session-android/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Session</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="delete">Radera</string>
    <string name="ban">Ban</string>
    <string name="please_wait">Var god vänta...</string>
    <string name="save">Spara</string>
    <string name="note_to_self">Notering till mig själv</string>
    <string name="version_s">Version %s</string>
    <!-- AbstractNotificationBuilder -->
    <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nytt meddelande</string>
    <!-- AlbumThumbnailView -->
    <string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
    <!-- ApplicationPreferencesActivity -->
    <plurals name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">
        <item quantity="one">%d meddelande per konversation</item>
        <item quantity="other">%d meddelanden per konversation</item>
    </plurals>
    <string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Radera alla gamla meddelanden nu?</string>
    <plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
        <item quantity="one">Detta kommer omedelbart trimma alla konversationer till det senaste meddelandet.</item>
        <item quantity="other">Detta kommer omedelbart trimma alla konversationer till de %d senaste meddelanden.</item>
    </plurals>
    <string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Radera</string>
    <string name="ApplicationPreferencesActivity_On">På</string>
    <string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Av</string>
    <!-- DraftDatabase -->
    <string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(bild)</string>
    <string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(ljud)</string>
    <string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(film)</string>
    <string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(svar)</string>
    <!-- AttachmentManager -->
    <string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Kan inte hitta app för att välja media.</string>
    <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Session behöver behörigheten Lagring för att bifoga bilder, video och ljud men har nekats den permanent. Fortsätt till inställningsmenyn för Appar och aviseringar, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Lagring\".</string>
    <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Session behöver behörigheten Kontakter för att bifoga kontaktinformation men har nekats den permanent. Fortsätt till inställningsmenyn för Appar och aviseringar, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Kontakter\".</string>
    <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Session behöver behörigheten Kamera för att ta bilder men har nekats den permanent. Fortsätt till inställningsmenyn för Appar och aviseringar, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Kamera\".</string>
    <!-- AudioSlidePlayer -->
    <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Fel vid uppspelning av ljud!</string>
    <!-- BucketedThreadMedia -->
    <string name="BucketedThreadMedia_Today">Idag</string>
    <string name="BucketedThreadMedia_Yesterday">Igår</string>
    <string name="BucketedThreadMedia_This_week">Denna vecka</string>
    <string name="BucketedThreadMedia_This_month">Denna månad</string>
    <!-- CommunicationActions -->
    <string name="CommunicationActions_no_browser_found">Ingen webbläsare hittades.</string>
    <!-- ContactsCursorLoader -->
    <string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupper</string>
    <!-- ConversationItem -->
    <string name="ConversationItem_error_not_delivered">Sändningen misslyckades, tryck för detaljer</string>
    <string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">Tog emot meddelande för nyckelutbyte, tryck för att behandla.</string>
    <string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s har lämnat gruppen.</string>
    <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Sändningen misslyckades, tryck för oskyddad fallback</string>
    <string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Kan inte hitta app som kan öppna denna fil.</string>
    <string name="ConversationItem_copied_text">Kopierade %s</string>
    <string name="ConversationItem_read_more">Read More</string>
    <string name="ConversationItem_download_more">  Hämta mer</string>
    <string name="ConversationItem_pending">  Väntar</string>
    <!-- ConversationActivity -->
    <string name="ConversationActivity_add_attachment">Bifoga fil</string>
    <string name="ConversationActivity_select_contact_info">Välj kontaktinformation</string>
    <string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Tyvärr uppstod det ett fel vid bifogning av din fil.</string>
    <string name="ConversationActivity_message">Meddelande</string>
    <string name="ConversationActivity_compose">Compose</string>
    <string name="ConversationActivity_muted_until_date">Muted until %1$s</string>
    <string name="ConversationActivity_muted_forever">Muted</string>
    <string name="ConversationActivity_member_count">%1$d members</string>
    <string name="ConversationActivity_open_group_guidelines">Community Guidelines</string>
    <string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Ogiltig mottagare!</string>
    <string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Lagt till på hemskärmen</string>
    <string name="ConversationActivity_leave_group">Lämna grupp?</string>
    <string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Är du säker på att du vill lämna den här gruppen?</string>
    <string name="ConversationActivity_error_leaving_group">Fel vid lämnande av grupp</string>
    <string name="ConversationActivity_unblock_this_contact_question">Avblockera denna kontakt?</string>
    <string name="ConversationActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du kommer nu åter få meddelanden och samtal från denna kontakt.</string>
    <string name="ConversationActivity_unblock">Avblockera</string>
    <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Den bifogade filen är för stor för den typ av meddelande du försöker skicka.</string>
    <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Kunde inte spela in ljud!</string>
    <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Det finns ingen app på din enhet som kan hantera den här länken.</string>
    <string name="ConversationActivity_invite_to_open_group">Lägg till medlemmar</string>
    <string name="ConversationActivity_join_open_group">Gå med %s</string>
    <string name="ConversationActivity_join_open_group_confirmation_message">Are you sure you want to join the <b>%s</b> open group?</string>
    <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">För att skicka ljudmeddelanden, vänligen ge Session tillgång till din mikrofon.</string>
    <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Session behöver behörigheten Mikrofon för att skicka ljudmeddelanden men har nekats den permanent. Fortsätt till inställningsmenyn för Appar och aviseringar, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Mikrofon\".</string>
    <string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">För att fånga fotografier och video, tillåt Session att tillgå kameran.</string>
    <string name="ConversationActivity_to_send_photos_and_video_allow_signal_access_to_storage">Session needs storage access to send photos and videos.</string>
