">Neniu</string>
+  <!--DateUtils-->
+  <string name="DateUtils_just_now">Nun</string>
+  <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
+  <string name="DateUtils_today">Hodiaŭ</string>
+  <string name="DateUtils_yesterday">Hieraŭ</string>
+  <!--DeliveryStatus-->
+  <string name="DeliveryStatus_sending">Sendado</string>
+  <string name="DeliveryStatus_sent">Sendita</string>
+  <string name="DeliveryStatus_delivered">Liverita</string>
+  <string name="DeliveryStatus_read">Legita</string>
+  <!--DeviceListActivity-->
+  <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Ĉu malligi „%s“?</string>
+  <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Post malligo de ĉi tiu aparato, ĝi ne plu povos sendi aŭ ricevi mesaĝojn.</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Retkonekto fiaskinta</string>
+  <string name="DeviceListActivity_try_again">Provi denove</string>
+  <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Malligante la aparaton...</string>
+  <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Malligi la aparaton</string>
+  <string name="DeviceListActivity_network_failed">Okazis reta miso.</string>
+  <!--DeviceListItem-->
+  <string name="DeviceListItem_unnamed_device">Sennoma aparato</string>
+  <string name="DeviceListItem_linked_s">Ligis je %s</string>
+  <string name="DeviceListItem_last_active_s">Laste aktiva %s</string>
+  <string name="DeviceListItem_today">Hodiaŭ</string>
+  <!--DocumentView-->
+  <string name="DocumentView_unknown_file">Nekonata dosiero</string>
+  <!--DozeReminder-->
+  <string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimumigi por mankantaj „Play Services“</string>
+  <string name="DozeReminder_this_device_does_not_support_play_services_tap_to_disable_system_battery">Tiu aparato ne subtenas „Play Service“. Tuŝetu por malebligi baterian optimumigon, kiu alie malhelpas al Signal ricevi mesaĝojn dum neaktiva.</string>
+  <!--ShareActivity-->
+  <string name="ShareActivity_share_with">Kunhavigi kun</string>
+  <!--ExperienceUpgradeActivity-->
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_dgaf">Bonvenon al Signal-o.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_called_signal">„TextSecure“ kaj „RedPhone“ nun estas unu privata mesaĝilo por ĉiu okazo: Signal.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_welcome_to_signal_excited">Bonvenon al Signal-o!</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal">„TextSecure“ nun estas Signal.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_textsecure_is_now_signal_long">„TextSecure“ kaj „RedPhone“ nun estas unu aplikaĵo: Signal. Tuŝetu por esplori.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_say_hello_to_video_calls">Diru saluton al sekuraj vidalvokoj.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calls">Signal nun subtenas sekurajn videajn alvokojn. Simple komencigu Signal-an alvokon kiel kutime, tuŝetu la videan butonon, kaj mansalutas.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling">Signal-o nun subtenas sekuran vidalvokadon.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_now_supports_secure_video_calling_long">Signal-o nun subtenas sekuran vidalvokadon. Tuŝetu por esplori.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_ready_for_your_closeup">Ĉu preta je via deproksima foto?</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_now_you_can_share_a_profile_photo_and_name_with_friends_on_signal">Nun, vi povas kunhavigi viajn profilfoton kaj nomon kun amikoj ĉe Signal</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_profiles_are_here">Signal-aj profiloj estas ĉi tie</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_introducing_typing_indicators">Enkonduko de la tajp-indikiloj.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_now_you_can_optionally_see_and_share_when_messages_are_being_typed">De nun, vi povas malnepre vidi kaj vidigi, kiam oni tajpas mesaĝojn.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_would_you_like_to_enable_them_now">Ĉu vi volas, ŝalti tiujn tajp-indikilojn tuj?</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_typing_ui_title">Tajp-indikiloj alvenas</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_enable_typing_indicators">Ŝalti tajp-indikilojn</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_turn_on_typing_indicators">Ŝalti tajp-indikilojn</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_no_thanks">Ne, dankon</string>
+  <!--GcmBroadcastReceiver-->
+  <string name="GcmBroadcastReceiver_retrieving_a_message">Ricevo de mesaĝo...</string>
+  <!--GcmRefreshJob-->
+  <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Daŭra miso ĉe Signal-a komunikado!</string>
+  <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal-o ne eblis registri kun „Play Services“ de Google. Signal-aj mesaĝoj kaj alvokoj malŝaltiĝis, bonvolu provi re-registriĝi en Agordoj → Speciala.</string>
+  <!--GiphyActivity-->
+  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Eraro dum ricevo de plendifina GIF</string>
+  <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
+  <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF-oj</string>
+  <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Glumarkoj</string>
+  <!--GroupCreateActivity-->
+  <string name="GroupCreateActivity_actionbar_title">Nova grupo</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_actionbar_edit_title">Modifi grupon</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_group_name_hint">Nomo de la grupo</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_actionbar_mms_title">Nova MMS-grupo</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_contacts_dont_support_push">Vi elektis kontakton, kiu ne subtenas Signal-grupojn, do tiu ĉi grupo estos MMS-a.</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_youre_not_registered_for_signal">Vi ne estas registrita por Signal-aj mesaĝoj kaj alvokoj, do Signal-aj grupoj estas malebligitaj. Bv. provi registriĝi ĉe Agordo → Speciala.</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_contacts_no_members">Vi bezonas almenaŭ unu personon en via grupo!</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_contacts_invalid_number">Unu el viaj grupanoj havas numeron, kiu ne povas esti ĝuste legita. Bv. ripari aŭ forigi tiun kontakton, kaj re-provi.</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Bildo de la grupo</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Validi</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_creating_group">Kreo de %1$s...</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_updating_group">Ĝisdatigo de %1$s...</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Ne eblis aldoni %1$s, ĉar li aŭ ŝi ne estas Signal-uzanto.</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Ŝargo de la grupdetaloj...</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Vi estas jam en la grupo.</string>
+  <!--GroupShareProfileView-->
+  <string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">Ĉu kunhavigi viajn profilajn nomon kaj foton kun tiu ĉi grupo?</string>
+  <string name="GroupShareProfileView_do_you_want_to_make_your_profile_name_and_photo_visible_to_all_current_and_future_members_of_this_group">Ĉu vi volas videbligi viajn profilajn nomon kaj foton al ĉiuj nunan kaj venontan grupanoj?</string>
+  <string name="GroupShareProfileView_make_visible">Videbligu</string>
+  <!--GroupMembersDialog-->
+  <string name="GroupMembersDialog_me">Mi</string>
+  <!--InputPanel-->
+  <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Tuŝadi por registri voĉan mesaĝon, maltuŝadi por sendi</string>
+  <!--InviteActivity-->
+  <string name="InviteActivity_share">Kunhavigi</string>
+  <string name="InviteActivity_choose_contacts">Elektu kontaktojn</string>
+  <string name="InviteActivity_cancel">Nuligi</string>
+  <string name="InviteActivity_sending">Sendante...</string>
+  <string name="InviteActivity_heart_content_description">Koro</string>
+  <string name="InviteActivity_invitations_sent">Invitoj senditaj!</string>
+  <string name="InviteActivity_invite_to_signal">Inviti al Signal-o</string>
+  <plurals name="InviteActivity_send_sms_to_friends">
+    <item quantity="one">SENDI SMS AL %d AMIKO</item>
+    <item quantity="other">SENDI SMS AL %d AMIKOJ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="InviteActivity_send_sms_invites">
+    <item quantity="one">Ĉu sendi %d SMS-inviton?</item>
+    <item quantity="other">Ĉu sendi %d SMS-invitojn?</item>
+  </plurals>
+  <string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">Ni transiru al Signal: %1$s</string>
+  <string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Ŝajne, ke vi ne havas, per kiu kunhavigi.</string>
+  <string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Amikoj ne lasas amikojn babili neĉifrite.</string>
+  <!--Job-->
+  <string name="Job_working_in_the_background">Laborante en la fono...</string>
+  <!--MessageDetailsRecipient-->
+  <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Malsukcesa sendo</string>
+  <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Nova sekuriga numero</string>
+  <!--MessageRetrievalService-->
+  <string name="MessageRetrievalService_signal">Signal-o</string>
+  <string name="MessageRetrievalService_background_connection_enabled">Fona konekto ŝaltita</string>
+  <!--MmsDownloader-->
+  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Eraro dum legado de la MMS-agordoj el sen-drata provizanto</string>
+  <!--MediaOverviewActivity-->
+  <string name="MediaOverviewActivity_Media">Aŭdvidaĵo</string>
+  <plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_title">
+    <item quantity="one">Ĉu forigi elektitan mesaĝon?</item>
+    <item quantity="other">Ĉu forigi elektitajn mesaĝojn?</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_message">
+    <item quantity="one">Tio porĉiame forigos la elektitan mesaĝon.</item>
+    <item quantity="other">Tio porĉiame forigos ĉiujn %1$d elektitajn mesaĝojn.</item>
+  </plurals>
+  <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">Forviŝante</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">Forviŝante mesaĝojn...</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_Documents">Dokumentoj</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_Select_all">Elekti ĉiujn</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">Kolekto de kunsendaĵoj...</string>
+  <!--- NotificationBarManager-->
