It didn't re-measure when pulling an item from the cache, screwing stuff
up after a phone rotation. Had a workaround for it for specific screens,
but this fixes the problem at the source.
Fixes#8583
Previously, because apostrophes were 'banned' characters, searching for
them wouldn't work. That meant you couldn't find words like "I'm". Now
we just replace the apostrophe with a space and things "just work"
because of the nature of SQLite tokenization and prefix queries.
Previously, if a message disappeared while looking at it in the search
results, it'd still stick around. Now they'll disappear from the results
in real-time.
The sticky header cache was keeping views across rotations, causing them
to render incorrectly afterwards. I added a method to invalidate the
header layouts after rotation.
Fixes#7890.