    <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Session behöver behörigheten Kamera för att ta bilder och filma men har nekats den permanent. Fortsätt till inställningsmenyn för Appar och aviseringar, välj \"Behörigheter\" och aktivera \"Kamera\".</string>
    <string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Session behöver behörigheten Kamera för att ta bilder och filma</string>
    <string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
    <string name="ConversationActivity_search_position">%1$d av %2$d</string>
    <string name="ConversationActivity_no_results">Inga resultat</string>
    <!-- ConversationAdapter -->
    <plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
        <item quantity="one">%d oläst meddelande</item>
        <item quantity="other">%d olästa meddelanden</item>
    </plurals>
    <!-- ConversationFragment -->
    <plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
        <item quantity="one">Radera valt meddelande?</item>
        <item quantity="other">Radera valda meddelanden?</item>
    </plurals>
    <plurals name="ConversationFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_messages">
        <item quantity="one">Detta kommer radera valt meddelande permanent.</item>
        <item quantity="other">Detta kommer permanent radera %1$d valda meddelanden.</item>
    </plurals>
    <string name="ConversationFragment_ban_selected_user">Ban this user?</string>
    <string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Spara till lagring?</string>
    <plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
        <item quantity="one">Att spara denna media till lagring kommer tillåta andra appar på din telefon att få tillgång.\n\nFortsätt?</item>
        <item quantity="other">Att spara all %1$d media till lagringen kommer tillåta alla andra appar på din enhet att komma åt dem.\n\nFortsätt?</item>
    </plurals>
    <plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
        <item quantity="one">Det uppstod ett fel när bifogad fil skulle sparas till lagring!</item>
        <item quantity="other">Det uppstod ett fel när bifogade filer skulle sparas till lagring!</item>
    </plurals>
    <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
        <item quantity="one">Sparar bifogad fil</item>
        <item quantity="other">Sparar %1$d bifogade filer</item>
    </plurals>
    <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments_to_sd_card">
        <item quantity="one">Sparar bifogad fil till lagring...</item>
        <item quantity="other">Sparar %1$d bifogade filer till lagring...</item>
    </plurals>
    <string name="ConversationFragment_pending">Väntar...</string>
    <string name="ConversationFragment_push">Data (Session)</string>
    <string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
    <string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
    <string name="ConversationFragment_deleting">Raderar</string>
    <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Raderar meddelanden...</string>
    <string name="ConversationFragment_banning">Banning</string>
    <string name="ConversationFragment_banning_user">Banning user…</string>
    <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Hittade inte originalmeddelandet.</string>
    <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Originalmeddelandet inte längre tillgänglig.</string>
    <!-- ConversationListItem -->
    <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Nyckelutbytesmeddelande</string>
    <!-- CreateProfileActivity -->
    <string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilbild</string>
    <!-- CustomDefaultPreference -->
    <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Använder anpassade: %s</string>
    <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Använder standard: %s</string>
    <string name="CustomDefaultPreference_none">Inga</string>
    <!-- DateUtils -->
    <string name="DateUtils_just_now">Nu</string>
    <string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
    <string name="DateUtils_today">Idag</string>
    <string name="DateUtils_yesterday">Igår</string>
    <!-- DeviceListItem -->
    <string name="DeviceListItem_today">Idag</string>
    <!-- DocumentView -->
    <string name="DocumentView_unknown_file">Okänd fil</string>
    <!-- GiphyActivity -->
    <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Fel vid hämtning av helupplöst GIF</string>
    <!-- GiphyFragmentPageAdapter -->
    <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF:ar</string>
    <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Stickers</string>
    <!-- CropImageActivity -->
    <string name="CropImageActivity_profile_avatar">Avatar</string>
    <!-- InputPanel -->
    <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Tryck och håll in för att spela in ett röstmeddelande, släpp för att skicka</string>
    <!-- LongMessageActivity -->
    <string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">Kunde inte hitta meddelande</string>
    <string name="LongMessageActivity_message_from_s">Meddelande från %1$s</string>
    <string name="LongMessageActivity_your_message">Ditt meddelande</string>
    <!-- MediaOverviewActivity -->
    <string name="MediaOverviewActivity_Media">Media</string>
    <plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_title">
        <item quantity="one">Radera valt meddelande?</item>
        <item quantity="other">Radera valda meddelanden?</item>
    </plurals>
    <plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_message">
        <item quantity="one">Detta kommer permanent radera det valda meddelandet.</item>
        <item quantity="other">Detta kommer permanent radera %1$d valda meddelanden.</item>
    </plurals>
    <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">Raderar</string>
    <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">Raderar meddelanden...</string>
    <string name="MediaOverviewActivity_Documents">Dokument</string>
    <string name="MediaOverviewActivity_Select_all">Markera alla</string>
    <string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">Samlar bifogade filer...</string>
    <!-- NotificationMmsMessageRecord -->
    <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Multimediameddelande</string>
    <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Hämtning av MMS-meddelanden</string>
    <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Fel vid hämtning av MMS-meddelanden, tryck för att försöka igen</string>
    <!-- MediaPickerActivity -->
    <string name="MediaPickerActivity_send_to">Skicka till %s</string>
    <!-- MediaSendActivity -->
    <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Lägg till en rubrik...</string>
    <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Ett objekt togs bort eftersom det överskred storleksgränsen</string>
    <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera otillgänglig.</string>
    <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Meddelande till %s</string>
    <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
        <item quantity="one">Du kan inte dela mer än %d objekt.</item>
        <item quantity="other">Du kan inte dela mer än %d objekt.</item>