+  <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-alvoko fariĝanta</string>
+  <string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Starigante Signal-alvokon</string>
+  <string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Envena Signal-alvoko</string>
+  <string name="NotificationBarManager__deny_call">Rifuzi alvokon</string>
+  <string name="NotificationBarManager__answer_call">Respondi alvokon</string>
+  <string name="NotificationBarManager__end_call">Fini alvokon</string>
+  <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Nuligi alvokon</string>
+  <!--NotificationMmsMessageRecord-->
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Aŭdvida mesaĝo</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Elŝutado de MMS-mesaĝo</string>
+  <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Eraro dum elŝuto de MMS-mesaĝo, tuŝetu por reprovi</string>
+  <!--MediaPickerActivity-->
+  <string name="MediaPickerActivity_send_to">Sendi al %s</string>
+  <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Tuŝeto por elekti</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">Vi ne povas kunhavigi pli ol %d elementon.</item>
+    <item quantity="other">Vi ne povas kunhavigi pli ol %d elementojn.</item>
+  </plurals>
+  <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Aldoni klarigon...</string>
+  <!--MediaRepository-->
+  <string name="MediaRepository_all_media">Ĉiuj aŭvidaĵoj</string>
+  <!--MessageRecord-->
+  <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Vi ricevis mesaĝon ĉifrita per malnova Signal-a versio, kiu ne plu estas subtenata. Bonvolu peti la sendinton ĝisdatigi al la plej freŝa versio, kaj resendi la mesaĝon.</string>
+  <string name="MessageRecord_left_group">Vi forlasis la grupon.</string>
+  <string name="MessageRecord_you_updated_group">Vi ĝisdatigis la grupon.</string>
+  <string name="MessageRecord_you_called">Vi telefonis</string>
+  <string name="MessageRecord_called_you">Kontakto alvokita</string>
+  <string name="MessageRecord_missed_call">Maltrafita alvoko</string>
+  <string name="MessageRecord_s_updated_group">%s ĝisdatigis la grupon.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_called_you">%s telefonis vin</string>
+  <string name="MessageRecord_called_s">Vi alvokis %s</string>
+  <string name="MessageRecord_missed_call_from">Maltrafita alvoko el %s</string>
+  <string name="MessageRecord_s_joined_signal">%s estas ĉe Signal-o!</string>
+  <string name="MessageRecord_you_disabled_disappearing_messages">Vi malŝaltis memviŝontajn mesaĝojn.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_disabled_disappearing_messages">%1$s malŝaltis memviŝontajn mesaĝojn.</string>
+  <string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Vi agordis la malaperon de la memviŝontaj mesaĝoj al %1$s.</string>
+  <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s agordis la malaperon de la memviŝontaj mesaĝoj al %2$s.</string>
+  <string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Via sekuriga numero kun %s ŝanĝiĝis.</string>
+  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Vi markis vian sekurigan numeron kun %s kiel konfirmitan.</string>
+  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Vi markis, el alia aparato, vian sekurigan numeron kun %s kiel konfirmitan.</string>
+  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Vi markis vian sekurigan numeron kun %s kiel nekonfirmitan.</string>
+  <string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Vi markis, el alia aparato, vian sekurigan numeron kun %s kiel nekonfirmitan.</string>
+  <!--PassphraseChangeActivity-->
+  <string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Pasfrazoj ne kongruas!</string>
+  <string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Malnova pasfrazo malĝustas!</string>
+  <string name="PassphraseChangeActivity_enter_new_passphrase_exclamation">Entajpu novan pasfrazon!</string>
+  <!--DeviceProvisioningActivity-->
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_link_this_device">Ĉu ligi ĉi tiun aparaton?</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_cancel">NULIGI</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_continue">DAŬRIGI</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_intro">Ĝi povos</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">
+        — legi ĉiujn viajn mesaĝojn,
+        \n— sendi mesaĝojn vianome.
+    </string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">Ligante la aparaton</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">Ligante novan aparaton</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_success">Aparato aprobita!</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Neniu aparato trovita.</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Reta eraro.</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Nevalida rapidresponda (QR) kodo.</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Bedaŭrinde, vi jam havas tro da ligitaj aparatoj, provu malligi kelkajn</string>
+  <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Bedaŭrinde, tio ne estas valida rapidresponda (QR) kodo por ligi aparaton.</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Ĉu ligi Signal-an aparaton?</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Ŝajnas, ke vi provas ligi al Signal-a aparato uzante skanilon el ekstera liveranto. Pro protekta kialo, bv. re-skani la kodon per SIgnal.</string>
+  <string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signal bezonas la Fotilo-permeson por skani rapidrespondan (QR) kodon , sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Fotilo“.</string>
+  <string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Ne eblas skani rapidrespondan (QR) kodon sen Fotilo-permeso</string>
+  <!--ExpirationDialog-->
+  <string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Memviŝontaj mesaĝoj</string>
+  <string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Viaj mesaĝoj ne senvalidiĝos.</string>
+  <string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Mesaĝoj senditaj kaj ricevitaj en tiu ĉi konversacio malaperos %s post ilia lego.</string>
+  <!--PassphrasePromptActivity-->
+  <string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Entajpu pasfrazon</string>
+  <string name="PassphrasePromptActivity_watermark_content_description">Signal-piktogramo</string>
+  <string name="PassphrasePromptActivity_ok_button_content_description">Sendi pasfrazon</string>
+  <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Nevalida pasfrazo!</string>
+  <!--PlayServicesProblemFragment-->
+  <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">La instalita versio de la Google-servoj „Play“ ne bone funkcias. Bv. re-instali „Google Play Services“, kaj provi denove.</string>
+  <!--PushNotificationReceiveJob-->
+  <string name="PushNotificationReceiveJob_retrieving_a_message">Ricevo de mesaĝo...</string>
+  <!--RatingManager-->
+  <string name="RatingManager_rate_this_app">Pritaksi tiun aplikaĵon</string>
+  <string name="RatingManager_if_you_enjoy_using_this_app_please_take_a_moment">Se vi ŝatas uzi tiun aplikaĵon, bv. helpi nin per pritaksi ĝin.</string>
+  <string name="RatingManager_rate_now">Pritaksi nun!</string>
+  <string name="RatingManager_no_thanks">Ne, dankon</string>
+  <string name="RatingManager_later">Poste</string>
+  <string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Nu, la aplikaĵo „Play Store“ ŝajne ne estas instalita sur via aparato.</string>
+  <!--RecipientPreferencesActivity-->
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Ĉu bloki ĉi tiun kontakton?</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Vi ne plu ricevos mesaĝojn kaj alvokojn el tiu kontakto.</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_block_and_leave_group">Ĉu bloki kaj forlasi la grupon?</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_block_group">Ĉu bloki la grupon?</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_block_and_leave_group_description">Vi ne plu ricevos mesaĝojn kaj ĝisdatigojn el tiu grupo.</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Bloki</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Ĉu malbloki ĉi tiun kontakton?</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Vi ree ricevos mesaĝojn kaj alvokojn de ĉi tiu kontakto.</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_group_question">Ĉu malbloki tiun grupon?</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_group_description">Ekzistantaj anoj povos denove aldoni vin al la grupo.</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_error_leaving_group">Eraro forlasante grupon</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Malbloki</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_enabled">Ŝaltita</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_disabled">Malŝaltita</string>
+  <string name="RecipientPreferenceActivity_available_once_a_message_has_been_sent_or_received">Disponebla, kiam mesaĝo estis sendita aŭ ricevita.</string>
+  <!--RecipientProvider-->
+  <string name="RecipientProvider_unnamed_group">Sennoma grupo</string>
+  <!--RedPhone-->
+  <string name="RedPhone_answering">Respondante</string>
+  <string name="RedPhone_ending_call">Fino de la alvoko</string>
+  <string name="RedPhone_dialing">Alvokante</string>
+  <string name="RedPhone_ringing">Sonorante</string>
+  <string name="RedPhone_busy">Okupata</string>
+  <string name="RedPhone_connected">Konektita</string>
+  <string name="RedPhone_recipient_unavailable">Alvokato ne disponeblas</string>
+  <string name="RedPhone_network_failed">Reto fiaskinta!</string>
+  <string name="RedPhone_number_not_registered">Numero ne registrita!</string>
+  <string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">La numero, kiun vi alvokis, ne subtenas sekurigan komunikon!</string>
+  <string name="RedPhone_got_it">Bone</string>
+  <!--RegistrationActivity-->
+  <string name="RegistrationActivity_select_your_country">Elektu vian landon</string>
+  <string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_country_code">Vi devas specifi vian
+      landan kodon
+    </string>
+  <string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_phone_number">Vi devas specifi vian
+     telefonnumeron
+    </string>
+  <string name="RegistrationActivity_invalid_number">Nevalida numero</string>
+  <string name="RegistrationActivity_the_number_you_specified_s_is_invalid">La specifita numero
+        (%s) ne validas.
