From 95fd69b8544571e0f14ffeccfcb6c238c89c472a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Sat, 27 May 2023 01:46:01 +0200 Subject: [PATCH 1/4] Update strings.xml Fixed Slovak translation --- app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 267 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 253 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index f6071f00d..55c47b7d6 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -3,7 +3,8 @@ Áno Nie Zmazať - Ban + Zakázať + Čakajte prosím… Uložiť Poznámka pre seba Verzia %s @@ -14,7 +15,7 @@ %d správa na konverzáciu - %d správy na konverzáciu + %d správ na konverzáciu %d správ na konverzáciu %d správ na konverzáciu @@ -54,6 +55,7 @@ Odosielanie zlyhalo, ťuknutím pošlete nezabezpečenú správu Nepodarilo sa nájst aplikáciu schopnú otvoriť tento typ súboru. Skopírovaných %s + Štítok pre tlačidlo označujúci, že v správe je viac textu na prečítanie   Stiahnuť viac   Čaká sa @@ -63,9 +65,11 @@ Správa Napísať správu Stlmené upozornenia do %1$s + Stíšiť konverzáciu %1$d členov - Usmernenia Spoločenstva - Neplatný príjemca + %1$d aktívnych členov + Pravidlá komunity + Neplatný príjemca! Pridané na plochu Opustiť skupinu? Ste si istí že chcete opustiť túto skupinu? @@ -80,9 +84,12 @@ Pre posielanie zvukových správ potrebuje Session prístup k mikrofónu. Session potrebuje prístup k mikrofónu aby mohol posielať zvukové správy, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Mikrofón\". Pre fotenie a nahrávanie videa potrebuje Session prístup k fotoaparátu. + Session potrebuje prístup na disk k odosielaniu fotiek a videí. Session potrebuje prístup k fotoaparátu aby mohol vytvárať fotografie a video, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Fotoaparát\". Session potrebuje prístup k Fotoaparátu, aby mohol vytvárať fotografie a videá %1$d z %2$d + Vyžaduje sa oprávnenie na uskutočňovanie hovorov + Môžete zapnúť \"Hlasové a videohovory\" v nastaveniach súkromia. Zmazať vybranú správu? @@ -116,6 +123,12 @@ Ukladám %1$d príloh Ukladám %1$d príloh + + Ukladanie prílohy na úložisko… + Ukladanie %1$d príloh na úložisko… + Ukladanie %1$d príloh na úložisko… + Ukladanie %1$d príloh na úložisko… + Profilová fotka @@ -200,6 +213,7 @@ Odblokovať tento kontakt? Znovu budete dostávať správy a hovory od tohoto kontaktu. Odblokovať + Nastavenia upozornení Obrázok Zvuk @@ -207,6 +221,8 @@ Bola prijatá poškodená správa výmeny kľúčov. + Bola prijatá správa o výmene kľúčov s neplatnou verziou protokolu. + Prijatá správa s novým bezpečnostným číslom. Ťuknite pre spracovanie a zobrazenie. Obnovili ste bezpečnú reláciu. %s resetoval/a zabezpečenú reláciu. @@ -250,6 +266,7 @@ výmeny kľúčov. Vy Nepodporovaný typ súboru Koncept + Session potrebuje prístup k úložisku aby mohla ukladať dáta na externé úložisko, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Úložisko\". Bez povolenia sa nedá zapisovať na externé úložisko Vymazať správu? Týmto natrvalo odstánite túto správu. @@ -288,6 +305,7 @@ výmeny kľúčov. Neplatná skratka + Session Nová správa @@ -390,12 +408,13 @@ výmeny kľúčov. Stlmiť na 1 deň Stlmiť na 7 dní Stlmiť na 1 rok + Stlmiť navždy Predvolené nastavenie Povolené Zakázané - Meno a správu + Meno a obsah Iba meno - Bez mena a správy + Ani meno ani obsah Obrázky Zvuk Video @@ -415,9 +434,14 @@ výmeny kľúčov. %d hodín - Odoslať stlačením klávesy Enter - Posielať náhľady stránok - Ukážky sú podporované pre odkazy na Imgur, Instagram, Pinterest, Reddit a YouTube + Odoslať správu tlačidlom Enter + Namiesto vytvorenia nového riadku v správe, aplikácia odošle správu. + Posielať náhľady odkazov + Náhľady odkazov + Generovať náhľady odkazov pre podporované adresy URL. + Hlasové správy + Automaticky prehrať zvukové správy + Automaticky prehrať po sebe idúce zvukové správy. Zabezpečenie obrazovky Zakázať vytváranie snímkov obrazovky v tejto aplikácii a v zozname bežiacich aplikácií Upozornenia @@ -425,6 +449,7 @@ výmeny kľúčov. Neznáma Sekvencia blikania LED Zvuk + Zvuk pri otvorení aplikácie Ticho Opakovať oznámenia Nikdy @@ -452,19 +477,28 @@ výmeny kľúčov. Skenovať všetky konverzácie a uplatniť limity dĺžky konverzácie Štandardné nastavenie Inkognito klávesnica - Potvrdenia o prečítaní + Potvrdenie o prečítaní + Odosielať potvrdenia o prečítaní v individuálnych konverzáciách. Indikátory písania - Keď sú indikátory písania vypnuté, nezobrazia sa Vám ani indikátory iných. + Zobraziť a zdieľať indikátory písania v individuálnych konverzáciách. Požiadať klávesnicu aby sa neučila Svetlý Tmavý Premazávanie správ + Prečistiť komunity + Odstrániť správy staršie ako 6 mesiacov zo komunít, ktoré majú viac ako 2 000 správ. Použiť systémové emoji Vypnúť emoji zabudované v Sessione + Zabezpečenie obrazovky Chat Správy Zvuky v chate + Obsah upozornenia + Zobraziť: + Informácie zobrazené v notifikáciach. Priorita + Upozornenia na snímku obrazovky + Notifikovať ma, keď príjemca spraví snímku obrazovky. @@ -475,8 +509,12 @@ výmeny kľúčov. Kopírovať text Zmazať správu Zablokovať užívateľa + Zakázať a vymazať všetko Odoslať správu znovu + Odpovedať Odpovedať na správu + Hovor + Vybrať Uložiť prílohu @@ -529,8 +567,8 @@ výmeny kľúčov. Vytváranie zálohy... Zatiaľ %d správ Nikdy - Zámok obrazovky - Uzamknúť Session pomocou zámku obrazovky Androidu alebo odtlačkom prstu + Zamknúť Session + Na odomknutie Session sa vyžaduje odtlačok prsta, PIN kód, vzor alebo heslo. Časový limit neaktivity pred uzamknutím Žiadny @@ -538,6 +576,7 @@ výmeny kľúčov. Pokračovať Kopírovať + Zavrieť Neplatná URL adresa Skopírované do schránky Ďalej @@ -545,7 +584,9 @@ výmeny kľúčov. Neplatné Session ID Zrušiť Vaše Session ID + Váš Session sa začína tu... Vytvoriť Session ID + Pokračovať v Session Čo je Session? Je to decentralizovaná, šifrovaná aplikácia na posielanie správ Takže nezbiera moje osobné informácie alebo metadáta mojich konverzácií? Ako to funguje? @@ -564,6 +605,7 @@ výmeny kľúčov. Odporúčané Prosím, zvoľte možnosť Zatiaľ nemáte žiadne kontakty + Začať Session Ste si istí že chcete opustiť túto skupinu? "Skupinu sa nepodarilo opustiť" Naozaj chcete odstrániť túto konverzáciu? @@ -574,6 +616,7 @@ výmeny kľúčov. Podržaním odhaľte Ste takmer hotoví! 80% Zabezpečte svoj účet uložením frázy obnovenia + Ťuknutím a podržaním upravených slov odhaľte frázu na obnovenie a potom ju bezpečne uložte, aby ste zabezpečili svoje Session ID. Uistite sa, že frázu na obnovenie máte uloženú na bezpečnom mieste Cesta Session skrýva vašu IP presmerovaním vašich správ cez viacero servisných uzlov v decentralizovanej Session sieti. Toto sú krajiny cez ktoré je momentálne presmerované vaše spojenie: @@ -582,15 +625,20 @@ výmeny kľúčov. Servisný uzol Cieľ Viac informácií + Nadväzovanie… + Nový Session Zadajte Session ID Skenovať QR kód Začnite stretnutie naskenovaním QR kódu iného používateľa. QR kód nájdete ťuknutím na ikonu QR kódu v nastaveniach účtu. + Zadajte Session ID alebo názov ONS Používatelia môžu zdieľať svoje Session ID tak, že prejdú do nastavení svojho účtu a klepnú na možnosť „Zdieľať Session ID“ alebo zdieľajú svoj QR kód. + Prosím skontrolujte Session ID alebo názov ONS a skúste znova. Session potrebuje prístup k fotoaparátu na skenovanie QR kódov Udeliť prístup k fotoaparátu Nová uzatvorená skupina Zadajte názov skupiny Zatiaľ nemáte žiadne kontakty + Zahájiť reláciu Zadajte prosím názov skupiny Zadajte prosím kratší názov skupiny Prosím vyberte aspoň 1 člena skupiny @@ -607,24 +655,51 @@ výmeny kľúčov. Zvoľte prosím kratšie zobrazované