    </plurals>
    <!-- MediaRepository -->
    <string name="MediaRepository_all_media">All media</string>
    <!-- MessageRecord -->
    <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Tog emot ett meddelande som krypterats med en tidigare version av Session som inte längre stöds. Be avsändaren uppdatera till senaste versionen och skicka om meddelandet.</string>
    <string name="MessageRecord_left_group">Du har lämnat gruppen.</string>
    <string name="MessageRecord_you_updated_group">Du uppdaterade gruppen.</string>
    <string name="MessageRecord_s_updated_group">%s uppdaterade gruppen.</string>
    <!-- ExpirationDialog -->
    <string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Försvinnande meddelanden</string>
    <string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Dina meddelanden kommer inte att upphöra.</string>
    <string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Meddelanden som skickas och tas emot i den här konversationen kommer att försvinna %s efter att de setts.</string>
    <!-- PassphrasePromptActivity -->
    <string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Ange lösenord</string>
    <!-- RecipientPreferencesActivity -->
    <string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Blockera denna kontakt?</string>
    <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du kommer inte längre få meddelanden eller samtal från denna kontakt.</string>
    <string name="RecipientPreferenceActivity_block">Blockera</string>
    <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Avblockera denna kontakt?</string>
    <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Du kommer nu åter få meddelanden och samtal från denna kontakt.</string>
    <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Avblockera</string>
    <string name="RecipientPreferenceActivity_notification_settings">Notification settings</string>
    <!-- Slide -->
    <string name="Slide_image">Bilder</string>
    <string name="Slide_audio">Ljud</string>
    <string name="Slide_video">Filmer</string>
    <!-- SmsMessageRecord -->
    <string name="SmsMessageRecord_received_corrupted_key_exchange_message">Tog emot skadat meddelande
för nyckelutbyte!</string>
    <string name="SmsMessageRecord_received_key_exchange_message_for_invalid_protocol_version">Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
    <string name="SmsMessageRecord_received_message_with_new_safety_number_tap_to_process">Tog emot meddelande med nytt säkerhetsnummer. Tryck för att bearbeta och visa.</string>
    <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">Du startar om den säkra sessionen.</string>
    <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s startar om den säkra sessionen.</string>
    <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplicerat meddelande.</string>
    <!-- ThreadRecord -->
    <string name="ThreadRecord_group_updated">Grupp uppdaterad</string>
    <string name="ThreadRecord_left_the_group">Lämnade gruppen</string>
    <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Säker session nollställd.</string>
    <string name="ThreadRecord_draft">Utkast:</string>
    <string name="ThreadRecord_called">Du ringde</string>
    <string name="ThreadRecord_called_you">Ringde dig</string>
    <string name="ThreadRecord_missed_call">Missat samtal</string>
    <string name="ThreadRecord_media_message">Mediameddelande</string>
    <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s finns på Session!</string>
    <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Försvinnande meddelanden inaktiverat</string>
    <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Tiden för försvinnande meddelanden inställd till %s</string>
    <string name="ThreadRecord_s_took_a_screenshot">%s took a screenshot.</string>
    <string name="ThreadRecord_media_saved_by_s">Media saved by %s.</string>
    <string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Säkerhetsnummer ändrat</string>
    <string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Ditt säkerhetsnummer med %s har ändrats.</string>
    <string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Du markerade verifierad</string>
    <string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Du markerade overifierad</string>
    <string name="ThreadRecord_empty_message">This conversation is empty</string>
    <string name="ThreadRecord_open_group_invitation">Open group invitation</string>
    <!-- UpdateApkReadyListener -->
    <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Session-uppdatering</string>
    <string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">En ny version av Session finns tillgänglig, tryck för att uppdatera</string>
    <!-- MessageDisplayHelper -->
    <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Felkrypterat meddelande</string>
    <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Meddelande som krypterats för obefintlig session</string>
    <!-- MmsMessageRecord -->
    <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Felkrypterat MMS</string>
    <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS som krypterats för obefintlig session</string>
    <!-- MuteDialog -->
    <string name="MuteDialog_mute_notifications">Tysta aviseringar</string>
    <!-- KeyCachingService -->
    <string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">Tryck för att öppna.</string>
    <string name="KeyCachingService_passphrase_cached">Session är olåst</string>
    <string name="KeyCachingService_lock">Lås Session</string>
    <!-- MediaPreviewActivity -->
    <string name="MediaPreviewActivity_you">Du</string>
    <string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Mediatypen stöds ej</string>
    <string name="MediaPreviewActivity_draft">Utkast</string>
    <string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Session needs storage access in order to save to external storage, but it has been permanently denied. Please continue to app settings, select \"Permissions\", and enable \"Storage\".</string>
    <string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">Kan inte spara till externt utrymme utan behörighet</string>
    <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">Radera meddelande?</string>
    <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Detta kommer permanent radera detta meddelande.</string>
    <!-- MessageNotifier -->
    <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nya meddelanden i %2$d konversationer</string>
    <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Senaste från %1$s</string>
    <string name="MessageNotifier_locked_message">Låst meddelande</string>
    <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">Meddelandeleverans misslyckades.</string>
    <string name="MessageNotifier_failed_to_deliver_message">Kunde inte leverera meddelande.</string>
    <string name="MessageNotifier_error_delivering_message">Fel vid leverans av meddelande.</string>
    <string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Markera alla som lästa</string>
    <string name="MessageNotifier_mark_read">Läst</string>
    <string name="MessageNotifier_reply">Svara</string>
    <string name="MessageNotifier_pending_signal_messages">Väntande Session-meddelanden</string>