+    </string>
+  <string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Mankantaj „Play Services“ de Google</string>
+  <string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Al tiu ĉi aparato mankas la servoj „Play“ el Google. Vi tamen povas uzi Signal-on, sed tio eble rezultigos kelkajn problemojn.\n\nSe vi ne estas spertulo, se vi ne uzas alian Androidan nurlegan memoron („ROM“), aŭ se vi opinias tion erara, bv. kontakti support@signal.org por ricevi helpon.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_i_understand">Mi komprenas</string>
+  <string name="RegistrationActivity_play_services_error">Eraro de servoj „Play“</string>
+  <string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">La servoj „Play“ el Google ĝisdatiĝas aŭ provizore ne disponeblas. Bv. re-provi.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_terms_and_privacy">Kondiĉoj de uzo kaj regularo pri privateco</string>
+  <string name="RegistrationActivity_no_browser">Ne eblis malfermi la ligilon. Neniu retumilo troviĝis.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_more_information">Plia informo</string>
+  <string name="RegistrationActivity_less_information">Malplia informo</string>
+  <string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Signal bezonas aliri al viaj kontaktoj kaj aŭdvidaĵoj por konekti kun amikoj, interŝanĝi mesaĝojn, kaj fari sekurajn alvokojn.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Konekto al servo ne eblas. Bv. kontroli retan konekton, kaj provi denove.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_to_easily_verify_your_phone_number_signal_can_automatically_detect_your_verification_code">Por facile kontroli vian telefonnumeron, Signal povas aŭtomate depreni la validigan kodon, se vi permesas al Signal aliri al viaj SMS-mesaĝoj.</string>
+  <plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
+    <item quantity="one">Restas al vi %d paŝo antaŭ ol sendi protokolan dosieron pri sencimigo.</item>
+    <item quantity="other">Restas al vi %dpaŝoj antaŭ ol sendi protokolan dosieron pri sencimigo.</item>
+  </plurals>
+  <!--ScribbleActivity-->
+  <string name="ScribbleActivity_save_failure">Malsukcesis konservi bildajn ŝanĝojn</string>
+  <!--Search-->
+  <string name="SearchFragment_no_results">Neniu rezulto troveblas pri „%s“</string>
+  <string name="SearchFragment_header_conversations">Konversacioj</string>
+  <string name="SearchFragment_header_contacts">Kontaktaro</string>
+  <string name="SearchFragment_header_messages">Mesaĝoj</string>
+  <!--SendJob-->
+  <string name="SendJob_sending_a_message">Sendo de mesaĝo...</string>
+  <!--SharedContactDetailsActivity-->
+  <string name="SharedContactDetailsActivity_add_to_contacts">Aldoni al kontaktaro</string>
+  <string name="SharedContactDetailsActivity_invite_to_signal">Inviti al Signal-o</string>
+  <string name="SharedContactDetailsActivity_signal_message">Signal-mesaĝo</string>
+  <string name="SharedContactDetailsActivity_signal_call">Signal-e telefoni</string>
+  <!--SharedContactView-->
+  <string name="SharedContactView_add_to_contacts">Aldoni al kontaktaro</string>
+  <string name="SharedContactView_invite_to_signal">Inviti al Signal-o</string>
+  <string name="SharedContactView_message">Signal-mesaĝo</string>
+  <!--Slide-->
+  <string name="Slide_image">Bildo</string>
+  <string name="Slide_audio">Sonaĵo</string>
+  <string name="Slide_video">Video</string>
+  <!--SmsMessageRecord-->
+  <string name="SmsMessageRecord_received_corrupted_key_exchange_message">Ricevis difektitan mesaĝon
+        pri interŝanĝo de ŝlosiloj!</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">
+Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
+   </string>
+  <string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Ricevis mesaĝon kun nova sekuriga numero. Tuŝetu por trakti kaj montri ĝin.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Vi restarigis la sekuran seancon.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s restarigis la sekuran seancon.</string>
+  <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duobla mesaĝo.</string>
+  <!--ThreadRecord-->
+  <string name="ThreadRecord_group_updated">Grupo ĝisdatigita</string>
+  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Forlasis la grupon</string>
+  <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Restargo de sejura seanco.</string>
+  <string name="ThreadRecord_draft">Malneto:</string>
+  <string name="ThreadRecord_called">Vi telefonis</string>
+  <string name="ThreadRecord_called_you">Telefonis vin</string>
+  <string name="ThreadRecord_missed_call">Maltrafita alvoko</string>
+  <string name="ThreadRecord_media_message">Aŭdvida mesaĝo</string>
+  <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s estas ĉe Signal-o!</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Memviŝontaj mesaĝoj malŝaltita</string>
+  <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Daŭro de memviŝontaj mesaĝoj agordita je %s</string>
+  <string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Sekuriga numero ŝanĝiĝis</string>
+  <string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Via sekuriga numero kun %s ŝanĝiĝis.</string>
+  <string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Vi markis kiel konfirmita</string>
+  <string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Vi markis kiel nekonfirmita</string>
+  <!--UpdateApkReadyListener-->
+  <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Ĝisdatigo de Signal</string>
+  <string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Nova versio de Signal disponeblas, tuŝetu por ĝisdatigi</string>
+  <!--UnknownSenderView-->
+  <string name="UnknownSenderView_block_s">Ĉu bloki %s?</string>
+  <string name="UnknownSenderView_blocked_contacts_will_no_longer_be_able_to_send_you_messages_or_call_you">Blokitaj kontaktoj ne plu eblos sendi al vi mesaĝojn aŭ alvoki vin.</string>
+  <string name="UnknownSenderView_block">Bloki</string>
+  <string name="UnknownSenderView_share_profile_with_s">Ĉu kunhavigi profilon kun %s?</string>
+  <string name="UnknownSenderView_the_easiest_way_to_share_your_profile_information_is_to_add_the_sender_to_your_contacts">La plej facila maniero sendi viajn profilinformojn estas per aldono de la sendinto al via kontaktaro. Se tion vi ne volas, vi tamen povas kunhavigi viajn profilinformojn tiumaniere.</string>
+  <string name="UnknownSenderView_share_profile">Kunhavigi profilon</string>
+  <!--UntrustedSendDialog-->
+  <string name="UntrustedSendDialog_send_message">Ĉu sendi mesaĝon?</string>
+  <string name="UntrustedSendDialog_send">Sendi</string>
+  <!--UnverifiedSendDialog-->
+  <string name="UnverifiedSendDialog_send_message">Ĉu sendi mesaĝon?</string>
+  <string name="UnverifiedSendDialog_send">Sendi</string>
+  <!--VerifyIdentityActivity-->
+  <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Via kontakto uzas malnovan Signal-an version. Bonvolu peti la sendinton ĝisdatigi, antaŭ ol kontroli vian sekurigan numeron.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Via kontakto uzas pli novan Signal-an version, kiu uzas nekongruan rapidrespondan (QR) kodon. Bonvolu ĝisdatigi por kompari ilin.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">La skanita rapidresponda (QR) kodo estas neĝuste aranĝita kontrolkodo de sekuriga numero. Bv. denove skani ĝin.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Kunhavigi sekurigan numeron per...</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Nia Signal-a sekuriga numero:</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Ŝajne, ke vi ne havas, per kiu kunhavigi.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Neniu sekuriga numero komparota troveblis en la tondujo</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Signal bezonas la Fotilo-permeson por skani rapidrespondan (QR) kodon, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Fotilo“.</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_unable_to_scan_qr_code_without_camera_permission">Ne eblas skani rapidrespondan (QR) kodon sen Fotilo-permeso</string>
+  <!--MessageDisplayHelper-->
+  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Malbona ĉifrita mesaĝo</string>
+  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Mesaĝo ĉifrita por neekzistanta seanco</string>
+  <!--MmsMessageRecord-->
+  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Malbona ĉifrita MMS-mesaĝo</string>
+  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS-mesaĝo ĉifrita por neekzistanta seanco</string>
+  <!--MuteDialog-->
+  <string name="MuteDialog_mute_notifications">Silentigi sciigojn</string>
+  <!--OutdatedBuildReminder-->
+  <string name="OutdatedBuildReminder_no_web_browser_installed">Neniu retumilo instalita!</string>
+  <!--ApplicationMigrationService-->
+  <string name="ApplicationMigrationService_import_in_progress">Importante</string>
+  <string name="ApplicationMigrationService_importing_text_messages">Importante tekstajn mesaĝojn</string>
+  <string name="ApplicationMigrationService_import_complete">Importado finita</string>
+  <string name="ApplicationMigrationService_system_database_import_is_complete">Importado de sistema datumbazo estas plenumita.</string>
+  <!--KeyCachingService-->
+  <string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">Tuŝetu por malfermi.</string>
+  <string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached_with_lock">Tuŝetu por malŝlosi, aŭ tuŝetu la seruron por ŝlosi.</string>
+  <string name="KeyCachingService_passphrase_cached">Signal estas malŝlosita</string>
+  <string name="KeyCachingService_lock">Ŝlosi Signal-on</string>
+  <!--MediaPreviewActivity-->
+  <string name="MediaPreviewActivity_you">Vi</string>
+  <string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Nesubtenata tipo de aŭdvidaĵo</string>
+  <string name="MediaPreviewActivity_draft">Malneto</string>
+  <string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal bezonas la Memoro-permeson por konservi al ekstera konservejo, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu iri al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Memoro“.</string>
+  <string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">Ne eblas konservi en la ekstera konservejo sen permesoj</string>
+  <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">Ĉu forviŝi mesaĝon?</string>
+  <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Tio daŭre forviŝos ĉi tiun mesaĝon.</string>
+  <!--MessageNotifier-->
+  <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d novaj mesaĝoj en %2$d konversacioj</string>
+  <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Plej lasta de: %1$s</string>
+  <string name="MessageNotifier_locked_message">Ŝlosita mesaĝo</string>
+  <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Aŭdvida mesaĝo: %s</string>
+  <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Mesaĝa livero malsukcesis.</string>
+  <string name="MessageNotifier_failed_to_deliver_message">Malsukcesis liveri mesaĝon.</string>
+  <string name="MessageNotifier_error_delivering_message">Eraro dum livero de mesaĝo.</string>
