Session Igen Nem Törlés Tiltás Mentés Privát feljegyzés Verzió %s Új üzenet \+%d %d üzenet beszélgetésenként %d üzenet beszélgetésenként Törlöd az összes régi üzenetet? Ez azonnal csonkolni fogja az összes beszélgetést a legfrissebb üzenetre. Ezzel kitörlöd az összes beszélgetés régebbi üzeneteit, és csak a(z) %d legfrissebbek fognak megmaradni. Törlés Be Ki (kép) (hang) (videó) (válasz) Nem található alkalmazás a médiafájl kiválasztásához. A Session-nek szüksége van Tárhely engedélyre, hogy fotókat, videókat vagy hangokat csatolhasson, de ez jelenleg meg van tagadva. Kérlek menj az alkalmazásbeállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\"-et és engedélyezd a \"Tárhely\"-t. A Session-nek szüksége van a Kamera engedélyre, hogy fotókat készíthessen, de ez jelenleg meg van tagadva. Kérlek menj az alkalmazásbeállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\"-et és engedélyezd a \"Kamera\"-t. Hiba történt a hang lejátszása során! Ma Tegnap Ezen a héten Ebben a hónapban Böngésző nem található. Csoportok Sikertelen küldés, koppints a részletekért Kulcs-csere üzenet érkezett, koppints a feldolgozáshoz. Sikertelen küldés, koppints a titkosítatlan üzenetküldéshez Nem található olyan alkalmazás, ami képes lenne megnyitni ezt a médiafájlt. %s másolva Részletek  További letöltése  Függőben Melléklet csatolása Válassz kontakt infót Sajnos hiba történt a melléklet csatolása során. Üzenet Összeállít Némítva: %1$s Némítva %1$d tag Közösségi irányelvek Érvénytelen címzett! Hozzáadva a kezdőképernyőhöz Kilépsz a csoportból? Biztosan ki szeretnél lépni ebből a csoportból? Hiba történt a csoport elhagyásakor Feloldod a kontakt letiltását? Újra fogadhatsz üzeneteket és hívásokat ettől a kontakttól. Letiltás feloldása A melléklet mérete meghaladja az adott típushoz tartozó mérethatárt. Nem lehet hangot rögzíteni! Nem található eszközödön megfelelő alkalmazás a hivatkozás kezeléséhez. Tagok hozzáadása Hangüzenetek küldéséhez engedélyezd, hogy a Session hozzáférhessen a mikrofonhoz! A Session-nek szüksége van a Mikrofon engedélyre, hogy hangüzeneteket küldhessen, de ez jelenleg nincs megadva. Kérlek menj az alkalmazásbeállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\"-et és engedélyezd az \"Mikrofon\"-t. Fotók és videók készítéséhez engedélyezd a Session-nek a kamerához való hozzáférést. A Session-nek tárhely hozzáférésre van szüksége a fotók és videók küldéséhez. A Session-nek szüksége van a Kamera engedélyre, hogy fotót vagy videót készíthessen, de ez jelenleg nincs megadva. Kérlek menj az alkalmazásbeállításokhoz, válaszd az \"Engedélyek\"-et és engedélyezd a \"Kamera\"-t. A Session-nak szüksége van Kamera engedélyekre fotók és videók készítéséhez %1$d / %2$d Törlöd a kiválasztott üzenetet? Törlöd a kiválasztott üzeneteket? Ez végelegesen törölni fogja a kiválasztott üzenetet. Ez véglegesen törölni fogja mind a(z) %1$d db kiválasztott üzenetet. Hívás engedély szükséges Tiltod ezt a felhasználót? Mentés tárolóra? A média mentése a tárolóra lehetővé teszi bármelyik másik alkalmazásnak a készülékeden, hogy hozzáférjen.\n\nFolytatod? A(z) %1$d db médiafájl tárolóra mentése más alkalmazások számára is lehetővé teszi, hogy hozzájuk férjenek.\n\nFolytatod? Hiba történt a melléklet tárolóra mentése közben! Hiba történt a mellékletek tárolóra mentése során! Melléklet mentése %1$d db melléklet mentése Profilkép Egyéni használata: %s Alapértelmezett használata: %s Egyik sem Most %d perce Ma Tegnap Ma Ismeretlen fájl Hiba történt a teljes felbontású GIF letöltése során GIF-ek Matricák Avatar Koppints és tartsd lenyomva hangüzenet rögzítéséhez, elküldéshez pedig engedd el Az üzenet nem található Üzenet tőle: %1$s Saját üzenet Média Törlöd a kiválasztott üzenetet? Törlöd a kiválasztott üzeneteket? Ez véglegesen törölni fogja a kiválasztott üzenetet. Ez véglegesen törölni fogja mind a(z) %1$d db kiválasztott üzenetet. Törlés Üzenetek törlése... Dokumentumok Összes kiválasztása Mellékletek összegyűjtése... Multimédia üzenet MMS üzenet letöltése Hiba történt az MMS üzenet letöltése során, koppints az újrapróbálkozáshoz Küldés neki: %s Felirat hozzáadása... Egy elem el lett távolítva, mivel túllépte a megengedett mérethatárt A kamera nem érhető el. Üzenet neki: %s Nem oszthatsz meg többet, mint %d db elem. Nem oszthatsz meg többet, mint %d db elem. Összes médiafájl Egy olyan üzenet érkezett, amely a Session egy régebbi, már nem támogatott verziójával lett titkosítva. Kérd meg a feladót, hogy frissítsen a legfrissebb verzióra, majd küldje el újra az üzenetet! Kiléptél a csoportból. Frissítetted a csoportot. %s frissítette a csoportot. Eltűnő üzenetek Üzeneteid nem fognak eltűnni. Ebben a beszélgetésben a kimenő és bejövő üzenetek el fognak tűnni a megtekintést követő %s után. Add meg a jelmondatot Blokkolod ezt a kontaktot? Többé nem kapsz üzeneteket és hívásokat ettől a kontakttól. Blokkolás Feloldod a kontakt blokkolását? Újra kaphatsz üzeneteket és hívásokat ettől a kontakttól. Feloldás Értesítési beállítások Kép Hang Videó Sérült kulcs-csere üzenet érkezett! Üzenet érkezett új biztonsági számmal. Koppints a feldolgozáshoz és megjelenítéshez! Újraindítottad a biztonságos munkamenetet. %s újraindította a biztonságos munkamenetet. Üzenet duplikálása. Csoport frissítve Elhagyta a csoportot Biztonságos munkamenet újraindítva. Piszkozat: Te hívtad Hívott téged Nem fogadott hívás Média üzenet %s elérhető a Session-on! Eltűnő üzenetek letiltva Eltűnő üzenet ideje beállítva erre: %s %s készített egy képernyőképet. Média mentve ide %s. Megváltozott a biztonsági szám Megváltozott a biztonsági számod vele: %s. Megerősítettnek jelölted Megerősítetlennek jelölted Ez a beszélgetés üres Nyilvános csoport meghívó Session frissítés A Session egy új verziója érhető el, koppints a frissítéshez Hibás titkosított üzenet Az üzenet nem létező munkamenethez lett titkosítva Hibás titkosított MMS üzenet Az MMS üzenet nem létező munkamenethez lett titkosítva Értesítések némítása Koppints a megnyitáshoz! Session feloldva Session zárolása Te Nem támogatott médiatípus Piszkozat A Session- nek szüksége van fájlhozzáférési engedélyekhez, hogy menteni tudjon külső tárhelyre. Kérlek, hogy a rendszerbeállításokban engedélyezd a \"fájlok és média\" opciót a Session számára. Nem lehet engedély nélkül menteni a külső tárolóra Törlöd az üzenetet? Ez véglegesen törölni fogja ezt az üzenetet. %1$d új üzenet %2$d beszélgetésben Legutóbb tőle: %1$s Zárolt üzenet Üzenet kézbesítése sikertelen. Nem sikerült az üzenet kézbesítése. Hiba történt az üzenet kézbesítése során. Összes megjelölése olvasottként Olvasottnak jelöl Válasz Függőben lévő Session üzenetek Függőben lévő Session üzeneteid vannak, koppints a megnyitáshoz és letöltéshez %1$s %2$s Névjegy Alapértelmezett Hívások Hibák Biztonsági mentések Zár státusza App frissítések Egyéb Üzenetek Ismeretlen A gyors válasz nem érhető el, ha a Session zárolva van! Probléma lépett fel az üzenet küldése során! Mentve