meno Súkromie Upozornenia + Žiadosti o správu + Konverzácie Zariadenia + Pozvať priateľa + Často kladené otázky Fráza pre obnovenie Odstrániť dáta + Vymazať údaje vrátane siete Pomôžte nám preložiť Session Upozornenia Štýl upozornenia Obsah upozornenia Súkromie + Konverzácie + Pomoc + Nahlásiť chybu + Exportujte vaše záznamy a potom súbor odošlite prostredníctvom služby Session Pomocník. + Preložiť Session + Vážime si váš názor + Často kladené otázky + Podpora + Exportovať záznamy + Druh upozornenia + Použiť rýchly režim + Budete upozornený/á na nové správy spoľahlivo a okamžite použitím serverov Google. Zmeniť meno Odpojenie zariadenia Vaša fráza pre obnovenie - Toto je vaša fráza pre obnovenie. S jej pomocou môžete obnoviť alebo presunúť svoje Session ID na nové zariadenie. + Na obnovenie konta alebo prepojenie zariadenia môžete použiť frázu na obnovenie. Odstrániť všetky dáta + Týmto navždy vymaže vaše správy, stretnutia a kontakty. + Chcete vymazať iba dáta na tomto zariadení alebo odstrániť celý účet? + Týmto sa natrvalo vymažú vaše správy, relácie a kontakty. Chcete vyčistiť len toto zariadenie, alebo vymazať celý účet? + Vyčistiť iba zariadenie + Vyčistiť zariadenie aj sieť + Ste si istí, že chcete odstrániť svoje údaje zo siete? Ak budete pokračovať, nebudete môcť obnoviť svoje správy alebo kontakty. + Vyčistiť + Vymazať len + Celý Účet QR kód Zobraziť môj QR kód Skenovať QR kód Oskenujte niečí QR kód pre začatie konverzácie Naskenuj ma + Toto je váš QR kód. Ostatní používatelia ho môžu oskenovať aby s vami mohli začať konverzáciu. Zdieľať QR kód Kontakty Uzatvorené skupiny @@ -642,6 +717,8 @@ výmeny kľúčov. Skupiny musia mať najmenej 1 člena skupiny Odstrániť užívateľa zo skupiny Vyberte kontakty + Bezpečná relácia bola obnovená + Motív Deň Nočný režim Predvolené systémom @@ -654,9 +731,171 @@ výmeny kľúčov. Vybrať súbor Vyberte súbor zálohy a zadajte prístupovú frázu, pomocou ktorej bol vytvorený. 30-znaková prístupová fráza + Trvá to trochu dlhšie, chcete to preskočiť? Pripojiť zariadenie + Fráza pre obnovenie + Skenovať QR kód + Prejdite do Nastavenia → Fráza pre Obnovenie na Vašom ďalšom zariadení pre zobrazenie QR kódu. Alebo sa pripojte k jednej z týchto… Upozornenia na správy + Existujú dva spôsoby, ako vás Session môže upozorniť na nové správy. Rýchly režim Pomalý režim + Budete upozornený/á na nové správy spoľahlivo a okamžite použitím serverov Google. + Session občas na pozadí skontroluje nové správy. + Fráza pre obnovenie + Session je zamknutý + Stlačte pre odomknutie + Zadajte prezývku + Neplatný verejný kľúč + Dokument + Odblokovať %s? + Ste si istý/á, že chcete odblokovať %s? + Pripojiť sa k %s? + Ste si istí, že sa chcete pripojiť do otvorenej skupiny %s? + Otvoriť URL? + Ste si istý/á, že chcete otvoriť %s? + Otvoriť + Kopírovať URL + Povoliť náhľad odkazov? + Zapnutie náhľadu odkazov ukáže náhľad pre URL, ktoré pošlete a príjmete. Toto môže byť užitočné, ale Session bude potrebovať navštíviť dané webstránky pre vygenerovanie náhľadu. Kedykoľvek môžete vypnúť náhľady odkazov v nastaveniach Session. + Povoliť + Dôverovať %s? + Ste si istý/á, že chcete stiahnuť médium poslané %s? + Stiahnuť + %s je zablokovaný. Odblokovať? + Zablokovať používateľa + Nepodarilo sa pripraviť prílohu na odoslanie. + Médiá + Kliknite pre stiahnutie %s + Chyba + Varovanie + Toto je Vaša fráza pre obnovenie. Ak ju niekomu poskytnete, získa plný prístup do Vášho účtu. + Odoslať + Všetko + Zmienky + Táto správa bola vymazaná + Vymazať iba pre mňa + Vymazať pre všetkých + Vymazať pre mňa a %s + Spätná väzba/Prieskum + Záznam o chybách + Zdieľať záznamy + Chcete exportovať záznamy činnosti vašej aplikácie pre zdieľanie za účelom vyriešenia problémov? + Pripnúť + Zrušiť