+  <string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Marki ĉiujn legitaj</string>
+  <string name="MessageNotifier_mark_read">Marki legita</string>
+  <string name="MessageNotifier_media_message">Aŭdvida mesaĝo</string>
+  <string name="MessageNotifier_reply">Respondi</string>
+  <string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Pritraktotaj Signal-aj mesaĝoj</string>
+  <string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Vi havas pritraktotajn Signal-ajn mesaĝojn; tuŝetu por malfermi kaj ricevi ilin</string>
+  <string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
+  <string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">Kontakto</string>
+  <!--Notification Channels-->
+  <string name="NotificationChannel_messages">Defaŭlta</string>
+  <string name="NotificationChannel_calls">Alvokoj</string>
+  <string name="NotificationChannel_failures">Malsukcesoj</string>
+  <string name="NotificationChannel_backups">Savkopioj</string>
+  <string name="NotificationChannel_locked_status">Ŝlosostato</string>
+  <string name="NotificationChannel_app_updates">Aplikaĵa ĝisdatigoj</string>
+  <string name="NotificationChannel_other">Alia</string>
+  <string name="NotificationChannel_group_messages">Mesaĝoj</string>
+  <string name="NotificationChannel_missing_display_name">Nekonata</string>
+  <!--QuickResponseService-->
+  <string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Rapida respondo ne eblas, kiam Signal estas ŝlosita!</string>
+  <string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Problemo dum sendo de mesaĝo!</string>
+  <!--SaveAttachmentTask-->
+  <string name="SaveAttachmentTask_saved_to">Konservita al %s</string>
+  <string name="SaveAttachmentTask_saved">Konservitaj</string>
+  <!--SearchToolbar-->
+  <string name="SearchToolbar_search">Serĉi</string>
+  <string name="SearchToolbar_search_for_conversations_contacts_and_messages">Serĉi pri konversacioj, kontaktoj kaj mesaĝoj</string>
+  <!--ShortcutLauncherActivity-->
+  <string name="ShortcutLauncherActivity_invalid_shortcut">Nevalida ŝparvojo</string>
+  <!--SingleRecipientNotificationBuilder-->
+  <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Signal-o</string>
+  <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Nova mesaĝo</string>
+  <!--TransferControlView-->
+  <plurals name="TransferControlView_n_items">
+    <item quantity="one">%d elemento</item>
+    <item quantity="other">%d elementoj</item>
+  </plurals>
+  <!--UnauthorizedReminder-->
+  <string name="UnauthorizedReminder_device_no_longer_registered">Aparato ne plu registrita</string>
+  <string name="UnauthorizedReminder_this_is_likely_because_you_registered_your_phone_number_with_Signal_on_a_different_device">Vi verŝajne registris vian telefonnumeron al Signal ĉe alia aparato. Tuŝetu por re-registri ĝin.</string>
+  <!--VideoPlayer-->
+  <string name="VideoPlayer_error_playing_video">Eraro dum ludo de videaĵo</string>
+  <!--WebRtcCallActivity-->
+  <string name="WebRtcCallActivity_to_answer_the_call_from_s_give_signal_access_to_your_microphone">Por respondi al la alvoko el %s, donu al Signal aliron al via mikrofono.</string>
+  <string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal bezonas permesojn uzi la Mikrofonon kaj Fotilon por fari aŭ ricevi alvokojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Mikrofono“ kaj „Fotilo“.</string>
+  <!--WebRtcCallScreen-->
+  <string name="WebRtcCallScreen_new_safety_numbers">Via sekuriga numero pro via konversacio kun %1$s ŝanĝiĝis. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke %2$s simple reinstalis Signal-on.</string>
+  <string name="WebRtcCallScreen_you_may_wish_to_verify_this_contact">Vi eble volos kontroli vian sekurigan numeron kun ĉi tiu kontakto.</string>
+  <string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Nova sekuriga numero</string>
+  <string name="WebRtcCallScreen_accept">Akcepti</string>
+  <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Fini alvokon</string>
+  <!--WebRtcCallControls-->
+  <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Tuŝetu por ebligi vian videon</string>
+  <!--attachment_type_selector-->
+  <string name="attachment_type_selector__audio">Sonaĵo</string>
+  <string name="attachment_type_selector__audio_description">Sonaĵo</string>
+  <string name="attachment_type_selector__contact">Kontakto</string>
+  <string name="attachment_type_selector__contact_description">Kontakto</string>
+  <string name="attachment_type_selector__camera">Fotilo</string>
+  <string name="attachment_type_selector__camera_description">Fotilo</string>
+  <string name="attachment_type_selector__location">Loko</string>
+  <string name="attachment_type_selector__location_description">Loko</string>
+  <string name="attachment_type_selector__gif">FIG</string>
+  <string name="attachment_type_selector__gif_description">GIF</string>
+  <string name="attachment_type_selector__gallery_description">Bildo aŭ videaĵo</string>
+  <string name="attachment_type_selector__file_description">Dosiero</string>
+  <string name="attachment_type_selector__gallery">Galerio</string>
+  <string name="attachment_type_selector__file">Dosiero</string>
+  <string name="attachment_type_selector__drawer_description">Baskuligi kunsendaĵojn</string>
+  <!--change_passphrase_activity-->
+  <string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Malnova pasfrazo</string>
+  <string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Nova pasfrazo</string>
+  <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Retajpu novan pasfrazon</string>
+  <!--contact_selection_activity-->
+  <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Entajpu nomon aŭ numeron</string>
+  <!--contact_selection_group_activity-->
+  <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Neniu kontakto.</string>
+  <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Ŝargante kontaktojn...</string>
+  <!--single_contact_selection_activity-->
+  <string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Kontakta bildo</string>
+  <!--ContactSelectionListFragment-->
+  <string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal bezonas Kontaktaro-permeson por montri viajn kontaktojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti „Permesoj“, kaj ŝalti „Kontaktaro“.</string>
+  <string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Eraro dum ricevo de kontaktoj; bv. kontroli vian retkonekton</string>
+  <!--blocked_contacts_fragment-->
+  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Neniu blokata kontakto</string>
+  <!--contact_selection_list_fragment-->
+  <string name="contact_selection_list_fragment__signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_display_them">Signal bezonas aliri viajn kontaktojn por montri ilin.</string>
+  <string name="contact_selection_list_fragment__show_contacts">Montri kontaktoj</string>
+  <!--conversation_activity-->
+  <string name="conversation_activity__type_message_push">Signal-mesaĝo</string>
+  <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Nesekura SMS</string>
+  <string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">Nesekura MMS</string>
+  <string name="conversation_activity__from_sim_name">El %1$s</string>
+  <string name="conversation_activity__send">Sendi</string>
+  <string name="conversation_activity__compose_description">Mesaĝa redakto</string>
+  <string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Baskuligi emoĝian klavaron</string>
+  <string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Kunsendaĵa miniaturo</string>
+  <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Baskuligi rapidan kunsendaĵon el fotilo</string>
+  <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Registri kaj sendi aŭdan kunsendaĵon</string>
+  <string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Mastrumi mesaĝetojn (SMS) per Signal</string>
+  <!--conversation_input_panel-->
+  <string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">DEŜOVU POR NULIGI</string>
+  <!--conversation_item-->
+  <string name="conversation_item__mms_image_description">Aŭdvida mesaĝo</string>
+  <string name="conversation_item__secure_message_description">Sekura mesaĝo</string>
+  <!--conversation_item_sent-->
+  <string name="conversation_item_sent__send_failed_indicator_description">Sendo malsukcesis</string>
+  <string name="conversation_item_sent__pending_approval_description">Atendado de aprobo</string>
+  <string name="conversation_item_sent__delivered_description">Liverita</string>
+  <string name="conversation_item_sent__message_read">Mesaĝo legita</string>
+  <!--conversation_item_received-->
+  <string name="conversation_item_received__contact_photo_description">Kontakta bildo</string>
+  <!--audio_view-->
+  <string name="audio_view__play_accessibility_description">Ludi</string>
+  <string name="audio_view__pause_accessibility_description">Paŭzigi</string>
+  <string name="audio_view__download_accessibility_description">Elŝuti</string>
+  <!--QuoteView-->
+  <string name="QuoteView_audio">Sonaĵo</string>
+  <string name="QuoteView_video">Videaĵo</string>
+  <string name="QuoteView_photo">Foto</string>
+  <string name="QuoteView_document">Dokumento</string>
+  <string name="QuoteView_you">Vi</string>
+  <string name="QuoteView_original_missing">Origina mesaĝo ne troveblas</string>
+  <!--conversation_fragment-->
+  <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rulumi malsupren</string>
+  <!--country_selection_fragment-->
+  <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Ŝargante landojn...</string>
+  <string name="country_selection_fragment__search">Serĉi</string>
+  <!--device_add_fragment-->
+  <string name="device_add_fragment__scan_the_qr_code_displayed_on_the_device_to_link">Skani la rapidrespondan (QR) kodon montrita en la aparato por ligi ĝin</string>
+  <!--device_link_fragment-->
+  <string name="device_link_fragment__link_device">Ligi aparaton</string>
+  <!--device_list_fragment-->
+  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Neniu aparato ligita</string>
+  <string name="device_list_fragment__link_new_device">Ligi novan aparaton</string>
+  <!--experience_upgrade_activity-->
+  <string name="experience_upgrade_activity__continue">daŭrigi</string>
+  <string name="experience_upgrade_preference_fragment__read_receipts_are_here">Legokonfirmoj estas ĉi tie</string>
+  <string name="experience_upgrade_preference_fragment__optionally_see_and_share_when_messages_have_been_read">Laŭvole vidi kaj vidigi, kiam mesaĝoj estis legataj</string>
+  <string name="experience_upgrade_preference_fragment__enable_read_receipts">Ŝalti legokonfirmon</string>
+  <!--expiration-->
+  <string name="expiration_off">Malŝaltita</string>
+  <plurals name="expiration_seconds">
+    <item quantity="one">%d sekundo</item>
+    <item quantity="other">%d sekundoj</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_seconds_abbreviated">%d s</string>
+  <plurals name="expiration_minutes">
+    <item quantity="one">%d minuto</item>
+    <item quantity="other">%d minutoj</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_minutes_abbreviated">%d min</string>
+  <plurals name="expiration_hours">