ide: %s Elmentve Keresés Érvénytelen parancsikon Session Új üzenet %d db elem %d db elem Hiba történt a videó lejátszásakor Hang Hang Névjegy Névjegy Kamera Kamera Hely Hely GIF Gif Kép vagy videó Fájl Galéria Fájl Mellékletcsatoló kapcsoló Kontaktok betöltése... Küldés Üzenet írása Emoji billentyűzet kapcsoló Melléklet előnézet Gyorskamera kapcsoló Hang melléklet felvétele és küldése Hangcsatolmány rögzítésének zárolása Session engedélyezése SMS-hez Megszakításhoz csúsztasd Mégse Médiaüzenet Biztonságos üzenet Küldés sikertelen Jóváhagyás függőben Kézbesítve Üzenet elolvasva Kontakt fotó Lejátszás Szünet Letöltés Csatlalkozás Nyilvános csoport meghívó Kitűzött üzenet Közösségi irányelvek Olvas Hang Videó Fotó Te Az eredeti üzenet nem található Görgetés az aljára GIFek és matricák keresése Nincs találat Teljes beszélgetés megtekintése Betöltés Nincs médiafájl ÚJRAKÜLDÉS Blokkolás Néhány probléma a figyelmedet igényli. Elküldve Érkezett Eltűnik Csatorna Címzett: Feladó: Vele: Jelmondat létrehozása Kontaktok kiválasztása Média előnézete Alapértelmezett használata Egyéni használata Némítás 1 órára Némítás 2 órára Némítás 1 napra Némítás 7 napra Némítás 1 évre Némítás örökre Alapértelmezett beállítások Engedélyezve Letiltva Név és üzenet Csak név Se név, se üzenet Képek Hang Videó Dokumentumok Kicsi Normál Nagy Extra nagy Alapértelmezett Magas Legmagasabb %d óra %d órája Küldés az Enter lenyomásával Hivatkozások előnézeti képének küldése Az előnézeti képek az Imgur, Instagram, Pinterest, Reddit és YouTube szolgáltatásokhoz érhetőek el. Képernyőbiztonság Képernyőképek készítésének blokkolása a futó alkalmazások listájában és az alkalmazáson belül Értesítések LED színe Ismeretlen LED villogás mintázata Hang Csendes Figyelmeztetések ismétlése Soha Egyszer Kétszer Háromszor Ötször Tízszer Rezgés Zöld Vörös Kék Narancs Cián Bíborvörös Fehér Egyik sem Gyors Normál Lassú Régi üzenetek automatikus törlése, amint a beszélgetés üzeneteinek száma meghaladja a beállított értéket Régi üzenetek törlése Beszélgetés hosszának korlátja Összes beszélgetés csonkítása most Az összes beszélgetés vizsgálata és a beszélgetésekre vonatkozó hosszkorlátozás érvényesítése Alapértelmezett Inkognitó billentyűzet Olvasási nyugták Gépelésindikátorok Ha a gépelés-indikátorod ki van kapcsolva, nem fogod látni mások gépelés-indikátorát sem. Tanulás letiltásának kérése a billentyűzettől (személyre szabás kikapcsolása) Világos Sötét Üzenetek csonkítása Rendszer emojik használata A Session beépített emoji-támogatásának letiltása Csevegések Üzenetek Csevegésen belüli hangok Prioritás Új üzenet... Üzenet részletei Szöveg másolása Üzenet törlése Felhasználó kitiltása Tiltás és minden törlése Üzenet újraküldése Válasz az üzenetre Melléklet mentése Eltűnő üzenetek Az üzenetek lejárnak Némítás feloldása Értesítések némítása Csoport szerkesztése Kilépés a csoportból Összes médiafájl Hozzáadás a kezdőképernyőhöz Felugró ablak nagyítása Kézbesítés Beszélgetés Adás Mentés Továbbítás Összes médiafájl Nincs dokumentum Média előnézet Törlés Régi üzenetek törlése... A régi üzenetek törlése sikerült Engedély szükséges Folytatás Most nem A biztonsági mentések külső tárolóra lesznek mentve, és az alábbi jelmondattal lesznek titkosítva. Ezt a jelmondatot kell megadnod a biztonsági mentés visszaállításához. Feljegyeztem ezt a jelmondatot. Enélkül nem leszek képes visszaállítani biztonsági mentést. Kihagyás Nem sikerült beolvasni a Session újabb verziójából származó