pripnutie + Označiť všetko ako prečítané + Kontakty a Skupiny + Správy + Žiadosti o správu + Odoslaním správy tomuto používateľovi automaticky prijmete jeho žiadosť o správu a odhalíte svoje Session ID. + Prijať + Odmietnuť + Vyčistiť všetko + Ste si istí, že chcete odmietnuť túto žiadosť o správu? + Ste si istí, že chcete zablokovať túto žiadosť o správu? + Žiadosť o správu vymazaná + Ste si istí, že chcete vyčistiť všetky žiadosti o správu? + Žiadosti o správu odstránené + Vaša žiadosť o správu bola prijatá. + Vaša požiadavka na správu je momentálne v štádiu vybavovania. + Žiadne prebiehajúce žiadosti o správu + Priama správa + Uzatvorená skupina + Otvorená skupina + Máte novú žiadosť o správu + Pripájanie… + Prichádzajúci hovor + Odmietnuť hovor + Prijať hovor + Prebiehajúci hovor + Zrušiť hovor + Nadväzovanie hovoru + Ukončiť hovor + Prijať hovor + Odmietnuť hovor + Hlasové a video hovory + Hovory (Beta) + Umožňuje hlasové a video hovory s inými používateľmi a od nich. + Hlasové / video hovory + Vaša IP adresa je počas používania beta hovorov viditeľná pre vášho partnera a pre server Oxen Foundation. Ste si istí, že chcete povoliť hlasové a videohovory? + Zmeškaný hovor + Zmeškali ste hovor, pretože musíte povoliť povolenie \"Hlasové a video hovory\" v nastaveniach súkromia. + Session hovor + Opätovné pripájanie… + Upozornenia + Ak máte vypnuté upozornenia, nebudete môcť prijímať hovory, prejsť do nastavenia upozornení relácie? + Zrušiť + Konverzácie + Vzhľad + Pomoc + Motívy + Tmavý oceán + Klasická tmavá + Svetlý oceán + Klasická svetlá + Hlavná farba + Táto správa + Naposledy použité + Smajlíky a ľudia + Zvieratá a príroda + Potraviny a nápoje + Aktivity + Cestovanie a miesta + Objekty + Symboly + Vlajky + Emotikony + Nenašli sa žiadne výsledky + + Všetko · %1$d + + +%1$d + + Vy + %1$s reagoval na správu %2$s + Zobraziť menej + Hľadať Emoji + Späť na emoji + Vymazanie položky vyhľadávania + Automatický tmavý režim + Rovnaké ako nastavenia systému + Prejsť na nastavenia upozornení zariadenia + Zablokované kontakty + Nemáte žiadne zablokované kontakty + Odblokovať %s + Odblokovanie používateľov + Ste si istý/á, že chcete odblokovať %s? + + a %d ďalší + a %d ďalší + a %d ďalších + a %d ďalších + + + A %1$d ďalší reagoval na túto správu %2$s + A %1$d ďalší reagovali na túto správu %2$s + A %1$d ďalších reagovalo na túto správu %2$s + A %1$d ďalších reagovalo na túto správu %2$s + + Nová konverzácia + Nová správa + Vytvoriť skupinu + Pripojiť sa ku komunite + Kontakty + Neznáme + Začnite novú konverzáciu zadaním niekoho Session ID alebo zdieľajte s nimi svoje Session ID. + Vytvoriť + Hľadať kontakty + URL adresa komunity + Zadajte URL adresu komunity + Pripojiť sa + Prejsť späť + Zavrieť dialógové okno + Aktualizácia databázy zlyhala + Kontaktujte prosím podporu a nahláste chybu. + Odosiela sa + Prečítané + Odoslané + Odosielanie zlyhalo From 2f817e96a8c0ac7c16d34f78a9386a2b98b48656 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Sat, 27 May 2023 01:50:13 +0200 Subject: [PATCH 2/4] Update strings.xml Fixes Slovak translation --- app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 267 +++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 253 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index f6071f00d..55c47b7d6 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -3,7 +3,8 @@ Áno Nie Zmazať - Ban + Zakázať + Čakajte prosím… Uložiť Poznámka pre seba Verzia %s @@ -14,7 +15,7 @@ %d správa na konverzáciu - %d správy na konverzáciu + %d správ na konverzáciu %d správ na konverzáciu %d správ na konverzáciu @@ -54,6 +55,7 @@ Odosielanie zlyhalo, ťuknutím pošlete nezabezpečenú správu Nepodarilo sa nájst aplikáciu schopnú otvoriť tento typ súboru. Skopírovaných %s + Štítok pre tlačidlo označujúci, že v správe je viac textu na prečítanie   Stiahnuť viac   Čaká sa @@ -63,9 +65,11 @@ Správa Napísať správu Stlmené upozornenia do %1$s + Stíšiť konverzáciu %1$d členov - Usmernenia Spoločenstva - Neplatný príjemca + %1$d aktívnych členov + Pravidlá komunity + Neplatný príjemca! Pridané na plochu Opustiť skupinu? Ste si istí že chcete opustiť túto skupinu? @@ -80,9 +84,12 @@ Pre posielanie zvukových správ potrebuje Session prístup k mikrofónu. Session potrebuje prístup k mikrofónu aby mohol posielať zvukové správy, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Mikrofón\". Pre fotenie a nahrávanie videa potrebuje Session prístup k fotoaparátu. + Session potrebuje prístup na disk k odosielaniu fotiek a videí. Session potrebuje prístup k fotoaparátu aby mohol vytvárať fotografie a video, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Fotoaparát\". Session potrebuje prístup k Fotoaparátu, aby mohol vytvárať fotografie a videá %1$d z %2$d + Vyžaduje sa oprávnenie na uskutočňovanie hovorov + Môžete zapnúť \"Hlasové a videohovory\" v nastaveniach súkromia. Zmazať vybranú správu? @@ -116,6 +123,12 @@ Ukladám %1$d príloh Ukladám %1$d príloh + + Ukladanie prílohy na úložisko… + Ukladanie %1$d príloh na úložisko… + Ukladanie %1$d príloh na úložisko… + Ukladanie %1$d príloh na úložisko… + Profilová fotka @@ -200,6 +213,7 @@ Odblokovať tento kontakt? Znovu budete dostávať správy a hovory od tohoto kontaktu. Odblokovať + Nastavenia upozornení Obrázok Zvuk @@ -207,6 +221,8 @@ Bola prijatá poškodená správa výmeny kľúčov. + Bola prijatá správa o výmene kľúčov s neplatnou verziou protokolu. + Prijatá správa s novým bezpečnostným číslom. Ťuknite pre spracovanie a zobrazenie. Obnovili ste bezpečnú reláciu. %s resetoval/a zabezpečenú reláciu. @@ -250,6 +266,7 @@ výmeny kľúčov. Vy Nepodporovaný typ súboru Koncept + Session potrebuje prístup k úložisku aby mohla ukladať dáta na externé úložisko, ale prístup bol natrvalo zakázaný. Prosím v nastaveniach aplikácií zvoľte \"Oprávnenia\", a povoľte \"Úložisko\". Bez povolenia sa nedá zapisovať na externé úložisko Vymazať správu? Týmto natrvalo odstánite túto správu. @@ -288,6 +305,7 @@ výmeny kľúčov. Neplatná skratka + Session Nová správa @@ -390,12 +408,13 @@ výmeny kľúčov. Stlmiť na 1 deň Stlmiť na 7 dní Stlmiť na 1 rok + Stlmiť navždy Predvolené nastavenie Povolené Zakázané - Meno a správu + Meno a obsah Iba meno - Bez mena a správy + Ani meno ani obsah Obrázky Zvuk Video @@ -415,9 +434,14 @@ výmeny kľúčov. %d hodín - Odoslať stlačením klávesy Enter - Posielať náhľady stránok - Ukážky sú podporované pre odkazy na Imgur, Instagram, Pinterest, Reddit a YouTube + Odoslať správu tlačidlom Enter + Namiesto vytvorenia nového riadku v správe, aplikácia odošle správu. + Posielať náhľady odkazov + Náhľady odkazov + Generovať náhľady odkazov pre podporované adresy URL. + Hlasové správy + Automaticky prehrať zvukové správy + Automaticky prehrať po sebe idúce zvukové správy. Zabezpečenie obrazovky Zakázať vytváranie snímkov obrazovky v tejto aplikácii a v zozname bežiacich aplikácií Upozornenia @@ -425,6 +449,7 @@ výmeny kľúčov. Neznáma Sekvencia blikania LED Zvuk + Zvuk pri otvorení aplikácie Ticho Opakovať oznámenia Nikdy @@ -452,19 +477,28 @@ výmeny kľúčov. Skenovať všetky konverzácie a uplatniť limity dĺžky konverzácie Štandardné nastavenie Inkognito klávesnica - Potvrdenia o prečítaní + Potvrdenie o prečítaní + Odosielať potvrdenia o prečítaní v individuálnych konverzáciách. Indikátory písania - Keď sú indikátory písania vypnuté, nezobrazia sa Vám ani indikátory iných. + Zobraziť a zdieľať indikátory písania v individuálnych konverzáciách. Požiadať klávesnicu aby sa neučila Svetlý Tmavý Premazávanie správ + Prečistiť komunity + Odstrániť správy staršie ako 6 mesiacov zo komunít, ktoré majú viac ako 2 000 správ. Použiť systémové emoji Vypnúť emoji zabudované v Sessione + Zabezpečenie obrazovky Chat Správy Zvuky v chate + Obsah upozornenia + Zobraziť: + Informácie zobrazené v notifikáciach. Priorita + Upozornenia na snímku obrazovky + Notifikovať ma, keď príjemca spraví snímku obrazovky. @@ -475,8 +509,12 @@ výmeny kľúčov. Kopírovať text Zmazať správu Zablokovať užívateľa + Zakázať a vymazať všetko Odoslať správu znovu + Odpovedať Odpovedať na správu + Hovor + Vybrať Uložiť prílohu @@ -529,8 +567,8 @@ výmeny kľúčov. Vytváranie zálohy... Zatiaľ %d správ Nikdy - Zámok obrazovky - Uzamknúť Session pomocou zámku obrazovky Androidu alebo odtlačkom prstu + Zamknúť Session + Na odomknutie Session sa vyžaduje odtlačok prsta, PIN kód, vzor alebo heslo. Časový limit neaktivity pred uzamknutím Žiadny @@ -538,6 +576,7 @@ výmeny kľúčov. Pokračovať Kopírovať + Zavrieť Neplatná URL adresa Skopírované do schránky Ďalej @@ -545,7 +584,9 @@ výmeny kľúčov. Neplatné Session ID Zrušiť Vaše Session ID + Váš Session sa začína tu... Vytvoriť Session ID + Pokračovať v Session Čo je Session? Je to decentralizovaná, šifrovaná aplikácia na posielanie správ Takže nezbiera moje osobné informácie alebo metadáta mojich konverzácií? Ako to funguje? @@ -564,6 +605,7 @@ výmeny kľúčov. Odporúčané Prosím, zvoľte možnosť Zatiaľ nemáte žiadne kontakty + Začať Session Ste si istí že chcete opustiť túto skupinu? "Skupinu sa nepodarilo opustiť" Naozaj chcete odstrániť túto konverzáciu? @@ -574,6 +616,7 @@ výmeny kľúčov. Podržaním odhaľte Ste takmer hotoví! 80% Zabezpečte svoj účet uložením frázy obnovenia + Ťuknutím a podržaním upravených slov odhaľte frázu na obnovenie a potom ju bezpečne uložte, aby ste zabezpečili svoje Session ID. Uistite sa, že frázu na obnovenie máte uloženú na bezpečnom mieste Cesta Session skrýva vašu IP presmerovaním vašich správ cez viacero servisných uzlov v decentralizovanej Session sieti. Toto sú krajiny cez ktoré je momentálne presmerované vaše spojenie: @@ -582,15 +625,20 @@ výmeny kľúčov. Servisný uzol Cieľ Viac informácií + Nadväzovanie… + Nový Session Zadajte Session ID Skenovať QR kód Začnite stretnutie naskenovaním QR kódu iného používateľa. QR kód nájdete ťuknutím na ikonu QR kódu v nastaveniach účtu. + Zadajte Session ID alebo názov ONS Používatelia môžu zdieľať svoje Session ID tak, že prejdú do nastavení svojho účtu a klepnú na možnosť „Zdieľať Session ID“ alebo zdieľajú svoj QR kód. + Prosím skontrolujte Session ID alebo názov ONS a skúste znova. Session potrebuje prístup k fotoaparátu na skenovanie QR kódov Udeliť prístup k fotoaparátu Nová uzatvorená skupina Zadajte názov skupiny Zatiaľ nemáte žiadne kontakty + Zahájiť reláciu Zadajte prosím názov skupiny Zadajte prosím kratší názov skupiny Prosím vyberte aspoň 1 člena skupiny @@ -607,24 +655,51 @@ výmeny kľúčov. Zvoľte prosím kratšie zobrazované meno Súkromie Upozornenia + Žiadosti o správu + Konverzácie Zariadenia + Pozvať priateľa + Často kladené otázky Fráza pre obnovenie Odstrániť dáta + Vymazať údaje vrátane siete Pomôžte nám preložiť Session Upozornenia Štýl upozornenia Obsah upozornenia Súkromie + Konverzácie + Pomoc + Nahlásiť chybu + Exportujte vaše záznamy a potom súbor odošlite prostredníctvom služby Session Pomocník. + Preložiť Session + Vážime si váš názor + Často kladené otázky + Podpora + Exportovať záznamy + Druh upozornenia + Použiť rýchly režim + Budete upozornený/á na nové správy spoľahlivo a okamžite použitím serverov Google. Zmeniť meno Odpojenie zariadenia Vaša fráza pre obnovenie - Toto je vaša fráza pre obnovenie. S jej pomocou môžete obnoviť alebo presunúť svoje Session ID na nové zariadenie. + Na