+    <item quantity="one">%d horo</item>
+    <item quantity="other">%d horoj</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_hours_abbreviated">%d h</string>
+  <plurals name="expiration_days">
+    <item quantity="one">%d tago</item>
+    <item quantity="other">%d tagoj</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_days_abbreviated">%d t</string>
+  <plurals name="expiration_weeks">
+    <item quantity="one">%d semajno</item>
+    <item quantity="other">%d semajnoj</item>
+  </plurals>
+  <string name="expiration_weeks_abbreviated">%d sem</string>
+  <!--unverified safety numbers-->
+  <string name="IdentityUtil_unverified_banner_one">Via sekureca numero kun %s ŝanĝiĝis kaj ne plu estas konfirmita</string>
+  <string name="IdentityUtil_unverified_banner_two">Viaj sekurecaj numeroj kun %1$s kaj %2$s ne plu estas konfirmitaj</string>
+  <string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Viaj sekurecaj numeroj kun %1$s, %2$s kaj %3$s ne plu estas konfirmitaj</string>
+  <string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Via sekuriga numero kun %1$s ŝanĝiĝis kaj ne plu estas konfirmita. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke %1$s simple reinstalis Signal-on.</string>
+  <string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Viaj sekurigaj numeroj kun %1$s kaj %2$s ne plu estas konfirmitaj. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke ili simple reinstalis Signal-on.</string>
+  <string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Viaj sekurigaj numeroj kun %1$s, %2$s kaj %3$s ne plu estas konfirmitaj. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke ili simple reinstalis Signal-on.</string>
+  <string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Via sekuriga numero kun %s ĵus ŝanĝiĝis.</string>
+  <string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Viaj sekurigaj numeroj kun %1$s kaj %2$s ĵus ŝanĝiĝis.</string>
+  <string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Viaj sekurigaj numeroj kun %1$s, %2$s kaj %3$s ĵus ŝanĝiĝis.</string>
+  <plurals name="identity_others">
+    <item quantity="one">%d alia</item>
+    <item quantity="other">%d aliaj</item>
+  </plurals>
+  <!--giphy_activity-->
+  <string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Serĉi GIF-ojn kaj glumarkojn</string>
+  <!--giphy_fragment-->
+  <string name="giphy_fragment__nothing_found">Nenio trovita</string>
+  <!--log_submit_activity-->
+  <string name="log_submit_activity__log_fetch_failed">Ne eblis legi la protokolon en via aparato. Vi tamen povas uzi „ADB“ por havi sencimigan protokolon anstataŭe.</string>
+  <string name="log_submit_activity__thanks">Dankon pro via helpo!</string>
+  <string name="log_submit_activity__submitting">Sendado</string>
+  <string name="log_submit_activity__no_browser_installed">Neniu retumilo instalita</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_dont_submit">Ne sendi</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_submit">Sendi</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_got_it">Bone</string>
+  <string name="log_submit_activity__button_compose_email">Krei retpoŝtmesaĝon</string>
+  <string name="log_submit_activity__this_log_will_be_posted_online">Tiu protokolo estos afiŝita publike en la reto, por ke kontribuantoj vidu ĝin; vi povas revizii ĝin antaŭ ol sendi ĝin.</string>
+  <string name="log_submit_activity__loading_logs">Ŝargante protokolon...</string>
+  <string name="log_submit_activity__uploading_logs">Alŝutante protokolon...</string>
+  <string name="log_submit_activity__success">Sukcesis!</string>
+  <string name="log_submit_activity__copy_this_url_and_add_it_to_your_issue">Kopiu tiun ĉi retadreson kaj aldonu ĝin al via problemraporto aŭ subtena retpoŝtmesaĝo:\n\n<b>%1$s</b>\n</string>
+  <string name="log_submit_activity__copied_to_clipboard">Kopiita al tondujo</string>
+  <string name="log_submit_activity__choose_email_app">Elekti retpoŝtilon</string>
+  <string name="log_submit_activity__please_review_this_log_from_my_app">Bv. kontroli tiun protokolon el mia aplikaĵo: %1$s</string>
+  <string name="log_submit_activity__network_failure">Reta miso. Bv. re-provi.</string>
+  <!--database_migration_activity-->
+  <string name="database_migration_activity__would_you_like_to_import_your_existing_text_messages">Ĉu vi volas importi viajn ekzistantajn tekstmesaĝojn en ĉifritan datumbazon de Signal?</string>
+  <string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">La defaŭlta sistema datumbazo ne estos iel ajn modifita aŭ ŝanĝita.</string>
+  <string name="database_migration_activity__skip">Preterpasi</string>
+  <string name="database_migration_activity__import">Importi</string>
+  <string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Tio povas daŭri longe. Bv. pacienci, ni sciigos vin, kiam la importado plenumos.</string>
+  <string name="database_migration_activity__importing">IMPORTADO</string>
+  <!--database_upgrade_activity-->
+  <string name="database_upgrade_activity__updating_database">Ĝisdatigante datumbazon...</string>
+  <string name="import_fragment__import_system_sms_database">Importi sisteman SMS-datumbazon</string>
+  <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Importi datumbazon el la defaŭlta sistema mesaĝilo</string>
+  <string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Importi nurtekstan savkopion</string>
+  <string name="import_fragment__import_a_plaintext_backup_file">Importi nurtekstan savkopian dosieron. Kongrua kun „SMS Backup &amp; Restore“.</string>
+  <!--load_more_header-->
+  <string name="load_more_header__see_full_conversation">Vidi plenan konversacion</string>
+  <string name="load_more_header__loading">Ŝargante</string>
+  <!--media_overview_activity-->
+  <string name="media_overview_activity__no_media">Neniu aŭvidaĵo</string>
+  <!--message_recipients_list_item-->
+  <string name="message_recipients_list_item__view">VIDI</string>
+  <string name="message_recipients_list_item__resend">RESENDI</string>
+  <string name="message_recipients_list_item__resending">Resendado...</string>
+  <!--GroupUtil-->
+  <plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
+    <item quantity="one">%1$s aniĝis al la grupo.</item>
+    <item quantity="other">%1$s aniĝis al la grupo.</item>
+  </plurals>
+  <string name="GroupUtil_group_name_is_now">La grupnome estas de nun „%1$s“.</string>
+  <!--profile_group_share_view-->
+  <string name="profile_group_share_view__make_your_profile_name_and_photo_visible_to_this_group">Ĉu vidigi viajn profilajn nomon kaj foton al tiu ĉi grupo?</string>
+  <!--prompt_passphrase_activity-->
+  <string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Malŝlosi</string>
+  <!--prompt_mms_activity-->
+  <string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal bezonas agordojn pri MMS por liveri aŭdvidajn kaj grupajn mesaĝojn per via sendrata provizanto. Via aparato ne disponigas tiun informon: tio okazas ĉe ŝlositaj aparatoj kaj aliaj limigaj servoj.</string>
+  <string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Por sendi aŭdvidajn kaj grupajn mesaĝojn, tuŝeto „Bone“, kaj aldoni la bezonatajn agordojn. La MMS-agordo por via provizanto kutime serĉi pri „via provizanto APN“ („APN“ estas „nomo de la retkaptejo“ angle). Vi bezonas fari tion nur unufoje.</string>
+  <!--profile_create_activity-->
+  <string name="profile_create_activity__set_later">Agordi poste</string>
+  <string name="profile_create_activity__finish">FINI</string>
+  <string name="profile_create_activity__who_can_see_this_information">Kiu povas vidi tiun informon?</string>
+  <string name="profile_create_activity__your_name">Via nomo</string>
+  <!--recipient_preferences_activity-->
+  <string name="recipient_preference_activity__shared_media">Aŭdvidaĵoj kunhavigitaj</string>
+  <!--recipient_preferences-->
+  <string name="recipient_preferences__mute_conversation">Silentigi konversacion</string>
+  <string name="recipient_preferences__custom_notifications">Propraj sciigoj</string>
+  <string name="recipient_preferences__custom_notifications_settings">Sistema sciigo-agordo</string>
+  <string name="recipient_preferences__notification_sound">Sciiga sono</string>
+  <string name="recipient_preferences__vibrate">Vibri</string>
+  <string name="recipient_preferences__block">Bloki</string>
+  <string name="recipient_preferences__color">Koloro</string>
+  <string name="recipient_preferences__view_safety_number">Vidi sekurigan numeron</string>
+  <string name="recipient_preferences__chat_settings">Babilejaj agordoj</string>
+  <string name="recipient_preferences__privacy">Privateco</string>
+  <string name="recipient_preferences__call_settings">Agordo pri alvoko</string>
+  <string name="recipient_preferences__ringtone">Sonoro</string>
+  <!--- redphone_call_controls-->
+  <string name="redphone_call_card__signal_call">Singal-a alvoko</string>
+  <string name="redphone_call_controls__mute">Silentigi</string>
+  <string name="redphone_call_controls__flip_camera_rear">Interŝanĝi fotilojn</string>
+  <!--registration_activity-->
+  <string name="registration_activity__phone_number">TELEFONNUMERO</string>
+  <string name="registration_activity__registration_will_transmit_some_contact_information_to_the_server_temporariliy">Signal faciligas komunikon uzante vian ekzistantan telefonnumeron kaj adresaron. Amikoj kaj kontaktoj, kiuj jam scias, kiel telefoni vin, facile kontaktos vin per Signal.\n\nRegistrado sendas kontaktajn informojn al la servilo: ili ne estas konservitaj.</string>
+  <string name="registration_activity__verify_your_number">Konfirmi vian numeron</string>
+  <string name="registration_activity__please_enter_your_mobile_number_to_receive_a_verification_code_carrier_rates_may_apply">Bonvolu entajpi vian poŝtelefonan telefonnumeron por ricevi konfirman kodon per SMS. Eble via sendrata provizanto pagigos al vi la SMS-on.</string>
+  <!--recipients_panel-->
+  <string name="recipients_panel__to"><small>Bonvolu enigi nomon aŭ numeron</small></string>
+  <string name="recipients_panel__add_members">Aldoni anojn</string>
+  <!--unknown_sender_view-->
+  <string name="unknown_sender_view__the_sender_is_not_in_your_contact_list">La sendinto ne estas en via kontaktlisto</string>
+  <string name="unknown_sender_view__block">BLOKI</string>
+  <string name="unknown_sender_view__add_to_contacts">ALDONI AL KONTAKTOJ</string>
+  <string name="unknown_sender_view__don_t_add_but_make_my_profile_visible">NE ALDONI, SED VIDEBLIGI MIAN PROFILON</string>
+  <!--verify_display_fragment-->
+  <string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Se vi volas kontroli la ĉifran sekurecon kun %s, komparu la supran numeron kun la numero en lia aŭ ŝia aparato. Aliokaze, skanu la kodon el lia aŭ ŝia poŝtelefono, aŭ inverse. <a href="https://signal.org/redirect/safety-numbers">Lernu pli.</a>]]></string>
+  <string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Tuŝetu por skani</string>
+  <string name="verify_display_fragment__loading">Ŝargante...</string>
+  <string name="verify_display_fragment__verified">Konfirmita</string>
+  <!--verify_identity-->
+  <string name="verify_identity__share_safety_number">Kunhavigi sekurigan numeron</string>