biztonsági mentést Hibás a biztonsági mentéshez tartozó jelmondat Engedélyezed a helyi biztonsági mentéseket? Biztonsági mentések bekapcsolása Kérlek erősítsd meg a jelölőnégyzet bejelölésével, hogy megértetted a figyelmeztetést! Törlöd a biztonsági mentéseket? Letiltod és törlöd az összes helyi biztonsági mentést? Biztonsági mentések törlése Vágólapra másolva Biztonsági mentés létrehozása... Eddig %d db üzenet Soha Képernyőzár Session-hoz való hozzáférés védelme Android képernyőzárral vagy ujjlenyomattal Képernyő lezárása ennyi tétlenséget követően Egyik sem Nyilvános kulcs másolása Folytatás Másolás Érvénytelen URL Vágólapra másolva Következő Megosztás Érvénytelen Session azonosító Mégse A session azonosítód A Session itt kezdődik... Session azonosító létrehozása Session azonosító helyreállítása Mi az a Session? Ez egy decentralizált, titkosított üzenetküldő alkalmazás Tehát nem gyűjti a személyes adataimat vagy a beszélgetés metaadatait? Hogyan működik? Fejlett anonim útválasztási és végponttól-végpontig titkosítási technológiák használatával. A barátként nem engedhetem, hogy megbízhatatlan üzenetküldő appokat használj. Szívesen. Fiók visszaállítása Írja be azt a helyreállítási kifejezést, amelyet a fiók visszaállításához regisztrálásakor kapott. Írja be a helyreállítási kifejezést Válassza ki a megjelenítendő nevet Ez lesz az ön neve, amikor használja a Session alkalmazást. Ez lehet a valódi neve, álneve, vagy bármi más, ami tetszik. Írja be a megjelenítendő nevet Kérjük, válassza ki a megjelenítendő nevet Válasszon rövidebb megjelenítési nevet Ajánlott Kérjük, válasszon egy lehetőséget Még nincsenek névjegyei Indítson el egy beszélgetést Biztosan elhagyja ezt a csoportot? "Nem sikerült kilépni a csoportból" Biztosan törli ezt a beszélgetést? A beszélgetés törölve Biztosítsa fiókját a helyreállítási szöveg elmentésével Érintse meg és tartsa lenyomva a szerkesztett szavakat, hogy felfedje a helyreállítási kifejezést, majd tárolja biztonságosan Session-azonosítója biztonsága érdekében. Ügyeljen arra, hogy a helyreállítási szöveget biztonságos helyen tárolja Útvonal A Session elrejti IP címét azzal, hogy az üzeneteket a Session decentralizált hálózatának több szolgáltatási csomópontján vezeti keresztül. Ezek azok az országok, ahol a kapcsolat jelenleg átmegy: Te Belépési csomópont Szolgáltatási csomópont Célállomás Tudj meg többet Feloldás... Új Session Adja meg a Session azonosítóját QR kód beolvasása A beszélgetés elindításához olvassa be a felhasználó QR kódját. A QR kód a fiókbeállításokban található a QR kód ikonra koppintva. Írja be Session azonosítóját vagy ONS nevét A felhasználók megoszthatják Session azonosítójukat, ha belépnek a fiókbeállításokba, és megérintik a „Session azonosító megosztása” lehetőséget, vagy más egyéb módon átküldik QR kódjukat. Kérjük, ellenőrizze a Session azonosítót vagy az ONS-nevet, és próbálkozzon újra. Kamera hozzáférésre van szükség a QR kód beolvasásához Adjon hozzáférést a kamerához Új Zárt Csoport Írja be a csoport nevét Még nincsenek névjegyei Egy munkamenet indítása Kérjük, adja meg a csoport nevét Írjon be rövidebb csoportnevet Kérjük, válasszon legalább 1 csoporttagot Egy zárt csoport nem lehet több 100 tagnál Csatlakozzon Nyitott Csoporthoz Nem sikerült csatlakozni a csoporthoz Nyílt csoport URL QR kód beolvasása Olvassa be annak a nyitott csoportnak a QR kódját, amelyhez csatlakozni szeretne Adjon meg egy nyilvános csoport URL-címét Beállítások Írja be a