    <string name="MessageNotifier_you_have_pending_signal_messages">Du har väntande Session-meddelanden, tryck för att öppna och hämta</string>
    <string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
    <string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">Kontakt</string>
    <!-- Notification Channels -->
    <string name="NotificationChannel_messages">Standard</string>
    <string name="NotificationChannel_calls">Samtal</string>
    <string name="NotificationChannel_failures">Misslyckanden</string>
    <string name="NotificationChannel_backups">Säkerhetskopia</string>
    <string name="NotificationChannel_locked_status">Låsstatus</string>
    <string name="NotificationChannel_app_updates">Appuppdateringar</string>
    <string name="NotificationChannel_other">Övrigt</string>
    <string name="NotificationChannel_group_messages">Meddelanden</string>
    <string name="NotificationChannel_missing_display_name">Okänd</string>
    <!-- QuickResponseService -->
    <string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">Snabbsvar är ej tillgängligt när Session är låst!</string>
    <string name="QuickResponseService_problem_sending_message">Problem med att skicka meddelandet!</string>
    <!-- SaveAttachmentTask -->
    <string name="SaveAttachmentTask_saved_to">Sparad till %s</string>
    <string name="SaveAttachmentTask_saved">Sparad</string>
    <!-- SearchToolbar -->
    <string name="SearchToolbar_search">Sök</string>
    <!-- ShortcutLauncherActivity -->
    <string name="ShortcutLauncherActivity_invalid_shortcut">Ogiltig genväg</string>
    <!-- SingleRecipientNotificationBuilder -->
    <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_signal">Session</string>
    <string name="SingleRecipientNotificationBuilder_new_message">Nytt meddelande</string>
    <!-- TransferControlView -->
    <plurals name="TransferControlView_n_items">
        <item quantity="one">%d objekt</item>
        <item quantity="other">%d objekt</item>
    </plurals>
    <!-- VideoPlayer -->
    <string name="VideoPlayer_error_playing_video">Fel vid videouppspelning</string>
    <!-- attachment_type_selector -->
    <string name="attachment_type_selector__audio">Ljud</string>
    <string name="attachment_type_selector__audio_description">Ljud</string>
    <string name="attachment_type_selector__contact">Kontakt</string>
    <string name="attachment_type_selector__contact_description">Kontakt</string>
    <string name="attachment_type_selector__camera">Kamera</string>
    <string name="attachment_type_selector__camera_description">Kamera</string>
    <string name="attachment_type_selector__location">Plats</string>
    <string name="attachment_type_selector__location_description">Plats</string>
    <string name="attachment_type_selector__gif">GIF</string>
    <string name="attachment_type_selector__gif_description">Gif</string>
    <string name="attachment_type_selector__gallery_description">Bild eller film</string>
    <string name="attachment_type_selector__file_description">Fil</string>
    <string name="attachment_type_selector__gallery">Galleri</string>
    <string name="attachment_type_selector__file">Fil</string>
    <string name="attachment_type_selector__drawer_description">Dölj/visa bilagor</string>
    <!-- contact_selection_group_activity -->
    <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Läser in kontakter…</string>
    <!-- conversation_activity -->
    <string name="conversation_activity__send">Skicka</string>
    <string name="conversation_activity__compose_description">Skapa meddelande</string>
    <string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Växla till emoji-tangentbord</string>
    <string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Bifogad miniatyrbild</string>
    <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Dölj/Visa snabbpanel för kamerabilaga</string>
    <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Spela in och skicka ljudbilaga</string>
    <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">Lås inspelning av ljudbilaga</string>
    <string name="conversation_activity__enable_signal_for_sms">Aktivera Session för SMS</string>
    <!-- conversation_input_panel -->
    <string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">Dra för att avbryta</string>
    <string name="conversation_input_panel__cancel">Avbryt</string>
    <!-- conversation_item -->
    <string name="conversation_item__mms_image_description">Mediameddelande</string>
    <string name="conversation_item__secure_message_description">Säkert meddelande</string>
    <!-- conversation_item_sent -->
    <string name="conversation_item_sent__send_failed_indicator_description">Sändningen misslyckades</string>
    <string name="conversation_item_sent__pending_approval_description">Avvaktar godkännande</string>
    <string name="conversation_item_sent__delivered_description">Levererat</string>
    <string name="conversation_item_sent__message_read">Meddelande läst</string>
    <!-- conversation_item_received -->
    <string name="conversation_item_received__contact_photo_description">Kontaktfoto</string>
    <!-- audio_view -->
    <string name="audio_view__play_accessibility_description">Spela</string>
    <string name="audio_view__pause_accessibility_description">Pausa</string>
    <string name="audio_view__download_accessibility_description">Hämta</string>
    <!-- open_group_invitation_view -->
    <string name="open_group_invitation_view__join_accessibility_description">Join</string>
    <string name="open_group_invitation_view__open_group_invitation">Open group invitation</string>
    <string name="open_group_guidelines_pinned_message">Pinned message</string>
    <string name="open_group_guidelines_community_guidelines">Community guidelines</string>
    <string name="open_group_guidelines_read">Read</string>
    <!-- QuoteView -->
    <string name="QuoteView_audio">Ljud</string>
    <string name="QuoteView_video">Filmer</string>
    <string name="QuoteView_photo">Foto</string>
    <string name="QuoteView_you">Du</string>
    <string name="QuoteView_original_missing">Hittade inte originalmeddelandet.</string>
    <!-- conversation_fragment -->
    <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Bläddra till botten</string>
    <!-- giphy_activity -->
    <string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Sök GIF-bilder och stickers</string>
    <!-- giphy_fragment -->
    <string name="giphy_fragment__nothing_found">Inget hittat</string>
    <!-- load_more_header -->
    <string name="load_more_header__see_full_conversation">Se hela konversationen</string>
    <string name="load_more_header__loading">Läser in</string>
    <!-- media_overview_activity -->
    <string name="media_overview_activity__no_media">Inget media</string>
    <!-- message_recipients_list_item -->
    <string name="message_recipients_list_item__resend">SKICKA OM</string>
    <!-- recipient_preferences -->
    <string name="recipient_preferences__block">Blockera</string>
    <!-- message_details_header -->
    <string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Vissa frågor behöver din uppmärksamhet.</string>
    <string name="message_details_header__sent">Skickat</string>
    <string name="message_details_header__received">Mottaget</string>
    <string name="message_details_header__disappears">Försvinner</string>