+  <!--webrtc_answer_decline_button-->
+  <string name="webrtc_answer_decline_button__swipe_up_to_answer">Ŝovumi supren por respondi</string>
+  <string name="webrtc_answer_decline_button__swipe_down_to_reject">Ŝovumi malsupren por malakcepti</string>
+  <!--message_details_header-->
+  <string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Problemoj bezonas vian atenton.</string>
+  <string name="message_details_header__sent">Sendita</string>
+  <string name="message_details_header__received">Ricevita</string>
+  <string name="message_details_header__disappears">Malaperos je</string>
+  <string name="message_details_header__via">Per</string>
+  <string name="message_details_header__to">Al:</string>
+  <string name="message_details_header__from">El:</string>
+  <string name="message_details_header__with">Kun:</string>
+  <!--AndroidManifest.xml-->
+  <string name="AndroidManifest__create_passphrase">Krei pasfrazon</string>
+  <string name="AndroidManifest__select_contacts">Elekti kontaktojn</string>
+  <string name="AndroidManifest__change_passphrase">Ŝanĝi pasfrazon</string>
+  <string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Konfirmi sekurigan numeron</string>
+  <string name="AndroidManifest__log_submit">Sendi sencimigan protokolon</string>
+  <string name="AndroidManifest__media_preview">Aŭdvida antaŭrigardo</string>
+  <string name="AndroidManifest__message_details">Mesaĝaj detaloj</string>
+  <string name="AndroidManifest__linked_devices">Ligitaj aparatoj</string>
+  <string name="AndroidManifest__invite_friends">Inviti amikojn</string>
+  <string name="AndroidManifest_archived_conversations">Enarĥivigitaj konversacioj</string>
+  <string name="AndroidManifest_remove_photo">Forviŝi profilfoton</string>
+  <!--arrays.xml-->
+  <string name="arrays__import_export">Importi</string>
+  <string name="arrays__use_default">Uzi defaŭltan</string>
+  <string name="arrays__use_custom">Uzi propran</string>
+  <string name="arrays__mute_for_one_hour">Silentigi dum 1 horo</string>
+  <string name="arrays__mute_for_two_hours">Silentigi dum 2 horoj</string>
+  <string name="arrays__mute_for_one_day">Silentigi dum 1 tago</string>
+  <string name="arrays__mute_for_seven_days">Silentigi dum 7 tagoj</string>
+  <string name="arrays__mute_for_one_year">Silentigi dum 1 jaro</string>
+  <string name="arrays__settings_default">Laŭ la ĝenerala agordo</string>
+  <string name="arrays__enabled">Ŝaltita</string>
+  <string name="arrays__disabled">Malŝaltita</string>
+  <string name="arrays__name_and_message">Nomon kaj mesaĝon</string>
+  <string name="arrays__name_only">Nur nomon</string>
+  <string name="arrays__no_name_or_message">Nek nomon aŭ mesaĝon</string>
+  <string name="arrays__images">Bildoj</string>
+  <string name="arrays__audio">Sonaĵo</string>
+  <string name="arrays__video">Videaĵo</string>
+  <string name="arrays__documents">Dokumentoj</string>
+  <string name="arrays__small">Eta</string>
+  <string name="arrays__normal">Normala</string>
+  <string name="arrays__large">Granda</string>
+  <string name="arrays__extra_large">Tre granda</string>
+  <string name="arrays__default">Defaŭlta</string>
+  <string name="arrays__high">Alta</string>
+  <string name="arrays__max">Maksimuma</string>
+  <!--plurals.xml-->
+  <plurals name="hours_ago">
+    <item quantity="one">%d horo</item>
+    <item quantity="other">%d horoj</item>
+  </plurals>
+  <!--preferences.xml-->
+  <string name="preferences__sms_mms">SMS kaj MMS</string>
+  <string name="preferences__pref_all_sms_title">Ricevi ĉiujn mesaĝetojn (SMS)</string>
+  <string name="preferences__pref_all_mms_title">Ricevi ĉiujn aŭdvidajn mesaĝojn (MMS)</string>
+  <string name="preferences__use_signal_for_viewing_and_storing_all_incoming_text_messages">Uzi Signal-on por ĉiuj envenaj tekstmesaĝetoj</string>
+  <string name="preferences__use_signal_for_viewing_and_storing_all_incoming_multimedia_messages">Uzi Signal-on por ĉiuj envenaj aŭdvidaj mesaĝoj</string>
+  <string name="preferences__pref_enter_sends_title">La Eniga klavo kaŭzas sendon</string>
+  <string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">Premi la Enigan klavon sendos mesaĝojn</string>
+  <string name="preferences__choose_identity">Elekti identecon</string>
+  <string name="preferences__choose_your_contact_entry_from_the_contacts_list">Elektu vian propran kontakton el la kontaktlisto.</string>
+  <string name="preferences__change_passphrase">Ŝanĝi pasfrazon</string>
+  <string name="preferences__change_your_passphrase">Ŝanĝi vian pasfrazon</string>
+  <string name="preferences__enable_passphrase">Ebligi ekranŝloson per pasfrazo</string>
+  <string name="preferences__lock_signal_and_message_notifications_with_a_passphrase">Ŝlosi la ekranon kaj la sciigojn per pasfrazo</string>
+  <string name="preferences__screen_security">Ekrana sekurigo</string>
+  <string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">Neebligi ekrankopiojn en la listo de ĵus uzitaj aplikaĵoj kaj ene de la aplikaĵo mem</string>
+  <string name="preferences__auto_lock_signal_after_a_specified_time_interval_of_inactivity">Aŭtomate ŝlosi Signal-on post specifa templimo de neaktiveco</string>
+  <string name="preferences__inactivity_timeout_passphrase">Pasfrazo por neaktiveca eltempiĝo</string>
+  <string name="preferences__inactivity_timeout_interval">Templimo por neaktiveca eltempiĝo</string>
+  <string name="preferences__notifications">Sciigoj</string>
+  <string name="preferences__system_notification_settings">Sistema sciigo-agordo</string>
+  <string name="preferences__led_color">LED-a koloro</string>
+  <string name="preferences__led_color_unknown">Nekonata</string>
+  <string name="preferences__pref_led_blink_title">LED-a pulsa modelo</string>
+  <string name="preferences__sound">Sono</string>
+  <string name="preferences__silent">Silento</string>
+  <string name="preferences__repeat_alerts">Ripeti avertojn</string>
+  <string name="preferences__never">Neniam</string>
+  <string name="preferences__one_time">Unufoje</string>
+  <string name="preferences__two_times">Dufoje</string>
+  <string name="preferences__three_times">Trifoje</string>
+  <string name="preferences__five_times">Kvinfoje</string>
+  <string name="preferences__ten_times">Dekfoje</string>
+  <string name="preferences__vibrate">Vibrado</string>
+  <string name="preferences__green">Verda</string>
+  <string name="preferences__red">Ruĝa</string>
+  <string name="preferences__blue">Blua</string>
+  <string name="preferences__orange">Oranĝa</string>
+  <string name="preferences__cyan">Cejana</string>
+  <string name="preferences__magenta">Malva</string>
+  <string name="preferences__white">Blanka</string>
+  <string name="preferences__none">Neniu</string>
+  <string name="preferences__fast">Rapida</string>
+  <string name="preferences__normal">Normala</string>
+  <string name="preferences__slow">Malrapida</string>
+  <string name="preferences__advanced">Speciala</string>
+  <string name="preferences__privacy">Privateco</string>
+  <string name="preferences__chats">Babilejoj kaj aŭdvidaĵoj</string>
+  <string name="preferences__linked_devices">Ligitaj aparatoj</string>
+  <string name="preferences__default">Defaŭlta</string>
+  <string name="preferences__signal_messages_and_calls">Signal-aj mesaĝoj kaj alvokoj</string>
+  <string name="preferences__submit_debug_log">Sendi sencimigan protokolon</string>
+  <string name="preferences_app_protection__blocked_contacts">Blokataj kontaktuloj</string>
+  <string name="preferences_chats__chats">Babilejoj</string>
+  <string name="preferences_notifications__messages">Mesaĝoj</string>
+  <string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Enbabilejaj sonoj</string>
+  <string name="preferences_notifications__calls">Alvokoj</string>
+  <string name="preferences_notifications__ringtone">Sonoro</string>
+  <!--****************************************-->
+  <!--menus-->
+  <!--****************************************-->
+  <!--contact_selection_list-->
+  <!--conversation_callable_insecure-->
+  <string name="conversation_callable_insecure__menu_call">Telefoni</string>
+  <!--conversation_callable_secure-->
+  <string name="conversation_callable_secure__menu_call">Signal-e telefoni</string>
+  <!--conversation_context-->
+  <string name="conversation_context__menu_message_details">Detaloj de mesaĝo</string>
+  <string name="conversation_context__menu_delete_message">Forviŝi mesaĝon</string>
+  <string name="conversation_context__menu_resend_message">Resendi mesaĝon</string>
+  <!--conversation_context_image-->
+  <!--conversation_expiring_off-->
+  <string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Memviŝontaj mesaĝoj</string>
+  <!--conversation_expiring_on-->
+  <!--conversation_insecure-->
+  <string name="conversation_insecure__invite">Inviti</string>
+  <!--conversation_list_batch-->
+  <string name="conversation_list_batch__menu_select_all">Elekti ĉiujn</string>
+  <!--conversation_list-->
+  <!--conversation_list_item_view-->
+  <!--conversation_list_fragment-->
+  <!--conversation_secure_verified-->
+  <!--conversation_muted-->
+  <!--conversation_unmuted-->
+  <string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Silentigi atentigojn</string>
+  <!--conversation-->
+  <string name="conversation__menu_add_attachment">Aldoni kunsendaĵon</string>
+  <string name="conversation__menu_edit_group">Modifi grupon</string>
+  <string name="conversation__menu_view_all_media">Ĉiuj aŭvidaĵoj</string>
+  <!--conversation_popup-->
+  <!--conversation_callable_insecure-->
+  <!--conversation_group_options-->
+  <string name="conversation_group_options__conversation">Konversacio</string>
+  <!--text_secure_normal-->
+  <string name="text_secure_normal__menu_new_group">Nova grupo</string>
+  <string name="text_secure_normal__menu_settings">Agordoj</string>
+  <string name="text_secure_normal__menu_clear_passphrase">Ŝlosi</string>
+  <string name="text_secure_normal__invite_friends">Inviti amikojn</string>
+  <!--verify_display_fragment-->
+  <!--reminder_header-->
+  <string name="reminder_header_push_title">Ŝalti Signal-ajn mesaĝojn kaj alvokojn</string>
+  <string name="reminder_header_invite_title">Inviti al Signal-o</string>
+  <string name="reminder_header_share_title">Invitu viajn amikojn!</string>
+  <string name="reminder_header_share_text">Ju pli da amikoj uzas Signal-on, des pli boniĝas ĝi.</string>
+  <!--media_preview-->
+  <string name="media_preview__save_title">Konservi</string>
+  <string name="media_preview__all_media_title">Ĉiuj aŭvidaĵoj</string>
+  <!--media_overview-->
+  <!--media_preview_activity-->
+  <string name="media_preview_activity__media_content_description">Aŭdvida antaŭrigardo</string>
+  <!--new_conversation_activity-->
+  <!--redphone_audio_popup_menu-->
+  <!--Trimmer-->
+  <string name="trimmer__deleting">Forviŝas</string>
+  <!--transport_selection_list_item-->
+  <string name="ConversationListFragment_loading">Ŝargante...</string>
+  <string name="Permissions_permission_required">Permeso bezonata</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Signal bezonas SMS-permeson por sendi SMS-on, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti \"Permesoj\", kaj ŝalti \"SMS\"</string>