megjelenítendő nevet Válasszon megjelenítési nevet Válasszon rövidebb megjelenítési nevet Adatvédelem Értesítések Beszélgetések Eszközök Barát meghívása Gyakori kérdések Adataid törlése Adatok törlése, beleértve a hálózatot is Segítsen nekünk a Session lefordításában Értesítések Értesítések stílusa Értesítés tartalma Adatvédelem Értesítések módja Használja a Gyors módot A Google értesítési szerverein keresztül megbízhatóan és azonnal értesítést kap az új üzenetekről. Név módosítása Eszköz társításának megszüntetése Az összes adat törlése Ez végleg törölni fogja üzeneteit, beszélgetéseit és ismerőseit. Csak ezt az eszközt szeretné törölni, vagy törölni szeretné az egész fiókját? Csak törlés Teljes fiók QR kód Saját QR kódom QR kód beolvasása Olvassa be valaki QR kódját, hogy beszélgetést kezdhessen vele Szkennelj be Ez a QR kódod. Más felhasználók beszkennelhetik, hogy egy munkamenetet indítsanak el veled. QR Code megosztása Kapcsolatok Zárt Csoportok Nyílt Csoportok Még nincsenek névjegyei Alkalmaz Kész Csoport szerkesztése Írjon be egy új csoportnevet Tagok Tagok hozzáadása A csoport neve nem lehet üres Írjon be rövidebb csoportnevet A csoportoknak legalább 1 fősnek kell lenniük Felhasználó eltávolítása a csoportból Névjegyek kiválasztása Biztonságos munkamenet visszaállítás kész Téma Ki Be Alapértelmezett Az ön Session azonosító kimásolása Csatolmány Hangüzenet Részletek Nem sikerült aktiválni a biztonsági mentéseket. Kérjük, próbálja újra, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. Biztonsági mentés visszaállítása Fájl kiválasztása Válassz ki egy visszaállítási fájlt és add meg a hozzá tartozó visszaálítási kódmondatot. 30-betűs kódmondat Ez eltarthat egy ideig, szeretnéd átugrani? Eszköz társítása Visszaállítási kódmondat QR kód beolvasása A QR-kód megjelenítéséhez nyissa meg a Beállítások → Helyreállítási kifejezés elemet másik eszközén. Vagy csatlakozz ezekhez… Üzenet értesítések 2 mód van arra, hogy a Session értesítsen téged új üzenetekről. Gyorsított mód Lassított mód A Google értesítési szerverein keresztül megbízhatóan és azonnal értesítést kapsz az új üzenetekről. A Session alkalmanként, az új üzeneteket a háttérben fogja ellenőrizni. Visszaállítási kódmondat Session zárolva Koppintson a feloldáshoz Írjon be egy becenevet Érvénytelen nyilvános kulcs Dokumentum %s blokkolásának feloldása? Biztosan szeretnéd a %s-t blokkolni? Csatlakozol ide: %s? Biztosan csatlakozni szeretne a(z) %s nyílt csoporthoz? Megnyitod az URL-t? Biztosan kilépsz a következőből: %s? Megnyit URL másolása Engedélyezi a linkelőnézeteket? A linkelőnézetek engedélyezése megjeleníti az Ön által küldött és kapott linkek előnézetét. Ez hasznos lehet, de a Session így kapcsolatba fog lépni a linkelt webhelyekkel az előnézetek létrehozásához. A link előnézetét bármikor letilthatja a Session beállításaiban. Engedélyezés %s megbízható? Biztosan le szeretné tölteni %s által küldött tartalmat? Letöltés %s blokkolva van. Feloldja a blokkolást? Nem sikerült előkészíteni a mellékletet a küldéshez. Média Kattintson %s letöltéséhez Hiba Figyelmeztetés Ez az Ön helyreállítási kulcsa. Ha elküldi valakinek, akkor a címzettnek teljes hozzáférése lesz az Ön fiókjához. Küldés Összes Említések Ezt az üzenetet törölték Törlés csak nálam Törlés mindenkinél Törlés nekem és neki: %s Visszajelzés/Felmérés Hibakeresési napló Naplók megosztása Szeretné exportálni az alkalmazásnaplóit, hogy megoszthassa a hibaelhárításhoz? Kitűzés Kitűzés eltávolítása