    <string name="message_details_header__via">Via</string>
    <string name="message_details_header__to">Till:</string>
    <string name="message_details_header__from">Från:</string>
    <string name="message_details_header__with">Med:</string>
    <!-- AndroidManifest.xml -->
    <string name="AndroidManifest__create_passphrase">Skapa lösenord</string>
    <string name="AndroidManifest__select_contacts">Välj kontakter</string>
    <string name="AndroidManifest__media_preview">Mediaförhandsgranskning</string>
    <!-- arrays.xml -->
    <string name="arrays__use_default">Använd standardinställning</string>
    <string name="arrays__use_custom">Använd anpassad inställning</string>
    <string name="arrays__mute_for_one_hour">Tysta i 1 timme</string>
    <string name="arrays__mute_for_two_hours">Tysta i 2 timmar</string>
    <string name="arrays__mute_for_one_day">Tysta i 1 dag</string>
    <string name="arrays__mute_for_seven_days">Tysta i 7 dagar</string>
    <string name="arrays__mute_for_one_year">Tysta i 1 år</string>
    <string name="arrays__mute_forever">Mute forever</string>
    <string name="arrays__settings_default">Inställningars standardvärden</string>
    <string name="arrays__enabled">Aktiverad</string>
    <string name="arrays__disabled">Inaktiverad</string>
    <string name="arrays__name_and_message">Namn och meddelande</string>
    <string name="arrays__name_only">Endast namn</string>
    <string name="arrays__no_name_or_message">Inget namn eller meddelande</string>
    <string name="arrays__images">Bilder</string>
    <string name="arrays__audio">Ljud</string>
    <string name="arrays__video">Filmer</string>
    <string name="arrays__documents">Dokument</string>
    <string name="arrays__small">Liten</string>
    <string name="arrays__normal">Normal</string>
    <string name="arrays__large">Stor</string>
    <string name="arrays__extra_large">Extra stor</string>
    <string name="arrays__default">Standard</string>
    <string name="arrays__high">Hög</string>
    <string name="arrays__max">Max</string>
    <!-- plurals.xml -->
    <plurals name="hours_ago">
        <item quantity="one">%d timme</item>
        <item quantity="other">%d timmar</item>
    </plurals>
    <!-- preferences.xml -->
    <string name="preferences__pref_enter_sends_title">Entertangenten skickar</string>
    <string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">Entertangenten skickar textmeddelanden</string>
    <string name="preferences__send_link_previews">Sicka länkförhandsvisning</string>
    <string name="preferences__previews_are_supported_for">Förhandsvisningar stöds för Imgur-, Instagram-, Pinterest-, Reddit- och YouTube-länkar.</string>
    <string name="preferences__screen_security">Skärmsäkerhet</string>
    <string name="preferences__disable_screen_security_to_allow_screen_shots">Blockera skärmdumpar i Senaste-listan samt inuti appen</string>
    <string name="preferences__notifications">Aviseringar</string>
    <string name="preferences__led_color">Färg på ljusindikator</string>
    <string name="preferences__led_color_unknown">Okänd</string>
    <string name="preferences__pref_led_blink_title">Blinkmönster på ljusindikator</string>
    <string name="preferences__sound">Ljud</string>
    <string name="preferences__silent">Tyst</string>
    <string name="preferences__repeat_alerts">Upprepa aviseringar</string>
    <string name="preferences__never">Aldrig</string>
    <string name="preferences__one_time">En gång</string>
    <string name="preferences__two_times">Två gånger</string>
    <string name="preferences__three_times">Tre gånger</string>
    <string name="preferences__five_times">Fem gånger</string>
    <string name="preferences__ten_times">Tio gånger</string>
    <string name="preferences__vibrate">Vibrera</string>
    <string name="preferences__green">Grön</string>
    <string name="preferences__red">Röd</string>
    <string name="preferences__blue">Blå</string>
    <string name="preferences__orange">Orange</string>
    <string name="preferences__cyan">Turkos</string>
    <string name="preferences__magenta">Lila</string>
    <string name="preferences__white">Vit</string>
    <string name="preferences__none">Inga</string>
    <string name="preferences__fast">Snabb</string>
    <string name="preferences__normal">Normal</string>
    <string name="preferences__slow">Långsam</string>
    <string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_exceeds_a_specified_length">Radera automatiskt gamla meddelanden när en konversation överstiger en specificerad längd</string>
    <string name="preferences__delete_old_messages">Radera gamla meddelanden</string>
    <string name="preferences__conversation_length_limit">Gräns för konversationslängd</string>
    <string name="preferences__trim_all_conversations_now">Trimma alla konversationer nu</string>
    <string name="preferences__scan_through_all_conversations_and_enforce_conversation_length_limits">Sök genom alla konversationer och påtvinga längdbegränsningar på konversationer</string>
    <string name="preferences__default">Standard</string>
    <string name="preferences__incognito_keyboard">Inkognito-tangentbord</string>
    <string name="preferences__read_receipts">Läskvittenser</string>
    <string name="preferences__if_read_receipts_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_read_receipts">Om läskvittenser är avstängda kan du inte se läskvittenser från andra.</string>
    <string name="preferences__typing_indicators">Skrivindikatorer</string>
    <string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">Om skrivindikatorer är avstängda kan du inte se skrivindikatorer från andra.</string>
    <string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">Begär att tangentbordet stänger av personlig inlärning</string>
    <string name="preferences__light_theme">Ljust</string>
    <string name="preferences__dark_theme">Mörkt</string>
    <string name="preferences_chats__message_trimming">Trimma meddelanden</string>
    <string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Använd systemets emojier</string>
    <string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Inaktivera Sessions inbyggda emojier</string>
    <string name="preferences_app_protection__app_access">Appåtkomst</string>
    <string name="preferences_app_protection__communication">Kommunikation</string>
    <string name="preferences_chats__chats">Konversationer</string>
    <string name="preferences_notifications__messages">Meddelanden</string>
    <string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Ljud i konversationer</string>
    <string name="preferences_notifications__show">Visa</string>
    <string name="preferences_notifications__priority">Prioritet</string>
    <!-- **************************************** -->
    <!-- menus -->
    <!-- **************************************** -->
    <!-- contact_selection_list -->
    <string name="contact_selection_list__unknown_contact">Nytt meddelande till...</string>
    <!-- conversation_context -->
    <string name="conversation_context__menu_message_details">Meddelandedetaljer</string>
    <string name="conversation_context__menu_copy_text">Kopiera text</string>
    <string name="conversation_context__menu_delete_message">Radera meddelande</string>
    <string name="conversation_context__menu_ban_user">Ban user</string>