+  <string name="Permissions_continue">Daŭrigi</string>
+  <string name="ConversationListActivity_signal_needs_contacts_permission_in_order_to_search_your_contacts_but_it_has_been_permanently_denied">Signal bezonas Kontaktoj-permeson por serĉi en viaj kontaktoj, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti \"Permesoj\", kaj ŝalti \"Kontaktoj\".</string>
+  <string name="registration_activity__skip">Preterpasi</string>
+  <string name="RegistrationActivity_restore">Restaŭri</string>
+  <string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopiita al tondujo</string>
+  <string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal bezonas la eksteran memoro-permeson por krei sekurkopiojn, sed ĝi estis porĉiame malakceptita. Bonvolu daŭrigi al la aplikaĵaj agordoj, elekti \"Permesoj\", kaj ŝalti \"Memoro\".</string>
+  <string name="BackupUtil_never">Neniam</string>
+  <string name="BackupUtil_unknown">Nekonata</string>
+  <string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Neniu</string>
+  <string name="RegistrationActivity_too_many_attempts">Tro da provoj</string>
+  <string name="RegistrationLockDialog_enable">Ŝalti</string>
+  <string name="RegistrationLockDialog_disable">Malŝalti</string>
+  <string name="RegistrationActivity_continue">Daŭrigi</string>
+  <string name="preferences_chats__backups">Savkopioj</string>
+  <string name="prompt_passphrase_activity__signal_is_locked">Signal estas ŝlosita</string>
+  <string name="recipient_preferences__about">Pri</string>
+  <!--EOF-->
+</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 5fa162fc5..5cecca38d 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -349,6 +349,7 @@
   <!--MediaPickerActivity-->
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">یک عنوان اضافه کنید...</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">تمام رسانه ها</string>
   <!--MessageRecord-->
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index f312ebbf7..d73e898d3 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal tarvitsee lupaa käyttää laitteesi kameraa kuvien ja videoiden ottamista varten, mutta tämä käyttöoikeus on pysyvästi evätty Signalilta. Voit muuttaa tätä menemällä sovellusten asetuksiin, valitsemalla \"Sovelluksen käyttöoikeudet\" ja laittamalla päälle \"Kamera\".</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal tarvitsee kameran käyttöoikeutta kuvien ja videoiden ottamista varten.</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
-  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal ei voi lähettää SMS/MMS-viestejä, koska se ei ole oletus tekstiviestisovellus. Haluatko muuttaa tätä Android-asetuksissa?</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal ei voi lähettää SMS/MMS-viestejä, koska se ei ole oletus tekstiviestisovellus. Haluatko muuttaa tätä Androidin asetuksissa?</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">Kyllä</string>
   <string name="ConversationActivity_no">Ei</string>
   <!--ConversationAdapter-->
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7dd78a9ac..1c29a84da 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -749,7 +749,7 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
   <string name="experience_upgrade_preference_fragment__optionally_see_and_share_when_messages_have_been_read">Facultativement, voir et partager lorsque les messages ont été lus</string>
   <string name="experience_upgrade_preference_fragment__enable_read_receipts">Activer les accusés de lecture</string>
   <!--expiration-->
-  <string name="expiration_off">Désactivé</string>
+  <string name="expiration_off">Désactivés</string>
   <plurals name="expiration_seconds">
     <item quantity="one">%d seconde</item>
     <item quantity="other">%d secondes</item>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index c1a0a503c..bdf424ba1 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -154,6 +154,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal richiede l\'autorizzazione all\'uso della fotocamera per scattare foto o registrare video, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare al menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Fotocamera\".</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal richiede l\'autorizzazione all\'uso della fotocamera per scattare foto o registrare video</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal non può inviare SMS/MMS perchè non è la tua app predefinita per sms. Vuoi cambiare questa cosa nelle impostazioni di Android?</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">Sì</string>
   <string name="ConversationActivity_no">No</string>
   <!--ConversationAdapter-->
@@ -375,7 +376,13 @@ I suoi messaggi e le chiamate sono state disabilitate, si prega di provare e ri-
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Scarico MMS</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Errore nello scaricare MMS, premi per riprovare</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
+  <string name="MediaPickerActivity_send_to">Invia a %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Tocca per selezionare</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">Non puoi condividere più di %d elemento.</item>
+    <item quantity="other">Non puoi condividere più di %d elementi.</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
   <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Aggiungi una didascalia...</string>
   <!--MediaRepository-->
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index b4874b0d9..7ec319966 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -160,6 +160,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal צריך את הרשאת המצלמה כדי לצלם תצלומים או וידיאו, אבל היא נדחתה לצמיתות. אנא המשך אל הגדרות היישום, בחר \"הרשאות\" ואפשר את \"מצלמה\".</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal צריך הרשאות מצלמה כדי לצלם תצלומים או להקליט וידיאו</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s%2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal לא יכול לשלוח הודעות SMS/MMS מאחר שהוא לא יישום המסרונים ברירת המחדל שלך. האם אתה רוצה לשנות זאת בהגדרות Android שלך?</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">כן</string>
   <string name="ConversationActivity_no">לא</string>
   <!--ConversationAdapter-->
@@ -410,7 +411,15 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">מוריד הודעת MMS</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">שגיאה בהורדת הודעת MMS, הקש כדי לנסות שוב</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
+  <string name="MediaPickerActivity_send_to">שלח אל %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">הקש כדי לבחור</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">אתה לא יכול לשתף יותר מפריט %d.</item>
+    <item quantity="two">אתה לא יכול לשתף יותר מן %d פריטים.</item>
+    <item quantity="many">אתה לא יכול לשתף יותר מן %d פריטים.</item>
+    <item quantity="other">אתה לא יכול לשתף יותר מן %d פריטים.</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
   <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">הוסף כיתוב...</string>
   <!--MediaRepository-->
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 4047c6a30..100e9a902 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -360,6 +360,9 @@
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">%sに送信</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">タップで選択</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="other">%d 個を超えるアイテムは共有できません</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
   <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">キャプション追加...</string>
   <!--MediaRepository-->
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 35a48d888..f41d8bfa0 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Du har ingen programmer på denne enheten som kan håndtere denne lenka.</string>
   <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Du må gi Signal tilgang til mikrofonen for å kunne sende lydmeldinger.</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne bruke mikrofonen, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Mikrofon».</string>
-  <string name="ConversationActivity_to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone_and_camera">Signal må ha tilgang til mikrofon og kamera for å kunne ringe «1%s».</string>
+  <string name="ConversationActivity_to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone_and_camera">Signal må ha tilgang til mikrofon og kamera for å kunne ringe «%s».</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal krever tillatelser fra systemet for å kunne ringe 1%s, men du har valgt å avslå minst én av disse permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelser for «Mikrofon» og «Kamera».</string>
   <string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Du må gi Signal «Kamera»-tillatelse på systemet for å kunne filme og ta bilder.</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal krever tillatelse fra systemet for å kunne ta bilder eller filme, men du har valgt å avslå dette permanent. Gå til «Apper»-menyen på systemet og slå på tillatelsen «Kamera».</string>
@@ -377,7 +377,13 @@
   <!--MediaPickerActivity-->
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Send til %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Trykk for å velge</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">Du kan ikke dele mer enn %d gjenstand.</item>
+    <item quantity="other">Du kan ikke dele mer enn %d gjenstander.</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Legg til bildetekst…</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Alle medier</string>
   <!--MessageRecord-->
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index b0a313e85..f756c401c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -604,7 +604,7 @@
   <string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">Tik om te openen.</string>
   <string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached_with_lock">Tik om te openen of tik op het slot om te sluiten.</string>
   <string name="KeyCachingService_passphrase_cached">Signal is ontgrendeld</string>
-  <string name="KeyCachingService_lock">Signal vergrendelen</string>
+  <string name="KeyCachingService_lock">Vergrendel Signal</string>
   <!--MediaPreviewActivity-->
   <string name="MediaPreviewActivity_you">Jij</string>
   <string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Niet-ondersteund mediatype</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 9f4c33b66..7f4648037 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -157,6 +157,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal are nevoie de permisiunea pentru Cameră pentru a captura poze sau filme dar i-a fost refuzat accesul permanent. Vă rog navigați în meniul de setări al aplicației, selectați \"Permisiuni\" și activați \"Cameră\".</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal are nevoie de permisiunea pentru Cameră pentru a captura poze sau filme</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal nu poate trimite mesaje SMS/MMS pentru că nu este aplicația implicită de SMS. Doriți să schimbați asta în setările dvs. Android?</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">Da</string>