obnovenie konta alebo prepojenie zariadenia môžete použiť frázu na obnovenie. Odstrániť všetky dáta + Týmto navždy vymaže vaše správy, stretnutia a kontakty. + Chcete vymazať iba dáta na tomto zariadení alebo odstrániť celý účet? + Týmto sa natrvalo vymažú vaše správy, relácie a kontakty. Chcete vyčistiť len toto zariadenie, alebo vymazať celý účet? + Vyčistiť iba zariadenie + Vyčistiť zariadenie aj sieť + Ste si istí, že chcete odstrániť svoje údaje zo siete? Ak budete pokračovať, nebudete môcť obnoviť svoje správy alebo kontakty. + Vyčistiť + Vymazať len + Celý Účet QR kód Zobraziť môj QR kód Skenovať QR kód Oskenujte niečí QR kód pre začatie konverzácie Naskenuj ma + Toto je váš QR kód. Ostatní používatelia ho môžu oskenovať aby s vami mohli začať konverzáciu. Zdieľať QR kód Kontakty Uzatvorené skupiny @@ -642,6 +717,8 @@ výmeny kľúčov. Skupiny musia mať najmenej 1 člena skupiny Odstrániť užívateľa zo skupiny Vyberte kontakty + Bezpečná relácia bola obnovená + Motív Deň Nočný režim Predvolené systémom @@ -654,9 +731,171 @@ výmeny kľúčov. Vybrať súbor Vyberte súbor zálohy a zadajte prístupovú frázu, pomocou ktorej bol vytvorený. 30-znaková prístupová fráza + Trvá to trochu dlhšie, chcete to preskočiť? Pripojiť zariadenie + Fráza pre obnovenie + Skenovať QR kód + Prejdite do Nastavenia → Fráza pre Obnovenie na Vašom ďalšom zariadení pre zobrazenie QR kódu. Alebo sa pripojte k jednej z týchto… Upozornenia na správy + Existujú dva spôsoby, ako vás Session môže upozorniť na nové správy. Rýchly režim Pomalý režim + Budete upozornený/á na nové správy spoľahlivo a okamžite použitím serverov Google. + Session občas na pozadí skontroluje nové správy. + Fráza pre obnovenie + Session je zamknutý + Stlačte pre odomknutie + Zadajte prezývku + Neplatný verejný kľúč + Dokument + Odblokovať %s? + Ste si istý/á, že chcete odblokovať %s? + Pripojiť sa k %s? + Ste si istí, že sa chcete pripojiť do otvorenej skupiny %s? + Otvoriť URL? + Ste si istý/á, že chcete otvoriť %s? + Otvoriť + Kopírovať URL + Povoliť náhľad odkazov? + Zapnutie náhľadu odkazov ukáže náhľad pre URL, ktoré pošlete a príjmete. Toto môže byť užitočné, ale Session bude potrebovať navštíviť dané webstránky pre vygenerovanie náhľadu. Kedykoľvek môžete vypnúť náhľady odkazov v nastaveniach Session. + Povoliť + Dôverovať %s? + Ste si istý/á, že chcete stiahnuť médium poslané %s? + Stiahnuť + %s je zablokovaný. Odblokovať? + Zablokovať používateľa + Nepodarilo sa pripraviť prílohu na odoslanie. + Médiá + Kliknite pre stiahnutie %s + Chyba + Varovanie + Toto je Vaša fráza pre obnovenie. Ak ju niekomu poskytnete, získa plný prístup do Vášho účtu. + Odoslať + Všetko + Zmienky + Táto správa bola vymazaná + Vymazať iba pre mňa + Vymazať pre všetkých + Vymazať pre mňa a %s + Spätná väzba/Prieskum + Záznam o chybách + Zdieľať záznamy + Chcete exportovať záznamy činnosti vašej aplikácie pre zdieľanie za účelom vyriešenia problémov? + Pripnúť + Zrušiť pripnutie + Označiť všetko ako prečítané + Kontakty a Skupiny + Správy + Žiadosti o správu + Odoslaním správy tomuto používateľovi automaticky prijmete jeho žiadosť o správu a odhalíte svoje Session ID. + Prijať + Odmietnuť + Vyčistiť všetko + Ste si istí, že chcete odmietnuť túto žiadosť o správu? + Ste si istí, že chcete zablokovať túto žiadosť o správu? + Žiadosť o správu vymazaná + Ste si istí, že chcete vyčistiť všetky žiadosti o správu? + Žiadosti o správu odstránené + Vaša žiadosť o správu bola prijatá. + Vaša požiadavka na správu je momentálne v štádiu vybavovania. + Žiadne prebiehajúce žiadosti o správu + Priama správa + Uzatvorená skupina + Otvorená skupina + Máte novú žiadosť o správu + Pripájanie… + Prichádzajúci hovor + Odmietnuť hovor + Prijať hovor + Prebiehajúci hovor + Zrušiť hovor + Nadväzovanie hovoru + Ukončiť hovor + Prijať hovor + Odmietnuť hovor + Hlasové a video hovory + Hovory (Beta) + Umožňuje hlasové a video hovory s inými používateľmi a od nich. + Hlasové / video hovory + Vaša IP adresa je počas používania beta hovorov viditeľná pre vášho partnera a pre server Oxen Foundation. Ste si istí, že chcete povoliť hlasové a videohovory? + Zmeškaný hovor + Zmeškali ste hovor, pretože musíte povoliť povolenie \"Hlasové a video hovory\" v nastaveniach súkromia. + Session hovor + Opätovné pripájanie… + Upozornenia + Ak máte vypnuté upozornenia, nebudete môcť prijímať hovory, prejsť do nastavenia upozornení relácie? + Zrušiť + Konverzácie + Vzhľad + Pomoc + Motívy + Tmavý oceán + Klasická tmavá + Svetlý oceán + Klasická svetlá + Hlavná farba + Táto správa + Naposledy použité + Smajlíky a ľudia + Zvieratá a príroda + Potraviny a nápoje + Aktivity + Cestovanie a miesta + Objekty + Symboly + Vlajky + Emotikony + Nenašli sa žiadne výsledky + + Všetko · %1$d + + +%1$d + + Vy + %1$s reagoval na správu %2$s + Zobraziť menej + Hľadať Emoji + Späť na emoji + Vymazanie položky vyhľadávania + Automatický tmavý režim + Rovnaké ako nastavenia systému + Prejsť na nastavenia upozornení zariadenia + Zablokované kontakty + Nemáte žiadne zablokované kontakty + Odblokovať %s + Odblokovanie používateľov + Ste si istý/á, že chcete odblokovať %s? + + a %d ďalší + a %d ďalší + a %d ďalších + a %d ďalších + + + A %1$d ďalší reagoval na túto správu %2$s + A %1$d ďalší reagovali na túto správu %2$s + A %1$d ďalších reagovalo na túto správu %2$s + A %1$d ďalších reagovalo na túto správu %2$s + + Nová konverzácia + Nová správa + Vytvoriť skupinu + Pripojiť sa ku komunite + Kontakty + Neznáme + Začnite novú konverzáciu zadaním niekoho Session ID alebo zdieľajte s nimi svoje Session ID. + Vytvoriť + Hľadať kontakty + URL adresa komunity + Zadajte URL adresu komunity + Pripojiť sa + Prejsť späť + Zavrieť dialógové okno + Aktualizácia databázy zlyhala + Kontaktujte prosím podporu a nahláste chybu. + Odosiela sa + Prečítané + Odoslané + Odosielanie zlyhalo From eef31dd26f6bc5194c1321e8de91d1d8519f1d20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Sat, 27 May 2023 02:03:00 +0200 Subject: [PATCH 3/4] Fixed Slovak translation strings.xml Fixed Slovak translation --- app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 55c47b7d6..7beaeaf7c 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -166,10 +166,10 @@ Vymazať zvolené správy? - Týmto natrvalo odstánite vybranú správu. - Týmto natrvalo odstánite %1$d vybrané správy. - Týmto natrvalo odstánite všetkých %1$d vybraných správ. - Týmto natrvalo odstánite všetkých %1$d vybraných správ. + Týmto natrvalo odstránite vybranú správu. + Týmto natrvalo odstránite %1$d vybrané správy. + Týmto natrvalo odstránite všetkých %1$d vybraných správ. + Týmto natrvalo odstránite všetkých %1$d vybraných správ. Mazanie Mažú sa správy... From f40ee2e8e152a57c5dfaccab250242c8d1dc9290 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Sat, 27 May 2023 02:03:10 +0200 Subject: [PATCH 4/4] Fixed Slovak translation strings.xml --- app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 55c47b7d6..7beaeaf7c 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -166,10 +166,10 @@ Vymazať zvolené správy? - Týmto natrvalo odstánite vybranú správu. - Týmto natrvalo odstánite %1$d vybrané správy. - Týmto natrvalo odstánite všetkých %1$d vybraných správ. - Týmto natrvalo odstánite všetkých %1$d vybraných správ. + Týmto natrvalo odstránite vybranú správu. + Týmto natrvalo odstránite %1$d vybrané správy. + Týmto natrvalo odstránite všetkých %1$d vybraných správ. + Týmto natrvalo odstránite všetkých %1$d vybraných správ. Mazanie Mažú sa správy...