    <string name="conversation_context__menu_ban_and_delete_all">Ban and delete all</string>
    <string name="conversation_context__menu_resend_message">Skicka meddelande igen</string>
    <string name="conversation_context__menu_reply_to_message">Svara på meddelande</string>
    <!-- conversation_context_image -->
    <string name="conversation_context_image__save_attachment">Spara bilaga</string>
    <!-- conversation_expiring_off -->
    <string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Försvinnande meddelanden</string>
    <!-- conversation_expiring_on -->
    <string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Meddelanden upphör</string>
    <!-- conversation_muted -->
    <string name="conversation_muted__unmute">Ljud på</string>
    <!-- conversation_unmuted -->
    <string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Tysta ner aviseringar</string>
    <!-- conversation -->
    <string name="conversation__menu_edit_group">Ändra grupp</string>
    <string name="conversation__menu_leave_group">Lämna grupp</string>
    <string name="conversation__menu_view_all_media">All media</string>
    <string name="conversation__menu_add_shortcut">Lägg till på hemskärmen</string>
    <!-- conversation_popup -->
    <string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Expandera popup</string>
    <!-- conversation_group_options -->
    <string name="conversation_group_options__delivery">Leverans</string>
    <string name="conversation_group_options__conversation">Konversation</string>
    <string name="conversation_group_options__broadcast">Sändning</string>
    <!-- media_preview -->
    <string name="media_preview__save_title">Spara</string>
    <string name="media_preview__forward_title">Vidarebefordra</string>
    <string name="media_preview__all_media_title">All media</string>
    <!-- media_overview -->
    <string name="media_overview_documents_fragment__no_documents_found">Inga dokument</string>
    <!-- media_preview_activity -->
    <string name="media_preview_activity__media_content_description">Mediaförhandsgranskning</string>
    <!-- Trimmer -->
    <string name="trimmer__deleting">Raderar</string>
    <string name="trimmer__deleting_old_messages">Raderar gamla meddelanden...</string>
    <string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Gamla meddelanden har raderats</string>
    <!-- transport_selection_list_item -->
    <string name="Permissions_permission_required">Behörighet saknas</string>
    <string name="Permissions_continue">Fortsätt</string>
    <string name="Permissions_not_now">Inte nu</string>
    <string name="backup_enable_dialog__backups_will_be_saved_to_external_storage_and_encrypted_with_the_passphrase_below_you_must_have_this_passphrase_in_order_to_restore_a_backup">Säkerhetskopieringar sparas till extern lagring och krypteras med lösenordet nedanför. Du måste ange lösenordet för att återställa säkerhetskopian.</string>
    <string name="backup_enable_dialog__i_have_written_down_this_passphrase">Jag har skrivit ner lösenordet. Utan det kommer jag inte kunna återställa säkerhetskopian.</string>
    <string name="registration_activity__skip">Hoppa över</string>
    <string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">Kan inte importera säkerhetskopior från nyare versioner av Session</string>
    <string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">Fel lösenord för säkerhetskopian</string>
    <string name="BackupDialog_enable_local_backups">Aktivera lokala säkerhetskopior?</string>
    <string name="BackupDialog_enable_backups">Aktivera säkerhetskopior</string>
    <string name="BackupDialog_please_acknowledge_your_understanding_by_marking_the_confirmation_check_box">Bekräfta att du förstår genom att kryssa i rutan.</string>
    <string name="BackupDialog_delete_backups">Ta bort säkerhetskopior?</string>
    <string name="BackupDialog_disable_and_delete_all_local_backups">Inaktivera och ta bort alla lokala säkerhetskopior?</string>
    <string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Ta bort säkerhetskopior</string>
    <string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Kopierade till urklipp</string>
    <string name="LocalBackupJob_creating_backup">Skapar säkerhetskopia...</string>
    <string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">%d meddelanden än så länge</string>
    <string name="BackupUtil_never">Aldrig</string>
    <string name="preferences_app_protection__screen_lock">Skärmlås</string>
    <string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">Lås åtkomst till Session med Androids skärmlås eller fingeravtryck</string>
    <string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Skärmlåsets tidsgräns för inaktivitet </string>
    <string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Inga</string>
    <!-- Conversation activity -->
    <string name="activity_conversation_copy_public_key_button_title">Copy public key</string>
    <!-- Session -->
    <string name="continue_2">Continue</string>
    <string name="copy">Kopiera</string>
    <string name="invalid_url">Invalid URL</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>
    <string name="next">Nästa</string>
    <string name="share">Share</string>
    <string name="invalid_session_id">Invalid Session ID</string>
    <string name="cancel">Cancel</string>
    <string name="your_session_id">Your Session ID</string>
    <string name="activity_landing_title_2">Your Session begins here...</string>
    <string name="activity_landing_register_button_title">Create Session ID</string>
    <string name="activity_landing_restore_button_title">Continue Your Session</string>
    <string name="view_fake_chat_bubble_1">What\'s Session?</string>
    <string name="view_fake_chat_bubble_2">It\'s a decentralized, encrypted messaging app</string>
    <string name="view_fake_chat_bubble_3">So it doesn\'t collect my personal information or my conversation metadata? How does it work?</string>
    <string name="view_fake_chat_bubble_4">Using a combination of advanced anonymous routing and end-to-end encryption technologies.</string>
    <string name="view_fake_chat_bubble_5">Friends don\'t let friends use compromised messengers. You\'re welcome.</string>
    <string name="activity_register_title">Say hello to your Session ID</string>
    <string name="activity_register_explanation">Your Session ID is the unique address people can use to contact you on Session. With no connection to your real identity, your Session ID is totally anonymous and private by design.</string>
    <string name="activity_restore_title">Restore your account</string>
    <string name="activity_restore_explanation">Enter the recovery phrase that was given to you when you signed up to restore your account.</string>
    <string name="activity_restore_seed_edit_text_hint">Enter your recovery phrase</string>
    <string name="activity_display_name_title_2">Pick your display name</string>
    <string name="activity_display_name_explanation">This will be your name when you use Session. It can be your real name, an alias, or anything else you like.</string>
    <string name="activity_display_name_edit_text_hint">Enter a display name</string>
    <string name="activity_display_name_display_name_missing_error">Please pick a display name</string>
