diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 6b907ee40..4be73f637 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -737,6 +737,29 @@
     <string name="activity_settings_support">Журнал отладки</string>
     <string name="dialog_share_logs_title">Поделиться логами</string>
     <string name="dialog_share_logs_explanation">Вы хотите экспортировать журналы приложений, чтобы иметь возможность делиться для устранения неполадок?</string>
+    <string name="global_search_contacts_groups">Контакты и Группы</string>
+    <string name="dialog_new_conversation_title">Новая переписка</string>
+    <string name="dialog_join_community_title">Присоединиться к Сообществу</string>
+    <string name="activity_settings_conversations_button_title">Переписки</string>
+    <string name="new_conversation_contacts_title">Контакты</string>
+    <string name="global_search_messages">Сообщения</string>
+    <string name="activity_create_group_title">Создать Группу</string>
+    <string name="dialog_new_message_title">Новое сообщение</string>
+    <string name="search_contacts_hint">Поиск контактов</string>
+    <string name="activity_settings_message_appearance_button_title">Внешний вид</string>
+    <string name="activity_settings_help_button">Помощь</string>
+    <string name="activity_join_public_chat_enter_community_url_tab_title">URL Сообщества</string>
+    <string name="fragment_enter_community_url_edit_text_hint">Введите URL Сообщества</string>
+    <string name="preferences__link_previews">Предпросмотр ссылок</string>
+    <string name="preferences__voice_video_calls">Голосовые и видеозвонки</string>
+    <string name="activity_appearance_themes_category">Темы</string>
+    <string name="activity_appearance_primary_color_category">Основной цвет</string>
+    <string name="activity_appearance_follow_system_category">Автотёмный режим</string>
+    <string name="activity_appearance_follow_system_explanation">Совпадает с настройками системы</string>
+    <string name="activity_help_settings_title">Помощь</string>
+    <string name="activity_conversations_settings_title">Разговоры</string>
+    <string name="activity_message_requests_title">Запросы на переписку</string>
+    <string name="activity_settings_message_requests_button_title">Запросы на переписку</string>
     <string name="conversation_pin">Закрепить</string>
     <string name="conversation_unpin">Открепить</string>
 </resources>