   <string name="ConversationActivity_no">Nu</string>
   <!--ConversationAdapter-->
@@ -392,8 +393,16 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Se descarcă mesajul MMS</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Eroare la descărcarea mesajului MMS, apasă pentru reîncercare</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
+  <string name="MediaPickerActivity_send_to">Trimiteți la %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Apăsați pentru a selecta</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">Nu puteți partaja mai mult de %d element.</item>
+    <item quantity="few">Nu puteți partaja mai mult de %d element.</item>
+    <item quantity="other">Nu puteți partaja mai mult de %d elemente.</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Adăugați un titlu...</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Toate fișierele media</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -1247,10 +1256,10 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Blocați accesul la Signal prin ecranul de blocare Android sau prin amprentă</string>
   <string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Expirare timp blocare ecran pentru inactivitate</string>
   <string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Niciuna</string>
-  <string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Codul PIN de Blocare a Înregistrării nu este același cu codul de verificare pe care tocmai l-ai primit prin SMS. Te rog să introduci PIN-ul configurat anterior în aplicație.</string>
+  <string name="registration_activity__the_registration_lock_pin_is_not_the_same_as_the_sms_verification_code_you_just_received_please_enter_the_pin_you_previously_configured_in_the_application">Codul PIN de Blocare a Înregistrării nu este același cu codul de verificare pe care tocmai l-ați primit prin SMS. Vă rugăm să introduceți PIN-ul configurat anterior în aplicație.</string>
   <string name="registration_activity__registration_lock_pin">PIN de blocare a înregistrării</string>
   <string name="registration_activity__forgot_pin">Ați uitat PIN-ul?</string>
-  <string name="registration_lock_dialog_view__the_pin_can_consist_of_four_or_more_digits_if_you_forget_your_pin_you_could_be_locked_out_of_your_account_for_up_to_seven_days">PIN-ul poate fi din patru sau mai multe cifre. Dacă ai uitat PIN-ul ai putea fi blocat sa-ți accesezi contul până la șapte zile.</string>
+  <string name="registration_lock_dialog_view__the_pin_can_consist_of_four_or_more_digits_if_you_forget_your_pin_you_could_be_locked_out_of_your_account_for_up_to_seven_days">PIN-ul poate conține patru sau mai multe cifre. Dacă ați uitat PIN-ul ați putea fi blocat să vă accesați contul până la șapte zile.</string>
   <string name="registration_lock_dialog_view__enter_pin">Introduceți PIN-ul</string>
   <string name="registration_lock_dialog_view__confirm_pin">Confirmați PIN-ul</string>
   <string name="registration_lock_reminder_view__enter_your_registration_lock_pin">Introduceți PIN-ul dvs. de blocare a înregistrării</string>
@@ -1267,7 +1276,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="RegistrationActivity_registration_of_this_phone_number_will_be_possible_without_your_registration_lock_pin_after_seven_days_have_passed">Înregistrarea acestui număr de telefon va fi posibilă fără un Cod PIN de Blocare a Înregistrării după 7 zile de când acest număr de telefon a fost activ ultima oară în Signal. Mai ai %d zile rămase.</string>
   <string name="RegistrationActivity_registration_lock_pin">PIN de blocare a înregistrării</string>
   <string name="RegistrationActivity_this_phone_number_has_registration_lock_enabled_please_enter_the_registration_lock_pin">Acest număr de telefon are Blocarea Înregistrării activă. Vă rugăm să introduceți Codul PIN de Blocare a Înregistrării.</string>
-  <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock_is_enabled_for_your_phone_number">Blocarea înregistrării e activă pentru numărul tău de telefon. Pentru a te ajuta să îți memorezi Codul PIN de Blocare a înregistrării, Signal îți va cere să îl confirmi periodic.</string>
+  <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock_is_enabled_for_your_phone_number">Blocarea înregistrării este activă pentru numărul dvs. de telefon. Pentru a vă putea ajuta să memorați Codul PIN de Blocare a înregistrării, Signal vă va cere să îl confirmați periodic.</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_i_forgot_my_pin">Mi-am uitat PIN-ul.</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_forgotten_pin">PIN uitat ?</string>
   <string name="RegistrationLockDialog_registration_lock_helps_protect_your_phone_number_from_unauthorized_registration_attempts">Blocarea înregistrării ajută la protejarea numărului tău de telefon împotriva încercărilor neautorizate de înregistrare. Această facilitate poate fi dezactivată oricând în setările de confidențialitate ale Signal</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index fa4bc624d..2eb847dab 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -160,6 +160,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Чтобы сделать фото или видео требуется разрешение на доступ к камере, но оно было вами отклонено. Чтобы предоставить разрешение вручную, перейдите Настройки, выберите Приложения, найдите Signal, затем выберите Разрешения и включите Камеру.</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Для съемки фото или видео предоставьте Signal доступ к камере</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal не может отправлять SMS/MMS-сообщения, так как не является приложением SMS по умолчанию. Хотите изменить это в настройках Android?</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">Да</string>
   <string name="ConversationActivity_no">Нет</string>
   <!--ConversationAdapter-->
@@ -410,8 +411,17 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Скачиваем MMS-сообщение</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Ошибка при скачивании MMS-сообщения; нажмите, чтобы повторить</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
+  <string name="MediaPickerActivity_send_to">Отправить %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Нажмите для выбора</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="one">Вы не можете поделиться больше, чем %d элементом.</item>
+    <item quantity="few">Вы не можете поделиться больше, чем %dэлементами.</item>
+    <item quantity="many">Вы не можете поделиться больше, чем %d элементами.</item>
+    <item quantity="other">Вы не можете поделиться больше, чем %dэлементами.</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Добавить субтитры...</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Все медиа-файлы</string>
   <!--MessageRecord-->
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index da9ea8962..d9d1d8721 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -160,6 +160,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal potrebuje prístup k fotoaparátu aby mohol vytvárať fotografie a video, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Fotoaparát\".</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal potrebuje prístup k Fotoaparátu, aby mohol vytvárať fotografie a videá</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal nemôže odosielať SMS/MMS, pretože nie je prednastavenou SMS aplikáciou. Chcete to zmeniť v nastaveniach Androidu?</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">Áno</string>
   <string name="ConversationActivity_no">Nie</string>
   <!--ConversationAdapter-->
@@ -305,6 +306,8 @@
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_now_you_can_share_a_profile_photo_and_name_with_friends_on_signal">Teraz môžete s vašimi priateľmi na Signalu zdieľať vašu profilovú fotku a meno</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_signal_profiles_are_here">Signal profily sú tu</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_introducing_typing_indicators">Predstavujeme indikátory písania.</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_would_you_like_to_enable_them_now">Želáte si ich zapnúť?</string>
+  <string name="ExperienceUpgradeActivity_typing_ui_title">Indikátory písania sú tu</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_enable_typing_indicators">Povoliť indikátory písania</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_turn_on_typing_indicators">Zapnúť indikátory písania</string>
   <string name="ExperienceUpgradeActivity_no_thanks">Nie, ďakujem</string>
@@ -1104,7 +1107,11 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="preferences_chats__message_text_size">Veľkosť písma správy</string>
   <string name="preferences_events__contact_joined_signal">Váš kontakt začal používať Signal</string>
   <string name="preferences_notifications__priority">Priorita</string>
-  <string name="preferences_communication__category_sealed_sender">Šifrovaný odosielateľ</string>
+  <string name="preferences_communication__category_sealed_sender">Zapečatený odosielateľ</string>
+  <string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators">Zobraziť indikátory</string>
+  <string name="preferences_communication__sealed_sender_display_indicators_description">Zobraziť stavovú ikonu v detailoch správ, ktoré boli doručené s použitím zapečateného odosielateľa.</string>
+  <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone">Povoliť od každého</string>
+  <string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone_description">Zapnúť zapečateného odosielateľa pre prichádzajúce správy od ľudí, ktorých nemáte v kontaktoch a s ktorými ste nezdieľali svoj profil.</string>
   <string name="preferences_communication__sealed_sender_learn_more">Dozvedieť sa viac</string>
   <!--****************************************-->
   <!--menus-->
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 56737a19d..c34527fb1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -151,6 +151,7 @@
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal 需要相机权限来拍摄照片或录制视频。但是该权限已经被永久拒绝，请进入应用程序设置，点击权限，并启用“相机”。</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal 需要相机权限以拍摄照片或视频</string>
   <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s%2$s</string>
+  <string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal不能发送短信/彩信，因为它不是您默认的短信应用。您是否想在安卓设置里修改？</string>
   <string name="ConversationActivity_yes">是</string>
   <string name="ConversationActivity_no">否</string>
   <!--ConversationAdapter-->
@@ -356,7 +357,12 @@
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">正在下载彩信</string>
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">下载彩信时错误，点击重试</string>
   <!--MediaPickerActivity-->
+  <string name="MediaPickerActivity_send_to">发送给%s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
+  <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">点击以选择</string>
+  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+    <item quantity="other">您最多分享%d项。</item>
+  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
   <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">添加注释...</string>
   <!--MediaRepository-->