    <string name="activity_display_name_display_name_too_long_error">Please pick a shorter display name</string>
    <string name="activity_pn_mode_recommended_option_tag">Recommended</string>
    <string name="activity_pn_mode_no_option_picked_dialog_title">Please Pick an Option</string>
    <string name="activity_home_empty_state_message">You don\'t have any contacts yet</string>
    <string name="activity_home_empty_state_button_title">Start a Session</string>
    <string name="activity_home_leave_group_dialog_message">Are you sure you want to leave this group?</string>
    <string name="activity_home_leaving_group_failed_message">"Couldn't leave group"</string>
    <string name="activity_home_delete_conversation_dialog_message">Are you sure you want to delete this conversation?</string>
    <string name="activity_home_conversation_deleted_message">Conversation deleted</string>
    <string name="activity_seed_title">Your Recovery Phrase</string>
    <string name="activity_seed_title_2">Meet your recovery phrase</string>
    <string name="activity_seed_explanation">Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.</string>
    <string name="activity_seed_reveal_button_title">Hold to reveal</string>
    <string name="view_seed_reminder_title">You\'re almost finished! 80%</string>
    <string name="view_seed_reminder_subtitle_1">Secure your account by saving your recovery phrase</string>
    <string name="view_seed_reminder_subtitle_2">Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.</string>
    <string name="view_seed_reminder_subtitle_3">Make sure to store your recovery phrase in a safe place</string>
    <string name="activity_path_title">Path</string>
    <string name="activity_path_explanation">Session hides your IP by bouncing your messages through several Service Nodes in Session\'s decentralized network. These are the countries your connection is currently being bounced through:</string>
    <string name="activity_path_device_row_title">You</string>
    <string name="activity_path_guard_node_row_title">Entry Node</string>
    <string name="activity_path_service_node_row_title">Service Node</string>
    <string name="activity_path_destination_row_title">Destination</string>
    <string name="activity_path_learn_more_button_title">Learn More</string>
    <string name="activity_path_resolving_progress">Resolving…</string>
    <string name="activity_create_private_chat_title">New Session</string>
    <string name="activity_create_private_chat_enter_session_id_tab_title">Enter Session ID</string>
    <string name="activity_create_private_chat_scan_qr_code_tab_title">Scan QR Code</string>
    <string name="activity_create_private_chat_scan_qr_code_explanation">Scan a user\'s QR code to start a session. QR codes can be found by tapping the QR code icon in account settings.</string>
    <string name="fragment_enter_public_key_edit_text_hint">Enter Session ID or ONS name</string>
    <string name="fragment_enter_public_key_explanation">Users can share their Session ID by going into their account settings and tapping \"Share Session ID\", or by sharing their QR code.</string>
    <string name="fragment_enter_public_key_error_message">Please check the Session ID or ONS name and try again.</string>
    <string name="fragment_scan_qr_code_camera_access_explanation">Session needs camera access to scan QR codes</string>
    <string name="fragment_scan_qr_code_grant_camera_access_button_title">Grant Camera Access</string>
    <string name="activity_create_closed_group_title">New Closed Group</string>
    <string name="activity_create_closed_group_edit_text_hint">Enter a group name</string>
    <string name="activity_create_closed_group_empty_state_message">You don\'t have any contacts yet</string>
    <string name="activity_create_closed_group_empty_state_button_title">Start a Session</string>
    <string name="activity_create_closed_group_group_name_missing_error">Please enter a group name</string>
    <string name="activity_create_closed_group_group_name_too_long_error">Please enter a shorter group name</string>
    <string name="activity_create_closed_group_not_enough_group_members_error">Please pick at least 1 group member</string>
    <string name="activity_create_closed_group_too_many_group_members_error">A closed group cannot have more than 100 members</string>
    <string name="activity_join_public_chat_title">Join Open Group</string>
    <string name="activity_join_public_chat_error">Couldn\'t join group</string>
    <string name="activity_join_public_chat_enter_group_url_tab_title">Open Group URL</string>
    <string name="activity_join_public_chat_scan_qr_code_tab_title">Scan QR Code</string>
    <string name="activity_join_public_chat_scan_qr_code_explanation">Scan the QR code of the open group you\'d like to join</string>
    <string name="fragment_enter_chat_url_edit_text_hint">Enter an open group URL</string>
    <string name="activity_settings_title">Settings</string>
    <string name="activity_settings_display_name_edit_text_hint">Enter a display name</string>
    <string name="activity_settings_display_name_missing_error">Please pick a display name</string>
    <string name="activity_settings_display_name_too_long_error">Please pick a shorter display name</string>
    <string name="activity_settings_privacy_button_title">Privacy</string>
    <string name="activity_settings_notifications_button_title">Notifications</string>
    <string name="activity_settings_chats_button_title">Chats</string>
    <string name="activity_settings_devices_button_title">Devices</string>
    <string name="activity_settings_invite_button_title">Invite a Friend</string>
    <string name="activity_settings_faq_button_title">FAQ</string>
    <string name="activity_settings_recovery_phrase_button_title">Recovery Phrase</string>
    <string name="activity_settings_clear_all_data_button_title">Clear Data</string>
    <string name="activity_settings_clear_all_data_and_network_button_title">Clear Data Including Network</string>
    <string name="activity_settings_help_translate_session">Help us Translate Session</string>
    <string name="activity_notification_settings_title">Notifications</string>
    <string name="activity_notification_settings_style_section_title">Notification Style</string>
    <string name="activity_notification_settings_content_section_title">Notification Content</string>
    <string name="activity_privacy_settings_title">Privacy</string>
    <string name="activity_chat_settings_title">Chats</string>
    <string name="preferences_notifications_strategy_category_title">Notification Strategy</string>
    <string name="preferences_notifications_strategy_category_fast_mode_title">Use Fast Mode</string>
    <string name="preferences_notifications_strategy_category_fast_mode_summary">You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.</string>
    <string name="fragment_device_list_bottom_sheet_change_name_button_title">Change name</string>
    <string name="fragment_device_list_bottom_sheet_unlink_device_button_title">Unlink device</string>
    <string name="dialog_seed_title">Your Recovery Phrase</string>
    <string name="dialog_seed_explanation">This is your recovery phrase. With it, you can restore or migrate your Session ID to a new device.</string>
    <string name="dialog_clear_all_data_title">Clear All Data</string>
    <string name="dialog_clear_all_data_explanation">This will permanently delete your messages, sessions, and contacts.</string>
    <string name="dialog_clear_all_data_network_explanation">Would you like to clear only this device, or delete your entire account?</string>
    <string name="dialog_clear_all_data_local_only">Delete Only</string>
    <string name="dialog_clear_all_data_clear_network">Entire Account</string>
    <string name="activity_qr_code_title">QR Code</string>
    <string name="activity_qr_code_view_my_qr_code_tab_title">View My QR Code</string>
    <string name="activity_qr_code_view_scan_qr_code_tab_title">Scan QR Code</string>
    <string name="activity_qr_code_view_scan_qr_code_explanation">Scan someone\'s QR code to start a conversation with them</string>
    <string name="fragment_view_my_qr_code_title">Scan Me</string>
    <string name="fragment_view_my_qr_code_explanation">This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.</string>
    <string name="fragment_view_my_qr_code_share_title">Share QR Code</string>
    <string name="fragment_contact_selection_contacts_title">Contacts</string>
    <string name="fragment_contact_selection_closed_groups_title">Closed Groups</string>
    <string name="fragment_contact_selection_open_groups_title">Open Groups</string>
    <string name="fragment_contact_selection_empty_contacts">You don\'t have any contacts yet</string>
    <!-- Next round of translation -->
    <string name="menu_apply_button">Apply</string>
    <string name="menu_done_button">Done</string>
    <string name="activity_edit_closed_group_title">Edit Group</string>
    <string name="activity_edit_closed_group_edit_text_hint">Enter a new group name</string>
    <string name="activity_edit_closed_group_edit_members">Members</string>
    <string name="activity_edit_closed_group_add_members">Add members</string>
    <string name="activity_edit_closed_group_group_name_missing_error">Group name can\'t be empty</string>
    <string name="activity_edit_closed_group_group_name_too_long_error">Please enter a shorter group name</string>
    <string name="activity_edit_closed_group_not_enough_group_members_error">Groups must have at least 1 group member</string>
    <string name="fragment_edit_group_bottom_sheet_remove">Remove user from group</string>
    <string name="activity_select_contacts_title">Select Contacts</string>
    <string name="view_reset_secure_session_done_message">Secure session reset done</string>
    <string name="dialog_ui_mode_title">Theme</string>
    <string name="dialog_ui_mode_option_day">Day</string>
    <string name="dialog_ui_mode_option_night">Night</string>
    <string name="dialog_ui_mode_option_system_default">System default</string>
    <string name="activity_conversation_menu_copy_session_id">Copy Session ID</string>
    <string name="attachment">Attachment</string>
    <string name="attachment_type_voice_message">Voice Message</string>
    <string name="details">Details</string>
    <string name="dialog_backup_activation_failed">Failed to activate backups. Please try again or contact support.</string>
    <string name="activity_backup_restore_title">Restore backup</string>
    <string name="activity_backup_restore_select_file">Select a file</string>
    <string name="activity_backup_restore_explanation_1">Select a backup file and enter the passphrase it was created with.</string>
    <string name="activity_backup_restore_passphrase">30-digit passphrase</string>
    <string name="activity_link_device_skip_prompt">This is taking a while, would you like to skip?</string>
    <string name="activity_link_device_link_device">Link a Device</string>
    <string name="activity_link_device_recovery_phrase">Recovery Phrase</string>
    <string name="activity_link_device_scan_qr_code">Scan QR Code</string>
    <string name="activity_link_device_qr_message">Navigate to Settings → Recovery Phrase on your other device to show your QR code.</string>
    <string name="activity_join_public_chat_join_rooms">Or join one of these…</string>
    <string name="activity_pn_mode_message_notifications">Message Notifications</string>
    <string name="activity_pn_mode_explanation">There are two ways Session can notify you of new messages.</string>
    <string name="activity_pn_mode_fast_mode">Fast Mode</string>
    <string name="activity_pn_mode_slow_mode">Slow Mode</string>
    <string name="activity_pn_mode_fast_mode_explanation">You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.</string>
    <string name="activity_pn_mode_slow_mode_explanation">Session will occasionally check for new messages in the background.</string>
    <string name="fragment_recovery_phrase_title">Recovery Phrase</string>
    <string name="activity_prompt_passphrase_session_locked">Session is Locked</string>
    <string name="activity_prompt_passphrase_tap_to_unlock">Tap to Unlock</string>
    <string name="fragment_user_details_bottom_sheet_edit_text_hint">Enter a nickname</string>
    <string name="invalid_public_key">Invalid public key</string>
    <string name="document">Document</string>
    <string name="dialog_blocked_title">Unblock %s?</string>
    <string name="dialog_blocked_explanation">Are you sure you want to unblock %s?</string>
    <string name="dialog_join_open_group_title">Join %s?</string>
    <string name="dialog_join_open_group_explanation">Are you sure you want to join the %s open group?</string>
    <string name="dialog_open_url_title">Open URL?</string>
    <string name="dialog_open_url_explanation">Are you sure you want to open %s?</string>
    <string name="open">Open</string>
    <string name="dialog_link_preview_title">Enable Link Previews?</string>
    <string name="dialog_link_preview_explanation">Enabling link previews will show previews for URLs you send and receive. This can be useful, but Session will need to contact linked websites to generate previews. You can always disable link previews in Session\'s settings.</string>
    <string name="dialog_link_preview_enable_button_title">Enable</string>
    <string name="dialog_download_title">Trust %s?</string>
    <string name="dialog_download_explanation">Are you sure you want to download media sent by %s?</string>
    <string name="dialog_download_button_title">Download</string>
    <string name="activity_conversation_blocked_banner_text">%s is blocked. Unblock them?</string>
    <string name="activity_conversation_attachment_prep_failed">Failed to prepare attachment for sending.</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="UntrustedAttachmentView_download_attachment">Tap to download %s</string>
    <string name="message_details_header__error">Error</string>
    <string name="dialog_send_seed_title">Warning</string>
    <string name="dialog_send_seed_explanation">This is your recovery phrase. If you send it to someone they\'ll have full access to your account.</string>
    <string name="dialog_send_seed_send_button_title">Send</string>
    <string name="notify_type_all">All</string>
    <string name="notify_type_mentions">Mentions</string>
    <string name="deleted_message">This message has been deleted</string>
    <string name="delete_message_for_me">Delete just for me</string>
    <string name="delete_message_for_everyone">Delete for everyone</string>
    <string name="delete_message_for_me_and_recipient">Delete for me and %s</string>
</resources>